Letzte Suchanfragen
Ergebnisse für *
Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 1072.
-
L'enfant, prétexte littéraire dans le roman maghrébin des années 1950 aux années 1980
-
L' expression idiomatique et son traitement en traduction
(domaine français - arabe) -
Beyrouth
le paradis perdu et autres mythes, étude comparative de recits de voyage du XIXe siècle français et de la littérature libanaise d'expression française contemporaine -
Le thème égyptien au XIXe siècle
les images de l'Égypte dans la littérature française -
Sadegh Hedayat et la littérature française
l'histoire d'une fascination et d'une solitude -
Amour et merveilleux
de l'Orient des Mille et une nuits à la magie surréaliste -
Analyse d'erreurs en traduction français/arabe
-
Théorie systématique et microsystèmes linguistiques
vers une modélisation de règles en vue d'application au française et à l'arabe -
Auto-traductions françaises dans la litterature armenienne de diaspora
-
Didactique du texte littéraire en contexte français langue étrangère
le cas des universités irakiennes -
Littérature et immigration
le cas de l'Algérie (de 1962 à nos jours) -
Du classicisme au postmodernisme
l'évolution de la littérature persane au vingtième siècle ; influence de la littérature française sur l'évolution des genres littéraires en littérature persane -
La terminologie de la linguistique
problèmes de traduction français-arabe -
La notion de terreur et de terrorisme en arabe et en français
étude historique et comparative -
Littérature maghrébine, littérature sub-saharienne de langue française
similitudes et contrastes ; analyses textuelles -
Du paratexte au texte
thèmes et écritures du Livre du sang de A. Khatibi -
La traduction arabe de la littérature française en Égypte
(1900 - 1939) -
La difficulté en traduction
approche théorique et pratique dans le domaine de la traduction Français-Arabe -
Le discours de l'essai de langue française en Algérie
mises en crise et possible devenirs (1833 - 1962) -
Le français et l'anglais langues étrangerès au Liban
analyse de leurs statuts actuels -
Essai de stylistique comparée du français et de l'arabe
-
L'image de l'Orient turc dans la littérature française (de Chateaubriand à Gide)
-
Le roman algérien de langue française
(1950 - 1990) ; approche de son évolution thématico-esthétique -
Constantinople, ville palimpseste dans la mythologie romantique
-
Approches de la critique littéraire persane contemporaine et réception de la littérature française, à partir de la revue "Sokhan"