Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 67.

  1. Die Sage von Tristan und Isolde
    Studie über ihre Entstehung und Entwicklung im Mittelalter
    Autor*in: Golther, Wolfgang
    Erschienen: 1887
    Verlag:  Kaiser, München

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Tristansage; Tristan und Isolde; ; Motiv; Stoff <Literatur>; Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: VIII, 124 S., 8°
  2. Frauenliteratur des Mittelalters - Mythos oder Wirklichkeit?
    weibliche Stimmenregister in der französischen Lyrik des 12. und 13. Jahrhunderts
    Autor*in: Daul, Gudrun
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 363148299X
    RVK Klassifikation: IE 5014
    Schriftenreihe: Heidelberger Beiträge zur Romanistik ; 31
    Schlagworte: Frans; Letterkunde; Vrouwen; Französisch; Frau; Geschichte; Literatur; French poetry; French poetry; Women and literature; Women; Frauenlyrik; Trouvèrelyrik; Altfranzösisch; Frauenlied; Frauenliteratur
    Umfang: XVIII, 407 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1994
  3. Repertorium der Gleichnisse und bildhaften Vergleiche der okzitanischen und der französischen Versliteratur des Mittelalters
    Autor*in: Ziltener, Werner
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Francke, Bern

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Provençal (bis 1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3317000384
    RVK Klassifikation: IE 4330 ; IK 5541
    Schlagworte: Französisch; French language; French poetry; Provençal language; Provençal poetry; Simile; Versdichtung; Altfranzösisch; Vergleich <Rhetorik>; Literatur; Mittelfranzösisch; Gleichnis; Metapher; Altokzitanisch
    Umfang: XVIII, 799, 73 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. V - XVIII
  4. La mort le roi Artu
    Text nach der Ausgabe von Jean Frappier 1964 = Der Tod des Königs Artus
    Beteiligt: Knapp, Fritz Peter (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, VerfasserIn einer Einleitung)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Anton Hiersemann Verlag, Stuttgart

    Ein unentwirrbares Geflecht von Unheil und Verfehlungen treiben das gloriose Artusreich in den Untergang. Welch wunderbarer ungefähr 800 Jahre alter französischer Text! Er erzählt in schlichten, doch wohlgesetzten Worten das Ende einer einst... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 176129
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IE 4654 K67
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    74/1140
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Ein unentwirrbares Geflecht von Unheil und Verfehlungen treiben das gloriose Artusreich in den Untergang. Welch wunderbarer ungefähr 800 Jahre alter französischer Text! Er erzählt in schlichten, doch wohlgesetzten Worten das Ende einer einst makellosen, nun aber erschütterten Welt ritterlicher Aventüren und absoluter Liebe, ein immer wieder verzweifelt aufgehaltenes, aber letztlich unaufhaltsames tragisches Ende. Es ist schon einmal, vielleicht etwa 100 Jahre nach der Entstehung, ins Deutsche übertragen worden und daraus dann auch in modernes Deutsch. Bei dieser doppelten Verwandlung hat aber das Original doch mehr als nötige Einbußen erfahren, welche die hier vorgelegte direkte Übertragung so weit wie möglich zu vermeiden sucht. Als Vorlage dient die altfranzösische Ausgabe des großen Romanisten Jean Frappier von 1936/54/64, die mehrfach ins Neufranzösische und Neuenglische übertragen wurde. Diesem Text wird hier die deutsche Übersetzung mit Anmerkungen gegenübergestellt. Eine ausführliche Einleitung will den Leser an das räumlich und zeitlich entfernte Werk heranführen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Knapp, Fritz Peter (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, VerfasserIn einer Einleitung)
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777223247
    Weitere Identifier:
    9783777223247
    RVK Klassifikation: IE 4654
    Schlagworte: Mort le Roi Artu; ; Altfranzösisch; Literatur; Artus;
    Umfang: XLV, 421 Seiten, 24 cm x 16 cm, 300 g
  5. Symon, Romanz des trois anemis
    testo morale in versi del duecento francese
    Autor*in: Symon
    Erschienen: giugno 2022
    Verlag:  Mucchi Editore, Modena

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Giraudo, Andrea (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788870009354
    Schriftenreihe: Ditié. Testi e studi del Medioevo e della prima età moderna ; 1
    Schlagworte: Altfranzösisch; Literatur; Geschichte 1200-1250;
    Umfang: 284 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes introduction by the editor (pages 27-92)

    Published for the first time

    Includes bibliographical references (pages 9-25) and index
  6. Les cris de Paris du Moyen Âge à la Renaissance
    édition de textes, analyse et glossaire
    Autor*in: Rézeau, Pierre
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  ELiPhi, Éditions de linguistique et de philologie, Strasbourg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 165821
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IE 5014 R467
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TA 350.116
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Le Cadet, Nicolas (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch, Mitte (ca. 1300-1600)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782372760577
    RVK Klassifikation: IE 5014 ; IE 5086 ; IF 2575
    Schriftenreihe: Travaux de linguistique romane - Philologie et édition de textes
    Schlagworte: Frankreich; Paris; Literatur; Geschichte 1200-1500;
    Umfang: X, 179 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: Seite 177-179
  7. Über den Veilchen-Roman und die Wanderung der Euriaut-Sage
    Autor*in: Rochs, Arthur
    Erschienen: 1882

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ah 8155-4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    7 W 582
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    02.n.0887
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.L.Ma.g 380
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 DISS PHIL HALLE 1882,M-R,52b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    226 D 98
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/19982
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    8 Art.lib.XII,3/4(4)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe II : 198
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Lm Kapsel 2 (8)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Gerbert; ; Gerbert; Lyrik; Literatur; Französisch;
    Umfang: 43 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Halle-Wittenberg, Univ., Phil. Diss., 1882
  8. Old French medical texts
    Beteiligt: Hunt, Tony (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Classiques Garnier, Paris

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2011/4141
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hunt, Tony (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782812402395
    Schriftenreihe: Textes littéraires du Moyen âge ; 18
    Schlagworte: Medizin; Altfranzösisch; Literatur
    Umfang: 290 S.
    Bemerkung(en):

    Textes en ancien français, introduction et parties annexes en anglais. - Bibliogr. - Glossaire, index
  9. Le charroi de Nîmes
    chanson de geste du XIIe siècle
    Beteiligt: Perrier, Joseph Louis (Herausgeber)
    Erschienen: 1931
    Verlag:  Librairie Ancienne Honoré Champion, Éditeur, Paris

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    K A IV 161.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KKA1634
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Da VI/66
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Folkwang Universität der Künste | Bibliothek
    Signatur:
    Sbm 411 / Charr
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    S20/388-66
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    Z 897-66
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Bibliotheca Bipontina
    Signatur:
    F/Lf 888
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Perrier, Joseph Louis (Herausgeber)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Les classiques français du moyen âge ; 66
    Schlagworte: Französisch; Lyrik; Literatur
    Weitere Schlagworte: William <Saint, Duke of Aquitaine, 755?-812> / Romances; Chansons de geste; Chansons de geste
    Umfang: VIII, 77 Seiten
  10. Der altfranzösische Prosa-Alexanderroman
    nach der Berliner Bilderhandschrift ; nebst dem lateinischen Original der 'Historia de preliis (Rezension J2)'; Festschrift für Carl Appel zu seinem 60. Geburtstag
    Beteiligt: Appel, Carl (GefeierteR)
    Erschienen: 1920
    Verlag:  Niemeyer, Halle

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Uh 966
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    93:15496
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Appel, Carl (GefeierteR)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Latein; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6221 ; IE 8218
    Schlagworte: Nordmazedonien; Griechenland; Geschichte; ; Prosa; Literatur; Französisch;
    Weitere Schlagworte: Alexander the Great (356 B.C.-323 B.C)
    Umfang: 290 S.
  11. Die zwanzigste Branche des Roman de Renart und ihre Nachbildungen
    nebst einem kurzen Nachtrage zum Reinardus Vulpes
    Autor*in: Knorr, Wilhelm
    Erschienen: 1866
    Verlag:  Verlag von W. Struve, Eutin ; Buchdruckerei von G. Struve

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    I.b.0283-17
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    B 6529
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Dd 6 : pr [59] [b]
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Separatabdruck aus dem Osterprogramm des Eutiner Gymnasiums
    Schlagworte: Tiersage; Lyrik; Literatur; Deutsch; Französisch; Schulprogramm;
    Umfang: 42 Seiten, 4°
    Bemerkung(en):

    Eutin, Gymnasium, Schulprogramm, 1865/66, Separatabdruck

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Eutin 1866. Verlag von W. Struve. - Auf der Rückseite des Titelblattes: Buchdruckerei von G. Struve in Eutin.
  12. Bueves de commarchis
    chanson de geste
    Autor*in: Adenet
    Erschienen: 1874
    Verlag:  Closson, Bruxelles

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IE 6221 ade
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    E 1897,h
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    000/Bd 341
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F 11.143 a(1)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    frz 799:a232:k/s74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    1L 5647
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    Xfr15--ADE2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Dk VI 508 a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-TK 006.020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Scheler, Auguste (Hrsg.); Adenet
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 6221
    Schlagworte: Adenet; Adenet; Lyrik; Literatur; Französisch;
    Umfang: XVI, 186 S., 8°
  13. Le roman de Renart
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 7858
    Schriftenreihe: Klassische Texte des romanischen Mittelalters in zweisprachigen Ausgaben ; 5
    Schlagworte: Literatur; Europa; French literature
    Umfang: 259 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Altfranz. übers

    Literaturverz.: S. 251 - 253
  14. Chansons Du Châtelain De Coucy, Revues sur tous les Manuscrits, Par Francisque Michel; Suivies De L'Ancienne Musique, Mise En Notation Moderne, Avec Accompagnement De Piano, Par M. Perne
    Autor*in: Raoul I., Lord of Coucy
    Erschienen: MDCCCXXX
    Verlag:  Imprimerie de Crapelet, Paris ; J. Techener, Libraire (Paris)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Michel, Francisque (Hrsg.); Perne, François Louis
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Lyrik; Literatur; Französisch
    Umfang: 198 Seiten, Notenbeispiele, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    digitalisiert durch die Bibliothèque nationale de France, Digitalisat siehe unter: gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5706440f

    Essai sur la vie et les chansons du châtelain de Coucy.--Notes et éclaircissemens.--Chronique du chastelain de Couci et de la dame de Faïel.--Notes.--Description des manuscrits où se trouvent les chansons du châtelain de Coucy.--Chançons le chastelain de Couci.--Chansons divers auteurs.--Glossaire.--Musique des chansons du châtelain de Coucy. Avis.--Musique (p. [153]-195)
  15. <<La>> mort le roit Artu
    = Der Tod des Königs Artus
    Beteiligt: Knapp, Fritz Peter; Frappier, Jean (Hrsg.)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Anton Hiersemann Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Knapp, Fritz Peter; Frappier, Jean (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777223247; 3777223247
    Weitere Identifier:
    9783777223247
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Auflage/Ausgabe: Text nach der Ausgabe von Jean Frappier 1964
    Schlagworte: Altfranzösisch; Literatur; Artus;
    Weitere Schlagworte: Artusreich; König Artus; Altfranzösisch
    Umfang: XLV, 421 Seiten, 24 cm x 16 cm, 600 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [XLIII]-XLV
  16. Der Synonymenreichtum der altfranzösischen Dichtersprache
    Autor*in: Stefenelli, Arnulf
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Böhlau [u.a.], Wien [u.a.]

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AX 20100 ; ID 2251 ; IE 4330
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 251,5
    Schlagworte: Synonym; Literatur; Altfranzösisch
    Umfang: 327 S.
    Bemerkung(en):

    Mit Literaturverz. S. 5 - 13
  17. Littérature et société arrageoises au XIIIe siècle
    les chansons et dits artésiens
    Autor*in: Berger, Roger
    Erschienen: 1981

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: IE 4950
    Schriftenreihe: Mémoires de la Commission Départementale des Monuments Historiques du Pas-de-Calais ; 21
    Schlagworte: Fornfranska - Arras; Literatur
    Umfang: 445 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Paris, Univ. IV., Diss., 1979
  18. The Anglo-Norman metrical chronicle of Geoffrey Gaimar
    printed for the first time in entire from the ms. in the British Museum ; with illustrative notes and an appendix containing the Lay of Havelok, the Legend of Ernulf, and the Life of Herward
    Autor*in: Geoffroy
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Franklin, New York

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 5843 ; IE 8437 ; NM 1130
    Auflage/Ausgabe: Reprint., [Nachdr. der Ausg. London, 1850]
    Schriftenreihe: Publications of the Caxton Society ; 9
    Burt Franklin research & source works series ; 154,[9]
    Schlagworte: Literatur; Französisch; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Geoffroy Gaimar
    Umfang: 222, 108 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. anglo-normannisch, teilw. lat.
  19. Da Argo alla nave d'amore
    contributo alla storia di una metafora
    Autor*in: Pulega, Andrea
    Erschienen: 1989
    Verlag:  La Nuova Italia, Firenze

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Provençal (bis 1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300); Italienisch; Griechisch, alt (bis 1453); Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EC 5410
    Schriftenreihe: Istituto Universitario <Bergamo> / Dipartimento di Lingue e Letterature Neolatine: Collana del dipartimento di Lingue e Letterature Neolatine ; 2
    Schlagworte: Art et science navals - Dans la littérature; Métaphore; Metaphor; Naval art and science in literature; Literatur; Geschichte; Metapher; Liebespaar <Motiv>; Argo <Schiff>; Seeschifffahrt; Schiff <Motiv>
    Umfang: 180 S.
  20. L'Évangile de Nicodème
    les versions courtes en ancien français et en prose
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 125
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelniederdeutsch; Handschrift; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Textgeschichte; Mittelgriechisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Jésus-Christ - Biographie - Apocryphes et légendes
    Umfang: 113 S.
  21. La Tour de Babel
    petite anthologie de textes romans du Moyen Âge : contributions de l’École d’été de Klagenfurt, 17-21 septembre 2018
    Beteiligt: Dörr, Stephen (HerausgeberIn); Trachsler, Richard (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2020/6947
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 A 2946
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IB 7550 100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 12328
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IB 7550 D652
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IB 7550 D652
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    C 50 DOE 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    bestellt R II 2311
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    70/8578
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    61 A 5802
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dörr, Stephen (HerausgeberIn); Trachsler, Richard (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783825346966; 382534696X
    Weitere Identifier:
    9783825346966
    RVK Klassifikation: IB 7550 ; IE 4762 ; IE 4942
    Körperschaften/Kongresse: École d'été "Philologie romane et édition des textes" (2018, Klagenfurt)
    Schriftenreihe: Array ; Band 3
    Schlagworte: Turmbau zu Babel; Rezeption; Französisch; Literatur; Geschichte 1200-1600; ; Augustinus, Aurelius; Presles, Raoul de; ; Johannes; ; Histoire ancienne jusqu'à César; ; Mystère du Vieil Testament;
    Umfang: 180 Seiten
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: Seite 177-180
  22. Über den Wigalois von Wirnt von Gravenberg und seine altfranzösische Quelle
    Autor*in: Mebes, Albert
    Erschienen: 1879
    Verlag:  Priess, Neumünster

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4"Ah 19630-1872/80
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Yf 6980-19
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.L.Ma.r 323
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    OBe 8527
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 5336
    Schriftenreihe: ... Jahresbericht über die Städtische Realschule zu Neumünster : Ostern ... bis Ostern ... ; 8.1878/79,[Beil.]
    Schlagworte: Renaut; Rezeption; Wirnt; ; Wirnt; Lyrik; Literatur; Deutsch;
    Umfang: S. 3 - 20, 8°
  23. La voix du cor
    la relique de Roncevaux et l'origine d'un motif dans la littérature du Moyen Âge (XIIe - XIVe siècles)
    Autor*in: Ásdís R. Magnúsdóttir
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 352733
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    EC 5127 M199
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.L.Ma. 740
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CAe 967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FF/250/7030
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    48.2846
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9042006021
    Weitere Identifier:
    9789042006027
    Schriftenreihe: Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 31
    Schlagworte: Horn <Musikinstrument, Motiv>; Geschichte 1100-1400; ; Altfranzösisch; Literatur;
    Umfang: 432 S., [6] Bl, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Grenoble, Univ. Stendhal, Diss., 1997
  24. L'entrée d'Espagne
    chanson de geste franco - italienne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Olschki, Firenze

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788822256942
    Auflage/Ausgabe: Rist. anast. dell'ed. di Antoine Thomas, Paris, 1913
    Schriftenreihe: Biblioteca mantovana ; 7
    Schlagworte: Literatur; Französisch;
    Bemerkung(en):

    Text in Medieval French

    Contains introduction by the editor (p. v-cxxxvi), bibl. references, notes and glossary

    Facs. repr. of the 1913 ed

    Erschienen: 1 - 2
  25. L'Évangile de Nicodème
    les versions courtes en ancien français et en prose
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 125
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelniederdeutsch; Handschrift; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Textgeschichte; Mittelgriechisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Jésus-Christ - Biographie - Apocryphes et légendes
    Umfang: 113 S.