Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 1240.

  1. Das Wortspiel und seine Übersetzung in slavische Sprachen
    Autor*in: Timković, Ulrike
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a sla 019.8/706
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Erfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KD 2480 T583
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 61003:29
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ASd 481
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CI 2144 Tim
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Bpc 950
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 9641-29
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 030.9 BR 3844
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    04011305
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    94 A 25519
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    41.1773
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3876904374
    Schriftenreihe: Array ; 29
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Übersetzung; Wortspiel;
    Umfang: 256 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Frankfurt am Main, Univ., Diss., 1989
  2. Islandske romaner og noveller på dansk
    en annoteret bibliogr.
    Autor*in: Svava Björnsdóttir; Jørgensen, Lene; Svensson, Kirsten
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Biblioteksskole, København

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    31 SA 1402-62
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/GW 6803 B626
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 46263:62
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8774152254
    Schriftenreihe: Studier fra Danmarks Biblioteksskole ; 62
    Schlagworte: Isländisch; Dänisch; Prosa; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 99 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 95-99) and indexes
  3. Fortbewegungsverben im griechischen Neuen Testament und ihre altkirchenslavische Übersetzung
    Autor*in: Schawaller, Doris
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main u.a.

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    ez 2673
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KE 1754 S313
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 47549:88
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    KSb 48/28
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1991/6011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    91/3156
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 051 BP 3715
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631431716
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 21. Linguistik ; 88
    Schlagworte: Griechisch; Bibel; Bewegungsverb; Übersetzung; Altkirchenslawisch; ; Griechisch; Bibel; Bewegungsverb; Übersetzung; Altkirchenslawisch;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: XV, 241 S
    Bemerkung(en):

    Slight revision of the author's thesis (doctoral)--Universität Köln, 1989

    Zugl.: Köln, Univ., Diss. : 1989
  4. Herman Melville in deutscher Sprache
    Studien zur übersetzerischen Rezeption seiner bedeutendsten Erzählungen
    Autor*in: Göske, Daniel
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Pm-753
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    vh 1605
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    HT 6015 G598
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 39214:47
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SP AT
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SP AT
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1990/6687
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    90/4224
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    EU/900/mel 7/603
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    09 : 51520
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 7192-47
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    MEL | GÖS | Mel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    93.07594-01
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631423942
    Schriftenreihe: Neue Studien zur Anglistik und Amerikanistik ; 47
    Schlagworte: Melville, Herman; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1938-1967; ; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: VIII, 348 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes extensive citations in English

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss. : 1988
  5. La corrispondenza imperfetta
    Leopardi tradotto e traduttore
    Beteiligt: Dolfi, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Bulzoni, Roma

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Dolfi, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 887119103X
    RVK Klassifikation: IV 2175
    Schriftenreihe: Biblioteca di cultura ; 389
    Schlagworte: Leopardi, Giacomo; Übersetzung;
    Umfang: 343 S.
  6. La notion de fidélité en traduction
    Autor*in: Hurtado Albir, Amparo
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Didier Érudition, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2864601516
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Collection "Traductologie" ; 5
    Schlagworte: Übersetzung; Original; ; Übersetzung; Äquivalenz;
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: 236 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [233]-236)
  7. Fortbewegungsverben im griechischen Neuen Testament und ihre altkirchenslavische Übersetzung
    Autor*in: Schawaller, Doris
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631431716
    RVK Klassifikation: KE 1720 ; KE 1763 ; BC 1066
    Schriftenreihe: Array ; 88
    Schlagworte: Griechisch; Bibel; Bewegungsverb; Übersetzung; Altkirchenslawisch; ; Griechisch; Bibel; Bewegungsverb; Übersetzung; Altkirchenslawisch;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: XV, 241 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 1989
  8. Die deutschen Übersetzungen der "Astrée" des Honoré d'Urfé
    Autor*in: Jürgensen, Renate
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3484365021
    RVK Klassifikation: IF 8966
    Schriftenreihe: Frühe Neuzeit ; 2
    Schlagworte: Urfé, Honoré d'; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1619-1632;
    Umfang: XV, 629 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. u. Literaturverzeichnis S. [367] - 611

    Zugl.: Osnabrück, Univ., Diss., 1990
  9. Übersetzungswissenschaft
    Ergebnisse und Perspektiven ; Festschrift für Wolfram Wilss zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Arntz, Reiner (Hrsg.); Wilss, Wolfram (GefeierteR)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Arntz, Reiner (Hrsg.); Wilss, Wolfram (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823342053
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 700 ; ER 200
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 354
    Schlagworte: Übersetzung; ; Wilss, Wolfram;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: XX, 562 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. - Bibliogr. W. Wilss S. IX- XX
  10. Georg Büchner als Übersetzer Victor Hugos
    unter Berücksichtigung der zeitgleichen Übersetzungen von "Lucrèce Borgia" und "Marie Tudor" sowie der Aufnahme Victor Hugos in der deutschen Literaturkritik von 1827 bis 1835
    Autor*in: Hübner-Bopp, Rosemarie
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u. a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631426518
    RVK Klassifikation: IG 6405 ; GL 3032
    Schriftenreihe: Array ; 1177
    Schlagworte: Hugo, Victor; Übersetzung; Büchner, Georg; ; Hugo, Victor; Übersetzung; Büchner, Georg; ; Hugo, Victor; Rezeption; Deutschland; Geschichte 1827-1835;
    Weitere Schlagworte: Hugo, Victor; Hugo, Victor; Büchner, Georg
    Umfang: 294 S., Ill
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S.273-294

    Zugl.: Giessen, Univ., Diss., 1988
  11. Die Beschreibung Palästinas in der englischen Cotton Version von Mandeville's Travels (um 1356)
    Autor*in: Jochum, Adelheid
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main u.a.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 363142437X
    RVK Klassifikation: HH 9205 ; HH 9800 ; HK 2515
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften / 14 ; 209
    Schlagworte: Reisbeschrijvingen; Travels (Mandeville); Voyages and travels; Palästina <Motiv>; Stadtbild; Englisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Mandeville, John, Sir; Mandeville, John <Sir>: Itinerarium; John Mandeville (1300-1372): Les voyages d'outre mer; John Mandeville (1300-1372): Les voyages d'outre mer
    Umfang: II, 263 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Aachen, Techn. Hochsch., Diss., 1989
  12. Die Zeit ist erfüllt, die Stunde ist da
    das Markus-Evangelium
    Autor*in: Markus
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Radius-Verl., Stuttgart

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Markus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3871738077
    RVK Klassifikation: BC 2245
    Schriftenreihe: Radius-Bücher
    Schlagworte: Bibel; Deutsch; Übersetzung;
    Umfang: 94 S.
  13. Schriften aus dem Finnland-Institut in Köln
    Erschienen: 1961-1991; anfangs
    Verlag:  Buske, Hamburg ; Ropp

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0430-5809
    Körperschaften/Kongresse:
    Finnland-Institut (Köln) (Verfasser)
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Lönnrot, Elias (1802-1884): Kalevala
  14. Artikelstruktur im zweisprachigen Wörterbuch
    Überlegungen zur Darbietung von Übersetzungsäquivalenten im Wörterbuchartikel
    Autor*in: Baunebjerg Hansen, Gitte
    Erschienen: [2017]; © 1990
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin ;Boston

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111340593
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2017
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series Maior ; 35
    Schlagworte: Lemma; Zweisprachiges Wörterbuch; Dänisch; Struktur; Interpretament; Äquivalenz; Deutsch; Analyse; Zweisprachiges Wörterbuch; Wörterbuch; Lemma; Übersetzung
    Umfang: 1 online resource (204pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)
  15. Umm al-kitāb
    arbaʿumiʾa wa-ṯamānūn ʿāman min istiqbāl al-Qurʾān fi 'l-ġarb : fihrist mašrūḥ lil-maṣāḥif al-mutarǧama li-l-Ālmānīya munḏu ʿām 1543 h. wa-ḥattā ʿām 2023 m.
    Beteiligt: Fisch, Michael (Zusammenstellender); Šiḥāta, Muḥammad (Übersetzer); Muṣīlḥī, Ḫālid (Herausgeber)
    Erschienen: 1443 h. - 2022 m.
    Verlag:  Maktabat Wahba, al-Qāhira

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fisch, Michael (Zusammenstellender); Šiḥāta, Muḥammad (Übersetzer); Muṣīlḥī, Ḫālid (Herausgeber)
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789772255573; 977225557X
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Ausgabe <Druckwerk>; Islamwissenschaft; Islam; Judentum; Christentum
    Umfang: 243 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  16. Übersetzung Deutsch-Spanisch
    Arbeitsbuch ; mit Texten, Musterübersetzung und Kommentar
    Autor*in: Berschin, Helmut; Vicente, Saturnino
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190069689
    RVK Klassifikation: IM 1505
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Schriftenreihe: Forum Sprache
    Schlagworte: Alemán (Lengua) - Traducciones españolas; Español (Lengua) - Traduccion en alemán; Spanisch; Übersetzung; Lehrmittel; Deutsch
    Umfang: 88 S.
  17. Neprevodimoto v prevoda
    Autor*in: Vlachov, Sergej Ivanov; Florin, Sider Petrov
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Nauka i Izkustvo, Sofija

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a sla 910.9/350
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 910.9 GL 8500
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Poredica 'Izkustvoto na prevoda'
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung
    Umfang: 356 S
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., in bulg. Sprache. - Literaturverz. S. 341 - 355
  18. Koran
    Beteiligt: Sablukov, Gordij S. (MitwirkendeR)
    Erschienen: 1990-
    Verlag:  Dom Biruni, Moskva

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sablukov, Gordij S. (MitwirkendeR)
    Sprache: Arabisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BE 8611 ; KH 1055
    Auflage/Ausgabe: Reprintnoe vosproizvedenie 3. izd., Kazan 1907 [Nachdruck der 3. Auflage Kazan 1907 in zwei Bänden]
    Schlagworte: Koran; Übersetzung; Russisch; Kyrilliza; Geschichte 1907; Nachdruck; ; Koran; Ausgabe <Druckwerk>; Arabisch; Russisch; Kasan; Geschichte 1907; Nachdruck;
    Umfang: 2 Bände [1169, VIII Seiten], 22 x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Titelblatt der nachgedruckten Koranausgabe 1907 beigefügt;880-02. - Arabischer Paralleltitel: al-Qurʾān al-karīm;880-03. - Nebentitel: Kälām-i šärīf
  19. Shudda Bibalaya
    = Sinhala Bible with subject index
    Erschienen: 1990
    Verlag:  The Ceylon Bible Society, Colombo

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B Indien 199003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Singhalesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9555952523
    Auflage/Ausgabe: New Translation - Second Edition
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Singhalesisch;
    Umfang: 1083, 374 Seiten, Karten
    Bemerkung(en):

    CBS-1990-2.5M-RNV63C
  20. Corpus Christianorum
    Series A, Instrumenta lexicologica Latina, Formae : enumeratio formarum, concordantia formarum, index formarum a tergo ordinatarum
    Erschienen: 1982-2007
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    36 MA 2971-A
    Bestandsinformationen
    1.1982 - 61.1990
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek

    Standort:
    Erzbischöfliche Bibliothek Freiburg
    Signatur:
    Frei 164
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Bibliothek im KG IV, Bereiche Geschichte, Osteuropäische Geschichte, Politik, Soziologie
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fachbereichsbibliothek Philosophie und Erziehungswissenschaft, Abteilung Philosophie
    Signatur:
    Frei 32:
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Freiburg, Seminar für Griechische und Lateinische Philologie, Abteilung für Lateinische Philologie des Mittelalters, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 137: G/30/3-...
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    Frei 156
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    FA 11308:A
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    82 A 6461
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Klassische Philologie
    Signatur:
    Eb 160
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Historisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Bestandsinformationen
    Einzelbandnachweis
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Bestandsinformationen
    Einzelbandnachweis
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Wilhelmsstifts
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    Gb 1265
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Va 1.04c-A
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F4° 182
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 250360000X
    RVK Klassifikation: BO 1160
    Schlagworte: Übersetzung; Mittellatein;
    Bemerkung(en):

    Bd. 66, 86, 101, 104, 106 - 107, 110 - 111, 113, 118, 121, 128 - 133, 137 - 138, 142, 144, 148, 152, 155, 157 - 159, 163, 178 - 180, 185 nicht ersch.
  21. Yaha dāg̱a-dāg̱a ujālā
    Autor*in: Qurrat-al-ʿAin Ḥaidar
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Bhāratīya Jñānapīṭha, Nayī Dillī

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    nsp 21.15 C 2023/605
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ṣādiq (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hindi
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. saṃskaraṇa
    Schriftenreihe: Lokodaya granthamālā ; 506
    Schlagworte: Urdu; Übersetzung; Hindi; Kurzgeschichte; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 14, 176 Seiten
  22. Categories and De Interpretatione
    Autor*in: Aristoteles
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Clarendon Press, Oxford [u.a.]

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    94.003630
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0198720866; 9780198720867
    Auflage/Ausgabe: Reprint. from corr. sheets of the 1. ed.
    Schriftenreihe: Clarendon Aristotle series
    Schlagworte: Aristoteles; Übersetzung; Englisch; ; Aristoteles; Übersetzung; Englisch; ; Aristoteles; ; Aristoteles; ; Kategorienlehre; ; Sprachanalyse;
    Umfang: VI, 162 S.
  23. The tapestry
    after Stefan George
    Autor*in: Gross, Harvey Seymor
    Erschienen: 1990

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 12C/65
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Gross, Harvey Seymour; New & selected poems; [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Joseph Simon, 1990; Seite 15; 61 Seiten

    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: George, Stefan (1868-1933); Gross, Harvey (1922-); George, Stefan (1868-1933): Der Teppich
  24. Stefan George e il falso erede
    Autor*in: Serra, Maurizio
    Erschienen: 1990

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Serra, Maurizio, 1955 - ; L' esteta armato; Bologna : Il Mulino, 1990; (1990), Seite 149-187; 295 S.

    Schlagworte: George-Kreis; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Gundolf, Friedrich (1880-1931); Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929); Kronberger, Maximilian (1886-1904); Weinheber, Josef (1892-1945); George, Stefan (1868-1933); Serra, Maurizio (1955-); George, Stefan (1868-1933): Du schlank und rein wie eine flamme; George, Stefan (1868-1933): Komm in den totgesagten Park und schau
  25. An mir magst du sie anschaun, diese Jahreszeit
    Shakespeares Sonett 73 in deutschen Übersetzungen von Karl Kraus bis Wolf Biermann
    Autor*in: Stein, Hannes
    Erschienen: 1990

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    StGA 08C/2405
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Neue Rundschau; Frankfurt, M. : S. Fischer, 1904; 101(1990), 1, Seite 59-72

    Schlagworte: Sonett 73 (Shakespeare/George); Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616); George, Stefan (1868-1933)