Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 565.

  1. Übersetzen aus dem Lateinischen als Forschungsfeld
    Aufgaben, Fragen, Konzepte
    Beteiligt: Freund, Stefan (HerausgeberIn); Mindt, Nina (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Das Übersetzen aus dem Lateinischen ist wichtigster Lehr- und Prüfungsgegenstand, und zwar überall dort, wo diese Sprache vermittelt wird. Auch kommt dem Übersetzen aus dem Lateinischen in der Wissenschaft eine immer größere Bedeutung zu: Überhaupt... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das Übersetzen aus dem Lateinischen ist wichtigster Lehr- und Prüfungsgegenstand, und zwar überall dort, wo diese Sprache vermittelt wird. Auch kommt dem Übersetzen aus dem Lateinischen in der Wissenschaft eine immer größere Bedeutung zu: Überhaupt kann nur bei wenigen die Fähigkeit vorausgesetzt werden, das Lateinische flüssig zu lesen. Und vor allem lateinische Quellentexte aus Antike, Mittelalter und Neuzeit werden überwiegend in übersetzter Form rezipiert. Trotz dieser enormen und immer weiter wachsenden Bedeutung der Übersetzung aus dem Lateinischen fehlen moderne translationswissenschaftliche Ansätze für diese Sprache. Der vorliegende Sammelband versucht, dieses Terrain aus unterschiedlichen Richtungen zu erschließen: Zunächst werden translationswissenschaftliche Grundsatzfragen gestellt, dann folgen exemplarische sprach- und literaturwissenschaftliche Annäherungen zu Einzelfragen und didaktische Überlegungen, am Ende stehen übersetzungspraktische Erwägungen über Prosa- und Dichtungstexte sowie zweisprachige Ausgaben.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Freund, Stefan (HerausgeberIn); Mindt, Nina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823392873; 9783823302117
    Weitere Identifier:
    9783823392873
    RVK Klassifikation: FN 7000 ; FB 5110 ; FB 5701
    Körperschaften/Kongresse: Übersetzen aus dem Lateinischen. Fragen, Aufgaben, Konzepte (2018, Wuppertal)
    Schlagworte: Konferenzschrift; Literaturwissenschaft: Antike & Mittelalter; Latein; Übersetzung; Translationswissenschaft; Übersetzungswissenschaft; Lateinunterricht; römische Literatur; Lateindidaktik
    Umfang: 1 Online-Ressource (320 Seiten), Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    "Das vorliegende Buch geht im Wesentlichen auf den Workshop 'Übersetzen aus dem Lateinischen. Fragen, Aufgaben, Konzepte' zurück, der am 29. Juni 2018 an der Bergischen Universität Wuppertal stattfand." - Vorwort, Seite 7
  2. Römische Übersetzer, Nöte, Freiheiten, Absichten
    Verfahren des literarischen Übersetzens in der griechisch-römischen Antike
    Autor*in: Seele, Astrid
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Wiss. Buchges., [Abt. Verl.], Darmstadt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3534124928
    RVK Klassifikation: FB 5555 ; FE 3649 ; FE 3537 ; FB 3725 ; FN 7000 ; FB 4050 ; FB 5110
    Schlagworte: Griechisch; Literatur; Übersetzung; Latein; Geschichte 240 v. Chr.-150;
    Umfang: VIII, 148 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Konstanz, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Seele, Astrid: Verfahren des literarischen Übersetzens in der griechisch-römischen Antike
  3. Die Textgeschichte der griechischen Bukoliker
    Autor*in: Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von
    Erschienen: 1906
    Verlag:  Weidmann, Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Schriftenreihe: Philologische Untersuchungen ; 18
    Schlagworte: Literatura grega clássica (história e crítica); Greek poetry; Griechisch; Textgeschichte; Hirtendichtung
    Umfang: IX, 263 S.
  4. Geschichte des Thukydidestextes im Mittelalter
    Autor*in: Kleinlogel, Alexander
    Erschienen: 1965
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; FH 26175
    Schlagworte: Thucydides; Textgeschichte; Geschichte 400-1400; ; Thucydides; Scholion; Textgeschichte; Geschichte 500-1500;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: XIV, 186 Seiten, 4 ungezählte Seiten Bildtafeln, Faksimiles, 8°
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite XI
  5. Scribes and scholars
    a guide to the transmission of Greek and Latin literature
    Autor*in: Reynolds, L. D.; Wilson, Nigel Guy
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Clarenden Press, Oxford

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0198721455; 0198721463
    RVK Klassifikation: FB 3801 ; FB 5110
    Auflage/Ausgabe: 3. ed., repr. with corrections
    Schlagworte: Altertum; Antike; Textkritik; Literatur; Textgeschichte
    Umfang: IX, 321 S.: Ill.
  6. Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland seit 1800
    Autor*in: Kitzbichler, Josefine; Lubitz, Katja; Mindt, Nina
    Erschienen: 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110214147
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 705 ; FB 5110 ; FB 5701
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880)
    Schriftenreihe: Transformationen der Antike ; 9
    Schlagworte: Geschichte; Classical languages; Classical literature; Translating and interpreting; Griechisch; Theorie; Übersetzung; Latein; Literatur
    Umfang: 1 Online-Ressource (IX, 435 S.), 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 355 - 418
  7. Scribes and scholars
    a guide to the transmission of Greek and Latin literature
    Autor*in: Reynolds, L. D.; Wilson, Nigel Guy
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Clarendon Press, Oxford

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0198721463; 0198721455
    RVK Klassifikation: FB 3801 ; FB 5110
    Auflage/Ausgabe: 3. ed. , repr. with corr.
    Schlagworte: Textkritik; Griechisch; Latein; Textgeschichte; Antike; Literatur; Altertum; Tradition; Rezeption
    Umfang: IX, 321, XVI S., Ill.
  8. <<Die>> literarische Fälschung im heidnischen und christlichen Altertum
    ein Versuch ihrer Deutung
    Autor*in: Speyer, Wolfgang
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Beck, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3406033881
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; FB 5175 ; NG 1500 ; FB 1225 ; BC 8160 ; NG 1600 ; NH 5050 ; BO 1382
    Schriftenreihe: Handbuch der Altertumswissenschaft : Abteilung 1 ; 2
    Schlagworte: Literary forgeries and mystifications; Array
    Umfang: XXIV, 343 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [XIII] - XXIV. - Literaturangaben
  9. Cicero und das Seelenheil
    oder Wie kam die heidnische Antike durch das christliche Mittelalter?
    Autor*in: Fuhrmann, Horst
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783598775611; 9783110941715; 9783110291346
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Schlagworte: Textgeschichte; Mittelalter; Latein; Literatur
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Main description: Wie kam die heidnische Antike durch das christliche Mittelalter? Diese Frage von Horst Fuhrmann zielt auf die asketische Seite des Christentums, die den Kirchenvater Hieronymus zu einer schweren Selbstanklage brachte: Er sei vom göttlichen Richter als "Ciceronianer", als Liebhaber der lasziven, eleganten Literatur verdammt worden. Die Auffassung der Hieronymus wurde das ganze Mittelalter über immer wieder aufgegriffen, ebenso wurden jedoch auch die antiken Texte und Götterfabeln getreu abgeschrieben - in einer Zeit rabiater Fälschungen von Kirchenrechtstexten und Heiligenlegenden. Der Dank dabür gebührt wohl zuerst den Mönchen des Heiligen Benedikt: sie haben in großer Entsagung alle Überlieferung der Antike, deren sie habhaft werden konnten, über die Epocheschwelle des neunten Jahrhunderts auf uns gebracht - ohne sich im Glauben irre machen zu lassen
  10. ut pictura poeta
    author images and the reading of ancient literature : Autorbilder und die Lektüre antiker Literatur
    Beteiligt: Tischer, Ute (Hrsg.); Gärtner, Ursula (Hrsg.); Forst, Alexandra (Hrsg.)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    The leitmotif of this volume is the concept of ?author images?, which is used in modern literary studies to describe processes of production and reading of literary works and is here applied for the first time to the study of ancient works. As a... mehr

     

    The leitmotif of this volume is the concept of ?author images?, which is used in modern literary studies to describe processes of production and reading of literary works and is here applied for the first time to the study of ancient works. As a means of analysing ancient literature, it captures the aspect of personification, which is characteristic of ancient author concepts, and at the same time points to the fact that there is a difference between ?image? and ?author? and that it is only an image and not the author himself that can be seen and grasped by readers.00This makes the ?author image? particularly suitable for examining the intersections of material, rhetorical and mental representations of literary authorship that form the subject of this volume. Using selected examples from Latin and Greek literature, the contributors explore the fields of cultural experience that nourish authorial images. They discuss the manifold possibilities of visualising and representing a person?s quality of being an author in general or being an author of specific works, be it physically through artworks or pictures, metaphorically through evoked authorial figures, through thematised representations of authors in a text, or through the combination of authorial images and texts.00These issues are addressed in four overlapping sections, each focusing on different areas of the metaphor?s application, namely material images in the form of artworks, knowledge about persons, textual images as authorial strategies and images in reception

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tischer, Ute (Hrsg.); Gärtner, Ursula (Hrsg.); Forst, Alexandra (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503598666; 2503598668
    RVK Klassifikation: FB 1825 ; FB 5110 ; FB 5701
    Schriftenreihe: Giornale Italiano di Filologia. Biblioteca ; 29
    Schlagworte: Griechenland <Altertum>; Römisches Reich; Literatur; Autorschaft; Textproduktion; Zeithintergrund; Rezeption;
    Umfang: 378 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  11. Reception in the Greco-Roman world
    literary studies in theory and practice
    Beteiligt: Fantuzzi, Marco (Hrsg.); Morales, Helen (Hrsg.); Whitmarsh, Tim (Hrsg.); Hunter, Richard L.
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Cambridge University Press, Cambridge

    "The embrace of reception theory has been one of the hallmarks of classical studies over the last 30 years. This volume builds on the critical insights thereby gained to consider reception within Greek antiquity itself. Reception, like... mehr

     

    "The embrace of reception theory has been one of the hallmarks of classical studies over the last 30 years. This volume builds on the critical insights thereby gained to consider reception within Greek antiquity itself. Reception, like 'intertextuality', places the emphasis on the creative agency of the later 'receiver' rather than the unilateral influence of the 'transmitter'. It additionally shines the spotlight on transitions into new cultural contexts, on materiality, on intermediality and on the body. Essays range chronologically from the archaic to the Byzantine periods and address literature (prose and verse; Greek, Roman and Greco-Jewish), philosophy, papyri, inscriptions and dance. Whereas the conventional image of ancient Greek classicism is one of quiet reverence, this book, by contrast, demonstrates how rumbustious, heterogeneous and combative it could be. This volume is dedicated to Professor Richard Hunter in gratitude for his pioneering contributions to this field"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fantuzzi, Marco (Hrsg.); Morales, Helen (Hrsg.); Whitmarsh, Tim (Hrsg.); Hunter, Richard L.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781316518588; 9781108995320
    RVK Klassifikation: FB 1875 ; FB 5075 ; FB 5110
    Schriftenreihe: Cambridge classical studies
    Schlagworte: Griechisch; Literatur; Rezeption; Latein; ; Griechisch; Latein; Literatur; Intertextualität; Rezeption; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Classical literature / Greek influence; Greek literature / History and criticism; Reader-response criticism
    Umfang: xxii, 456 Seiten, Porträt
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 399-445
  12. Defining authorship, debating authenticity
    problems of authority from classical antiquity to the Renaissance
    Beteiligt: Berardi, Roberta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Massimo, Davide (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Introduction -- Semonides or Simonides? A Century–Long Controversy over the Authorship of a Greek Elegiac Fragment -- Greek Readers’ Digests (Again)? Some Lysianic ὑποθέσεις on P. Oxy. 31.2537 --... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Introduction -- Semonides or Simonides? A Century–Long Controversy over the Authorship of a Greek Elegiac Fragment -- Greek Readers’ Digests (Again)? Some Lysianic ὑποθέσεις on P. Oxy. 31.2537 -- Defining a ‘Pseudo–Plato’ Epigrammatist -- Distinguishing Homonymous Writers, Detecting Spurious Works: Demetrius of Magnesia’s On Poets and Authors with the Same Name -- ‘On Sail–Flying Ships Did I Roam the Great Sea…’: The Epitaph of an Anonymous Merchant from Brundisium -- When the Author Is Not Identifiable: The Case of the Volcei Land– Register -- Theognis the Author, Traditional Wisdom, and Some Side Effects of Authority -- Beyond the Scribal Error: Clues on the History of Philodemus’ On Rhetoric, Book 1 -- The ‘Co–Authorial’ Role of Ancient Pupils, Excerptores, and Copyists in the Genuinely Menandrean Γνῶμαι μονόστιχοι -- ΛΑΒΕ ΤΗΝ ΓΡΑΦΗΝ! Book Format, Authority, and Authorship in Ancient Greek Medical Papyri -- Defensio Bessarionis: Giorgio Benigno Salviati and the Concept of Authorship in Cardinal Bessarion’s Circle -- Can Virtue Be Taught? -- Reshaping Socrates’ Authority in the Pseudoplatonica -- Letter 1 of Demosthenes and the Prayer to the Gods -- The Second Epistle of Peter: A Different Approach to Lexical Analysis -- Forged Inscriptions in Early Epigraphic Corpora -- Bibliography -- List of Contributors -- Index This volume explores the themes of authorship and authenticity – and connected issues – from the Classical Antiquity to the Renaissance. Its reflection is constructed within a threefold framework. A first section includes topics dealing with dubious or uncertain attribution of ancient works, homonymous writers, and problems regarding the reliability of compilation literature. The middle section goes through several issues concerning authorship: the balance between the author’s contribution to their own work and the role of collaborators, pupils, circles, reviewers, scribes, and even older sources, but also the influence of different compositional stages on the concept of ‘author’, and the challenges presented by anonymous texts. Finally, a third crucial section on authenticity and forgeries concludes the book: it contains contributions dealing with spurious works – or sections of works – , mechanisms of interpolation, misattribution, and deliberate forgery. The aim of the book is therefore to exemplify the many nuances of the complex problems of authenticity and authorship of ancient texts

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berardi, Roberta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Massimo, Davide (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783110684629
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Körperschaften/Kongresse: Prolepsis International Postgraduate Conference, 2. (2017, Bari)
    Schriftenreihe: Beiträge zur Altertumskunde ; 385
    Schlagworte: Authorship, Disputed; LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical
    Umfang: 1 Online-Ressource (IX, 339 p)
  13. Fragmented memory
    omission, selection, and loss in ancient and medieval literature and history
    Beteiligt: Bruno, Nicoletta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Marinelli, Giulia (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2023/465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    FB 5110 B898
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 4249
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Za 38-404
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    72.4312
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bruno, Nicoletta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Marinelli, Giulia (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783110740387; 3110740389
    Weitere Identifier:
    9783110740387
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Körperschaften/Kongresse: Prolepsis International Postgraduate Conference, 3. (2018, Bari)
    Schriftenreihe: Beiträge zur Altertumskunde ; Band 404
    Schlagworte: Geschichtsschreibung; Geschichte Anfänge-1500; Textgeschichte; ; Literatur; Fragment; Verlorengegangenes Werk; Auslassung; Geschichte Anfänge-1500;
    Umfang: XII, 325 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    "The present collection of essays derives from Prolepsis' Third Postraduate Conference "Optanda erat oblivio: Selection and Loss in Ancient and Medieval Literature" (Universita degli Studie di Bari 'Aldo Moro', December 20-21, 2018)" (Acknowledgements)

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  14. Die literarische Fälschung im heidnischen und christlichen Altertum
    ein Versuch ihrer Deutung
    Autor*in: Speyer, Wolfgang
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Beck, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Zo 1000 - 1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    175176-1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Va 1571-1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Va 1571-1,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    I 72-917
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2414-7596
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    h kla 001 d/01-1,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a kla 007.5/306
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der ehem. Kirchlichen Hochschule Naumburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/NH 5300 M946-1,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    700/N 2404-1,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 CRIT 29:1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    III A 310
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ge 500 I (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    I Hi, 805:1,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    MPI A VI 1712/20
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Ca 138 i (1,2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Hd 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Ca 62 (I.2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KLA 001:H0001-001,02
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    X/1819: 1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CD 18875
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Z 718,1.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    DBA-Hd 4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    G IV f 12
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    71/4945
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    84/10447
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    KPH:NB:::S752:1971
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Ac 6292
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    H 03 spe 00
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Syst.Pr.Theol. Aa 150 I-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Gesch 440.003/1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    94.026565
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    95.159060
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Lit 088 /001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    H kla 001 e AZ 2885-1,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    H kla 001 e AZ 2885-1,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelisch-Lutherischer Oberkirchenrat, Bibliothek
    Signatur:
    C.II.b.093
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    ZS 114 I: 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    GTD M 4118-359 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FB 1225 HAW.1,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    67 A 1891/1 (1,2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    139920/1,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 6:1,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3406033881
    RVK Klassifikation: FB 5175 ; NG 1600 ; FB 5110 ; BC 6250
    Schriftenreihe: Handbuch der Altertumswissenschaft / begr. von Iwan von Müller. Erw. von Walter Otto. Fortgef. von Hermann Bengtson ; Abt. 1, Teil 2
    Schlagworte: Literary forgeries and mystifications; Literature, Ancient
    Umfang: XXIV, 343 S.
  15. Funktion, Stimme, Fiktion
    Studien zu Konzeptionen kooperativer Autorschaft in frühgriechischer und klassischer Literatur
    Autor*in: Hafner, Markus
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Verlag C.H.Beck, München

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Seminar für Griechische und Lateinische Philologie, Abteilung für Griechische Philologie und Abteilung für Lateinische Philologie der Antike und der Neuzeit, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 75: Z 400-158
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2023/2591
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Klassische Philologie
    Signatur:
    U 970/158
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    6254-895 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2023-2079
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    73/5957
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Za 240-158
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 470:158
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783406801334
    Weitere Identifier:
    9783406801334
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Schriftenreihe: Zetemata ; Band 158
    Schlagworte: Griechisch; Literatur; Autorschaft; Geschichte 800 v. Chr.-300 v. Chr.;
    Umfang: 319 Seiten, 23.3 cm x 15.5 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 287-313

    Habilitationsschrift, Karl-Franzens-Universität Graz, 2021
  16. Handschriften- und Textforschung heute
    zur Überlieferung der griechischen Literatur ; Festschrift für Dieter Harlfinger aus Anlass seines 70. Geburtstages
    Beteiligt: Brockmann, Christian (HerausgeberIn); Deckers, Daniel (HerausgeberIn); Harlfinger, Dieter (GefeierteR)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden

    Dieser Sammelband aus dem Bereich der griechisch-byzantinischen Handschriftenforschung erstreckt sich von der Überlieferungsgesschichte antiker Texte über Untersuchungen zu einzelnen Manuskripten, Schreibern und Gelehrten, zu übergreifenden Themen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Dieser Sammelband aus dem Bereich der griechisch-byzantinischen Handschriftenforschung erstreckt sich von der Überlieferungsgesschichte antiker Texte über Untersuchungen zu einzelnen Manuskripten, Schreibern und Gelehrten, zu übergreifenden Themen sowie zur Rezeption bis hin zur digitalen Philologie. Ein Schwerpunkt liegt auf dem Technikeinsatz sowohl bei der Untersuchung von Handschriften insbesondere durch multispektrale Digitalisierung als auch bei der Auswertung und Präsentation von Forschungsergebnissen. Die Beiträge gehen zum Teil auf eine Konferenz zurück, die 2010 in Hamburg aus Anlass des 70. Geburtstags von Dieter Harlfinger stattfand.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brockmann, Christian (HerausgeberIn); Deckers, Daniel (HerausgeberIn); Harlfinger, Dieter (GefeierteR)
    Sprache: Englisch; Deutsch; Italienisch; Französisch; Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954906444
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: FB 1775 ; FB 5110 ; FB 1875
    Schriftenreihe: Serta Graeca ; Bd. 30
    Schlagworte: Greek literature; Greek literature; Manuscripts, Greek; Greek literature
    Umfang: 1 Online-Ressource (X, 326 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise italienisch, teilweise spanisch
  17. Übersetzen aus dem Lateinischen als Forschungsfeld
    Aufgaben, Fragen, Konzepte
    Beteiligt: Freund, Stefan (HerausgeberIn); Mindt, Nina (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Das Übersetzen aus dem Lateinischen ist wichtigster Lehr- und Prüfungsgegenstand, und zwar überall dort, wo diese Sprache vermittelt wird. Auch kommt dem Übersetzen aus dem Lateinischen in der Wissenschaft eine immer größere Bedeutung zu: Überhaupt... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Westküste, Hochschule für Wirtschaft und Technik, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signatur:
    ebook Narr
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Das Übersetzen aus dem Lateinischen ist wichtigster Lehr- und Prüfungsgegenstand, und zwar überall dort, wo diese Sprache vermittelt wird. Auch kommt dem Übersetzen aus dem Lateinischen in der Wissenschaft eine immer größere Bedeutung zu: Überhaupt kann nur bei wenigen die Fähigkeit vorausgesetzt werden, das Lateinische flüssig zu lesen. Und vor allem lateinische Quellentexte aus Antike, Mittelalter und Neuzeit werden überwiegend in übersetzter Form rezipiert. Trotz dieser enormen und immer weiter wachsenden Bedeutung der Übersetzung aus dem Lateinischen fehlen moderne translationswissenschaftliche Ansätze für diese Sprache. Der vorliegende Sammelband versucht, dieses Terrain aus unterschiedlichen Richtungen zu erschließen: Zunächst werden translationswissenschaftliche Grundsatzfragen gestellt, dann folgen exemplarische sprach- und literaturwissenschaftliche Annäherungen zu Einzelfragen und didaktische Überlegungen, am Ende stehen übersetzungspraktische Erwägungen über Prosa- und Dichtungstexte sowie zweisprachige Ausgaben.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Freund, Stefan (HerausgeberIn); Mindt, Nina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823392873; 9783823302117
    Weitere Identifier:
    9783823392873
    RVK Klassifikation: FN 7000 ; FB 5110 ; FB 5701
    Körperschaften/Kongresse: Übersetzen aus dem Lateinischen. Fragen, Aufgaben, Konzepte (2018, Wuppertal)
    Schlagworte: Konferenzschrift; Literaturwissenschaft: Antike & Mittelalter; Latein; Übersetzung; Translationswissenschaft; Übersetzungswissenschaft; Lateinunterricht; römische Literatur; Lateindidaktik
    Umfang: 1 Online-Ressource (320 Seiten), Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    "Das vorliegende Buch geht im Wesentlichen auf den Workshop 'Übersetzen aus dem Lateinischen. Fragen, Aufgaben, Konzepte' zurück, der am 29. Juni 2018 an der Bergischen Universität Wuppertal stattfand." - Vorwort, Seite 7
  18. Geschichte des Thukydidestextes im Mittelalter
    Autor*in: Kleinlogel, Alexander
    Erschienen: 1965
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    At 13640
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    355294
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    19 A 2662
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a kla 276.5/07
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Rudolf Pfeiffer
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    65 A 5053
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    I Thuc 341
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Ay 124
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Signatur:
    65:0169
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1965/8095
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Bt 1145
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    65/1820
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 10266/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Aa 6167
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    Signatur:
    1965 A 1083
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    65-0602
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; FH 26175
    Schlagworte: Thucydides; Textgeschichte; Geschichte 400-1400; ; Thucydides; Scholion; Textgeschichte; Geschichte 500-1500;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: XIV, 186 Seiten, 4 ungezählte Seiten Bildtafeln, Faksimiles, 8°
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite XI
  19. Fragmented memory
    omission, selection, and loss in ancient and medieval literature and history
    Beteiligt: Bruno, Nicoletta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Marinelli, Giulia (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Preface -- Acknowledgements -- Contents -- List of Abbreviations -- Mechanisms of Memory and Forgetting -- Part 1: Mechanisms and Criteria of Textual Loss and Selection -- The Stobean Text Tradition of Pseudo- Aristotle De mundo --... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- Preface -- Acknowledgements -- Contents -- List of Abbreviations -- Mechanisms of Memory and Forgetting -- Part 1: Mechanisms and Criteria of Textual Loss and Selection -- The Stobean Text Tradition of Pseudo- Aristotle De mundo -- Pessimi poetae: On Philodemus, Ancient Tradition, and Selection Criteria -- Callimachus' Epigrams Before the Greek Anthology: Indirect Tradition from the Imperial Age (1st-3rd century) -- Dionysius of Halicarnassus' Thuc. 5.13-15: The Classical Canon and the Fragments of Early Greek Historia -- Part 2: Lost Texts (Re-)Discovered -- Reading and Reconstruction Problems in a Herculaneum Roll with Complex Stratigraphy: The Case of P.Herc. 89/1301/1383 -- P.Giss.Univ. 2.17 Reconsidered -- The Inscription of the Church of Santa Maria Assunta in Castellaneta (Taranto): The History of a Rediscovered Titulus -- Hesiodic Quotations in the Scholia to Homer: Textual Variants and Traces of Ancient Exegesis -- Part 3: Voluntary Omissions and Desire for Oblivion -- Better Not to Speak under Trajan? Reticence and Omission in Tacitus -- Damnatio Memoriae of the High-Ranking Senatorial Office-Holders in the Later Roman Empire, 337-415 -- Oblivio non natura nobis venit: Cassiodorus and the Lost Gothic History -- Part 4: Re-Working the Known -- Archaic Heroism in Euripides' Scyrians -- An Example of Erotic Heroism: The Controversial Case of the Epithalamium of Achilles and Deidamia -- Literary Allusion towards Politics (Claud. Cons. Stil. 1.1-9) -- Traces of Sophocles' Tereus in Ovid's Metamorphoses 6.424-674 -- List of Contributors and Editors -- Index Chance, in addition to the unavoidable ambiguity caused by time, is one of the main guilty parties in the transmission of ancient texts - or lack thereof. However, the same cannot be said for what concerns the mechanisms of selection and loss of historical and literary memory, where the voluntary awareness of obscuring is often part of a precise aim, thus leading the cultural memory of a literate society to become fragmented. The present volume explores the devices and criteria of selection and loss in Ancient and Medieval texts and the subsequent fragmentation of such literature, but it also addresses the questions of the damnatio memoriae, of literary strategies such as reticence and omission, as well as of known texts deemed lost but re-found thanks to state-of-the-art methods in digitization. The many and diverse nuances of the concepts of omission, selection, and loss throughout Ancient and Medieval literature and history are illustrated through a number of case studies in the four sections of this volume, each examining a different facet of the topic: 'Mechanisms and criteria of textual loss and selection', 'Lost texts re-discovered', 'Voluntary omissions and desire for oblivion', and 'Re-working the known'

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bruno, Nicoletta (HerausgeberIn); Filosa, Martina (HerausgeberIn); Marinelli, Giulia (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783110742046; 9783110742091
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Körperschaften/Kongresse: Prolepsis International Postgraduate Conference, 3. (2018, Bari)
    Schriftenreihe: Beiträge zur Altertumskunde ; Band 404
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical; Literarisches Gedächtnis; Verlorene Texte; Überlieferungsgeschichte; Historisches Gedächtnis
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIII, 325 Seiten)
    Bemerkung(en):

    "The present collection of essays derives from Prolepsis' Third Postraduate Conference "Optanda erat oblivio: Selection and Loss in Ancient and Medieval Literature" (Universita degli Studie di Bari 'Aldo Moro', December 20-21, 2018)" (Acknowledgements)
  20. Poems without poets
    approaches to anonymous ancient poetry
    Beteiligt: Kayachev, Boris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Cambridge Philological Society, Havertown

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kayachev, Boris (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781913701413
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; FB 5101
    Schriftenreihe: Cambridge Classical Journal Supplements ; 43
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (vii, 232 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  21. Funktion, Stimme, Fiktion
    Studien zu Konzeptionen kooperativer Autorschaft in frühgriechischer und klassischer Literatur
    Autor*in: Hafner, Markus
    Erschienen: 2023; ©2023
    Verlag:  C.H. Beck, München

    Cover -- Titel -- Impressum -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- 1. Faszinosum Autorschaft -- 1.1 Tod des Autors 2.0? -- 1.2 Kooperative Autorschaft als kulturelle Performanz -- 2. Zur künstlerischen Darstellung von Autor- und Urheberschaft im... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Cover -- Titel -- Impressum -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung -- 1. Faszinosum Autorschaft -- 1.1 Tod des Autors 2.0? -- 1.2 Kooperative Autorschaft als kulturelle Performanz -- 2. Zur künstlerischen Darstellung von Autor- und Urheberschaft im archaischen und klassischen Griechenland -- 3. Autorfunktionen oder die Frage nach auktorialer Autonomie in frühgriechischer und klassischer Literatur -- 3.1 Autorfunktionen (‚Auteme') nach Harold Love -- 3.1.1 Präkursorische Autorschaft zwischen Inkorporation und Agon -- 3.1.2 Exekutive Autorschaft - performative Autorschaft? -- 3.1.3 Deklarative Autorschaft zwischen Selbst- und Fremdzuschreibung -- 3.1.4 Revisorische Autorschaft: Textvarianz zwischen Interpolation und Auto(r)korrektur -- 3.2 Auteme im Spannungsfeld von Medialität, Praxis und Performanz -- 3.3 Autorfunktionen im Spektrum von auktorialer Autonomie und Heteronomie -- 3.4 Resümee -- 4. Autorstimmen oder Konfigurationen auktorialer Präsenz im Werk -- 4.1 Vorbemerkungen zu textueller Autorpräsenz, -person und -identität -- 4.2 Autor vs. Erzähler in der frühgriechischen Literatur -- 4.3 Vier Typen der Modellierung von Autorstimmen im Werk -- 4.3.1 Muse, erzähle mir …: Inspiration als Modell kooperativer Autorschaft zwischen Anonymität und Allpräsenz -- 4.3.2 Ich bin Odysseus, Laertes' Sohn …: Markierungen von Autorschaft in der archaischen Dichtung (8./7.-5. Jh.) -- 4.3.3 Dies schreibe ich, wie es mir wahr zu sein scheint …: Autorpräsenz zwischen Kompetenz und Überbietung in der frühen Prosa des 6./5. Jh -- 4.3.4 Platon jedoch, glaube ich, war krank …: virtuelle Autorabsenz und -kooperation bei Xenophon und Platon (4. Jh.) -- 4.4 Resümee -- 5. Autorfiktionen oder die diachrone Modellierung von Autorstimmen -- 5.1 Vorbemerkung zu Anonymität, Pseudonymität und Pseudepigraphie.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783406808883
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: Zetemata ; v.158
    Schlagworte: Griechisch; Literatur; Autorschaft; Geschichte 800 v. Chr.-300 v. Chr.;
    Umfang: 1 online resource (320 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  22. Sicut dicit
    editing ancient and medieval commentaries on authoritative texts
    Beteiligt: Boodts, Shari (HerausgeberIn); Leemans, Pieter de (HerausgeberIn); Schorn, Stefan (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    This volume explores the methodological challenges associated with the editing of commentaries on authoritative texts.00The manifold commentaries on the authoritative texts of Antiquity and the Middle Ages are increasingly being recognized as... mehr

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Ec 2057
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Seminar für Griechische und Lateinische Philologie, Abteilung für Lateinische Philologie des Mittelalters, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 137: H/BOO 3/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2022 A 2121
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Ka 8075
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    MK 13 8 Para. Boo. 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2021/1549
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 4074
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Klassische Philologie
    Signatur:
    T 813
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    20:2936
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    73/10682
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    P 975
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This volume explores the methodological challenges associated with the editing of commentaries on authoritative texts.00The manifold commentaries on the authoritative texts of Antiquity and the Middle Ages are increasingly being recognized as witnesses to a rich tradition of cultural reception and intellectual engagement. This renewed interest goes hand-in-hand with an increased demand for critical editions of the texts in question. However, the genre of the commentary presents a number of specific, sometimes unique challenges to the editor.0An ancient or medieval text that comments on another one is inevitably shaped by it. The commentary can cite the commented work or copy its structure and regularly the two are presented together on the page, leading to complex relations between the texts and the manner of their presentation. Modern scholarship on the authoritative text that is commented on will often find it useful to consider the commentary. Vice versa, the editor of the commentary cannot turn a blind eye to the text commented on. Especially in the case of authoritative texts, both the commented text and the commentary usually have a complex transmission history.0This volume explores the methodological challenges associated with the editing of commentaries on authoritative texts and shows their potential for the textual constitution of the latter ones. Bringing together twelve case studies spanning Antiquity to the Late Middle Ages, on texts written in Greek and Latin from a variety of fields, including literature, theology, philosophy, medicine, and law, the volume offers a broad, interdisciplinary perspective on commentaries on authoritative texts and the editors? work to accurately reconstruct and present them

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Boodts, Shari (HerausgeberIn); Leemans, Pieter de (HerausgeberIn); Schorn, Stefan (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503586496
    Weitere Identifier:
    9782503586496
    RVK Klassifikation: FB 5110
    Schriftenreihe: Lectio ; 8
    Schlagworte: Edition; Textkritik; Kommentar;
    Umfang: 373 Seiten, Illustrationen
  23. Poems without poets
    approaches to anonymous ancient poetry
    Beteiligt: Kayachev, Boris (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  The Cambridge Philological Society, Cambridge ; Oxbow Books, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Klassische Philologie
    Signatur:
    H 37/440
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    FB 5110 K23
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Z 346 a-43
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kayachev, Boris (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781913701406; 9781913701413
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; FB 5101
    Schriftenreihe: Array ; volume 43
    Schlagworte: Antike; Literatur; Autorschaft; Anonymität;
    Umfang: vii, 232 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Im Vorwort: "The present volume had its seed in the conference 'Poems without poets: editing anonymous poetry', which took place on the 14-15 June 2018 and was hosted by the Department of Classics, Trinity College, Dublin."
  24. Geschichte der antiken Texte
    Autoren- und Werklexikon
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Metzler, Stuttgart [u.a.]

    Standort:
    Landschaftsbibliothek Aurich
    Signatur:
    Eg : x 28332 (2)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    1996 B 1375 - Suppl. 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Zo 1420 - Suppl. 2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Zo 1420 - Suppl. 2=a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    A 83 a 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Zo 1420 - Suppl. 2=b
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Signatur:
    ::8:1996:4478:Suppl. 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek, Archäologische Bibliothek
    Signatur:
    FB 5110 L256
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Münzkabinett, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst, Bibliothek Museum für Byzantinische Kunst
    Signatur:
    B 19/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 50904-Suppl.,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 50903-Suppl.,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Wissenschaftskolleg zu Berlin - Institute for Advanced Study, Bibliothek
    Signatur:
    930 P738 Suppl. 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    LVR-LandesMuseum Bonn, Bibliothek
    Signatur:
    HB 42/4:s2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2868-5986
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Ab 9021
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    h hil 433 a/517-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    FB 1025 C215 S9-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    NH 5300 P333 C215-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Archäologisches Museum Frankfurt, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    III A 21:Sup.2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    A I 42:Sup.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    GEa 010:18
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    05 A 8 (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KLA 001:YC0004-002
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    12: 2/85.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    all 018 56-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2007/4982
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A I/4c v.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    ARCH-A2A RE
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    LS 47a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    GGg 45/Suppl. 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    NH 5300 200:Suppl. 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Hist 0055/10:Suppl.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Ilmenau
    Signatur:
    GWN NH 5300 C215-S,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Wissenschaftliche Bibliothek
    Signatur:
    15.25-07/02562
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    HIS:AB:320::S.2:1996
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Muthesius-Kunsthochschule, Zentrale Hochschulbibliothek
    Signatur:
    NW Phil 1 Supp 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    Signatur:
    109 A 36-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassische Archäologie
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Qb 4812-Suppl2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    X 302.17.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek Wittenberg
    Signatur:
    Dl 2/S2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Signatur:
    Hist A 122 Suppl.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Gesch 390.008/Suppl.,2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2004.13424/2:1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    H kla 001 a CC 2180-S,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    LS: Alt 006/7 04-5128: 2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4752-561 6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Signatur:
    Ja 3503.1 -2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    NH 5300 NEU
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    BB 1150 C215 S9-2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Signatur:
    15.25 = 41 A 1163,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Signatur:
    AL 11-147
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    NH 5300 P333 C215 S-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Signatur:
    210 357
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    46.4° 762:Suppl.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783476020307
    RVK Klassifikation: FB 5110 ; NC 1700 ; LE 1200 ; AE 10100 ; FB 1025 ; NH 5300
    Schriftenreihe: Der Neue Pauly : Supplemente / Hrsg.: Hubert Cancik ... ; Bd. 2
    Schlagworte: Griechisch; Literatur; Textgeschichte; ; Latein; ; Antike; ; Griechenland <Altertum>; Schriftsteller; ; Römisches Reich; ; Werktitel;
    Umfang: X, 662 S.
  25. Übersetzung antiker Literatur
    Funktionen und Konzeptionen im 19. und 20. Jahrhundert
    Erschienen: 2008; ©2008
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin, New York

    Translation presents a multi-layered process which transforms both the language and culture of the translator and the perception of the language and culture of what is translated. The discussion about the extent to which the individual form and... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Translation presents a multi-layered process which transforms both the language and culture of the translator and the perception of the language and culture of what is translated. The discussion about the extent to which the individual form and culturally alien content of literary texts allows them to be translated took on a new quality in Germany around 1800 - particularly in connection with ancient literature; many of the questions raised at that time still influence the discourse of translation theory today. The volume presents a collection of papers examining translation as exemplars of he

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110210699
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BC 6230 ; ES 710 ; FB 5110
    Schriftenreihe: Transformationen der Antike ; 7
    Schlagworte: Classical languages; German literature; Classical literature; Translating and interpreting
    Umfang: Online-Ressource (224 p.)