Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 226 bis 250 von 103399.

  1. El proceso de "auto-traducción" árabe-inglés
    tipología textual descriptiva y narrativa en la obra literaria de Samar Altar
    Autor*in: López Pérez, Magdalena
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Fundación Universitaria Española, Madrid

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788473927321
    Schriftenreihe: Colección Tesis doctorales cum laude. Serie L, Literatura ; 55
    Publicaciones de la Fundación Universitaria Española
    Schlagworte: Arabisch; Englisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 309 S., graph. Darst., 27 cm
  2. at-Tarǧama wa-adawātuhā
    dirāsāt fi 'n-naẓarīya wa-'t-taṭbīq
    Autor*in: Qāsimī, ʿAlī al-
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Maktabat Lubnān Nāširūn, Bairūt

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789953865379
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʿa 1
    Schlagworte: Arabisch; Übersetzung; Theorie
    Umfang: 204 S.
    Bemerkung(en):

    PT nur auf Schutzumschlag
  3. Dirāsāt fi 't-tarǧama wa-naqdihā
    Autor*in: ʿAṣfūr, Muḥammad
    Erschienen: 2009
    Verlag:  al-Muʾassasa al-ʿArabīya li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr [u.a.], Bairūt [u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʿa 1
    Schriftenreihe: Dirāsāt
    Schlagworte: Arabisch; Übersetzung; Lyrik; Prosa
    Weitere Schlagworte: ʿAbbās, Iḥsān (1920-2003); Ǧibrān, Ǧibrān Ḫalīl (1883-1931)
    Umfang: 435 S.
  4. Untersuchungen zur arabischen Überlieferung der Materia medica des Dioskurides
    Autor*in: Ullmann, Manfred
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Degen, Rainer
    Sprache: Deutsch; Arabisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447060578
    RVK Klassifikation: EN 2850 ; XB 2800 ; FH 58652
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Medizin und Gesundheit (610)
    Schlagworte: Übersetzung; Arabisch; Edition; Fachsprache; Medizin; Griechisch
    Weitere Schlagworte: Dioscorides, Pedanius (40-90)
    Umfang: 378 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Handwritten script

    Literaturverz. S. [357] - 364
  5. Ķissaḩoi "ķurʺon" dar tarǵumai "Tafsiri tabarī"
    (taḩķiķi šuķoisavī-taʺrihī)
    Autor*in: Ġafforova, Umeda
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Našrie͏̈ti Nuri Ma"rifat, Huǵand

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tadschikisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Tafsir; Persisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- (839-923)
    Umfang: 395 S., Faks.
  6. Arabismo y traducción
    entrevistas con J. M. Fórneas ...
    Autor*in: Arias Torres, Juan; Feria Garcia, Manuel C.; Peña Martin, Salvador
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8400082125
    Schriftenreihe: Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 5
    Schlagworte: Arabisch; Spanisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 195 S.
  7. Bibliur cignt'a jveli k'art'uli t'argmanebi
    Autor*in: Melik̕išvili, Nino
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Gamomc'emloba Alilo, T'bilisi

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Georgisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Altgeorgisch; Übersetzung
    Umfang: 316 S.
  8. Arabic into Latin in the Middle Ages
    the translators and their intellectual and social context
    Autor*in: Burnett, Charles
    Erschienen: [2009]
    Verlag:  Ashgate Variorum, Farnham, Surrey, England

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0754659437; 9780754659433
    RVK Klassifikation: CE 1100
    Schriftenreihe: Variorum collected studies series ; 939
    Schlagworte: Arabisch; Übersetzung; Latein; Übersetzer
    Umfang: Getrennte Zählung, Faksimiles, 23 cm
  9. Adabie͏̈ti badeii tarǵimašudai halķḩoi SSSR ba zaboni toǵikī
    1926 - 1965 ; feḩrast
    Autor*in: Mušaeva, S. Ǵ.
    Erschienen: 1972

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tadschikisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Russisch; Tadschikisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 203 S.
  10. Häzininin "Hädisi-ärbäin" tärcümäsi
    (filoloji-tekstoloji araşdırma, mätn)
    Autor*in: Nağısoylu, Möhsün
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Nurlan, Bakı

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Häzini
    Sprache: Aserbaidschanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 430 S.
  11. Akademik çeviri eğitimi
    çeviri amaçlı metin çözümlemesi
    Autor*in: Eruz-Esen, Sâkine
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Multilingual, İstanbul

    Literaturverz. S. 297 - 303 mehr

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Literaturverz. S. 297 - 303

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Textanalyse
    Umfang: 303 S., Ill., graph. Darst
  12. Madḫal ilā dirāsat at-Taurāh wa-naqdihā maʿa tarǧamatihā al-ʿarabīya li-Saʿadiyā Kaʾūn al-Faiyūmī
    Autor*in: Aʿbīza, Idrīs
    Erschienen: ‏2010‬
    Verlag:  Dār al-Amān, ar-Ribāṭ

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Seʿadyah
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789954502129
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʿa 1
    Schlagworte: Thora; Arabisch; Übersetzung
    Umfang: 535 S.
    Bemerkung(en):

    Errata slip inserted

    Includes bibliographical references (p. 530-532)
  13. Orhun yazıtları
    Türkçedeki ilk çalışmalar
    Autor*in: Balcı, Mustafa
    Erschienen: [ca. 2010]
    Verlag:  Çizgi, [Konya]

    Orhun âbideleri / Ş. Sami. -- Orhun âbideleri / Necîb Âsım.. mehr

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Orhun âbideleri / Ş. Sami. -- Orhun âbideleri / Necîb Âsım..

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786054451210
    Schriftenreihe: Çizgi Kitabevi yayınları ; 284
    Bilim, toplum, siyaset
    Schlagworte: Alttürkisch; Übersetzung
    Umfang: 255 S.
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 3 Werke
  14. Abū Nuwās in Übersetzung
    eine Stellensammlung zu Abū Nuwās-Übersetzungen vornehmlich in europäische Sprachen
    Autor*in: Wagner, Ewald
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447066389
    RVK Klassifikation: EN 3099
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Arabische Studien ; 7
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Sprache
    Umfang: 218 S., 240 mm x 170 mm
  15. Kültür Bakanlığı'nın Mem û Zîn çevirisine eleştirel bir yaklaşım
    Autor*in: Yıldırım, Kadri
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Avesta, İstanbul

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786055585464
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Avesta ; 344
    Eleştiri ; 4
    Schlagworte: Kurdisch; Übersetzung; Türkisch
    Weitere Schlagworte: Aḥmad Ḫānī (1650-1707)
    Umfang: 204 S.
  16. "Epidemics" in context
    Greek commentaries on Hippocrates in the Arabic tradition
    Beteiligt: Hippocrates (BeteiligteR); Pormann, Peter E.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hippocrates (BeteiligteR); Pormann, Peter E.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110259797; 3110259796; 9783110259803
    RVK Klassifikation: FH 26003
    DDC Klassifikation: Medizin und Gesundheit (610); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Scientia Graeco-Arabica ; 8
    Schlagworte: Rezeption; Araber; Übersetzung; Arabisch; Syrisch; Rezeptionsforschung
    Weitere Schlagworte: Hippocrates (v460-v370); Galenus (129-199)
    Umfang: VI, 334 S., 240 mm x 170 mm
  17. Die deutschen Koranübersetzungen und ihr Beitrag zur Entstehung eines Islambildes beim deutschen Leser
    Autor*in: Haggag, Mahmoud
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631597828
    RVK Klassifikation: EH 5405 ; BE 8612 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290)
    Schriftenreihe: Angewandte Sprachwissenschaft ; 22
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Lektüre; Islambild; Djihad
    Umfang: 263 S., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Kassel, Univ., Diss., 2009
  18. Çevirinin tanıklığında 'medeniyet'in dönüşümü
    Autor*in: Karadağ, Ayşe Banu
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Diye Yayınları, İstanbul

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786050069006
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Diye çeviri kitaplığı ; 3
    Schlagworte: Übersetzung; Osmanisch
    Umfang: 251 S., Ill., Faks.
  19. Kulturelle Spielräume und Diskurse in narrativen Texten im Lichte der literarischen Übersetzung
    Autor*in: Tanış Polat, Nilgin
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Ege Üniversitesi Basımevi, Bornova - İzmir

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789754837636
    Schriftenreihe: Ege Üniversitesi yayınları. Edebiyat Fakültesi yayın ; 140
    Schlagworte: Deutsch; Türkisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: VI, 150 S.
  20. L'inspiration de l'éternel
    éloge de Shékou Amadou, fondateur de l'empire peul du Macina
    Autor*in: Firīǧū, Muḥammad Ibn-ʿAlī
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Grandvaux, Brinon-sur-Sauldre

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hamadou Sékou (GefeierteR); Bohas, Georges
    Sprache: Französisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782909550695
    RVK Klassifikation: NK 4397
    Schriftenreihe: Manuscrits du désert
    Schlagworte: Handschrift; Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Hamadou Sékou (1775-1845)
    Umfang: 107, 85 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  21. al-Lisānīyāt fi 'ṯ-ṯaqāfa al-ʿarabīya al-muʿāṣira
    dirāsa taḥlīlīya naqdīya fī qaḍāyā at-talaqqī wa-iškālātihī
    Autor*in: ʿAlawī, Ḥāfiẓ Ismāʿīlī
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Dār al-Kitāb al-Ǧadīd al-Muttaḥida [u.a.], Bairūt [u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789959294548
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʿa 1
    Schlagworte: Arabisch; Linguistik; Übersetzung; Kultur
    Umfang: 445 S.
  22. Hay t'argmanakan grakanowt'ean baṙapašarẹ (V dar)
    Autor*in: Yovhannisean, Lawrenti
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Erewani Petakan Hamalsarani Hrat., Erewan

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Armenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785808409088
    Schriftenreihe: Azgayin matenadaran ; 240
    Schlagworte: Altarmenisch; Übersetzung
    Umfang: 229 S.
  23. Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs
    kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī
    Autor*in: Ḥunain Ibn-Isḥāq
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī, Tihrān

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Muḥaqqiq, Mahdī
    Sprache: Arabisch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Čāp 1
    Schriftenreihe: Silsila-i Intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī ; 334
    Schlagworte: Islam; Medizin; Übersetzung; Arabisch
    Weitere Schlagworte: Galenus (129-199)
    Umfang: 22, 126 S.
    Bemerkung(en):

    Arab. Text S. [1]-74, pers. Text S. [75]-126

    Arab. Text mit Indices

    Literaturangaben

    Pers. Titelfassung auf S. [75]: Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs

    Parallelsachtit.: Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic

    Ersch.-Jahr 1384 h.š. = 2005
  24. al-Adab al-ʿarabī wa-ḥiwār aṯ-ṯaqāfāt
    Autor*in: Ṣaʿīdī, Māǧid Muṣṭafā aṣ-
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Dārat al-Karz, al-Qāhira

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789774620102
    Auflage/Ausgabe: Ṭabʿa 1
    Schlagworte: Arabisch; Literatur; Übersetzung; Kultur
    Weitere Schlagworte: Maḥfūẓ, Naǧīb (1911-2006); Mūsā, Salāma (1887-1958)
    Umfang: 183 S.
  25. Irak in translation
    de l'art de perdre une guerre sans connaître la langue de son adversaire
    Autor*in: Guidère, Mathieu
    Erschienen: c 2008
    Verlag:  Jacob-Duvernet, Paris

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782847242119
    Schlagworte: Besetzung; Übersetzung
    Umfang: 188 S.