Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 101 bis 125 von 213.

1. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 05.12.2014

   1. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer

   Beitrag von: Franziska Humphreys

   Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer (Paris, Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, 18. – 20. März 2015) Das Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer, das vom 18. bis 20. März 2015...

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Französische Literatur,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
   Erstellt am: 16.10.2020
2. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 15.12.2020

   Online conference "World Literature and the Minor: Figuration, Circulation, Translation"

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   World Literature and the Minor: Figuration, Circulation, Translation 6 – 7 May 2021 University of Leuven, Belgium (online) Keynote...

   Forschungsgebiete World Literature/Weltliteratur,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 09.10.2020
3. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

   Beginn: 30.04.2021

   Encounters: Writers and Translators in Conversation

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES RESEARCH School of Advanced Study | University of London The Encounters series brings together writers with their translators, providing a unique opportunity to experience author and translator reading from...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 01.04.2021
4. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 31.01.2021

   Schriftlichkeit. Aktivität, Agentialität und Aktanten

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   FP: Schriftlichkeit. Aktivität, Agentialität und Aktanten (31.1.2021) Workshop am Institut für Germanistik der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf ...

   Forschungsgebiete Schriftlichkeit,  Literatur und Medienwissenschaften,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 11.12.2020
5. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

   Deadline Abstract: 10.01.2021

   Impasse

   Beitrag von: Soapbox Journal

   For the next volume of Soapbox, a graduate peer-reviewed journal for cultural analysis, we invite young researchers and established scholars alike to submit work that critically engages with the theme of the impasse. [Border] In its first...

   Forschungsgebiete Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,  Digital Humanities,  Literaturtheorie , und 49 weitere
   Erstellt am: 28.12.2020
6. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 28.02.2021

   Prudence/imprudence. Production et traduction des textes formels, politiques et juridiques

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Colloque international Prudence/imprudence Production et Traduction des textes formels, politiques et juridiques ...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 25.01.2021
7. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

   Deadline Abstract: 15.09.2020

   Repenser la traduction (numéro dirigé par S. Carlson, A. Vannini, C. Zekri)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Call for papers / Appel à contributions Repenser la traduction repenserlatraduction@gmail.com https://repenserlatraducti.wixsite.com/specialissue « Repenser la traduction » , numéro de revue dirigé...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 24.07.2020
8. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 10.09.2020

   Traduire : enjeux identitaires et altérité à l’épreuve de la mondialisation

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   UFR de Lettres et Langues de l’Université de Tours 4 décembre 2020 Journée d’étude Traduire : enjeux identitaires et altérité à l’épreuve de la mondialisation Si traduire implique indubitablement le passage...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 24.07.2020
9. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

   Deadline Abstract: 27.09.2020

   Ticontre. Teoria Testo Traduzione, XV, May 2021 (sections "Essay" and "Theory and practice of Translation")

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   The academic Journal Ticontre. Teoria Testo Traduzione has opened a new call for paper for its three permanent sections: Essays, a miscellaneous collection of academic articles on different topics; Translation Theory and Practice, devoted to...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 27.07.2020
10. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 30.08.2020

    The Trinary Enigma of East-West Exchange: A Cultural Dialogue

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Chapter proposals are invited for the edited book The Trinary Enigma of East-West Exchange: A Cultural Dialogue . This volume examines the trinary relationships of East-West exchange and cultural dialogue. The assessment of cultural exchange...

    Forschungsgebiete Ostasiatische Literatur,  Gender Studies/Queer Studies,  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies , und 1 weitere
    Erstellt am: 10.08.2020
11. Rubrik: Workshops, Seminare

    Beginn: 10.04.2021

    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung / Forced (Self)translation

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung. Sprach- und Übersetzungsarbeit von ExilwissenschaftlerInnen in den USA (1933-1945) und die Entwicklung des Englischen zu einer internationalen Wissenschaftssprache. 10.04.2021, Fachbereich für...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 19.03.2021
12. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

    Beginn: 30.04.2021

    Writers and Translators in Conversation

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES RESEARCH School of Advanced Study | University of London The latest in the Institute's series of conversations between authors writing in German and their translators will feature Annett Gröschner and Katy...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 12.02.2021
13. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 01.11.2021

    Theorizing Literary Animals (Special issue 2/2022 of Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Guest editor: Dr. Ema Vyroubalova, Trinity College Dublin This special issue seeks essays in English that engage with as well as challenge existing work in animal studies in relation to literary texts and/or theories from across different...

    Forschungsgebiete Literaturtheorie,  Ecocriticism,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 22.02.2021
14. Rubrik: Stipendien

    Bewerbungsfrist: 31.08.2020

    2 Stipendien im Deutsch-Italienischen Promotionskolleg Bonn/Florenz

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Ausschreibung zum Promotionsprogramm „Neuere Deutsche Literaturwissenschaft – Promotionsprogramm Bonn Florenz / Dottorato Internazionale in Germanistica Firenze Bonn“ Am Institut für Germanistik,...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Italienische Literatur,  Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde , und 6 weitere
    Erstellt am: 17.07.2020
15. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 30.11.2020

    Historiographie et traduction. Approche comparée d’une pratique historique (World Literature Studies n°3/2021)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Appel à contribution World Literature Studies n°3/2021 Historiographie et traduction Approche comparée d’une pratique historique Éditrices : Katarína Bednárová, Institut de littérature mondiale...

    Forschungsgebiete World Literature/Weltliteratur,  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
    Erstellt am: 20.07.2020
16. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 15.07.2021

    Schreib- und Übersetzungsprozesse zur extremen Gewalt nach 1945

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Internationale Tagung – Université Paris-Est Créteil, 3./4. Dezember 2021 Durch die Tagung sollen feststehende Begrifflichkeiten und Positionen bei der Übersetzung von extremer Gewalt nach 1945 (Völkermord, Massaker, Bürgerkriege, koloniale...

    Forschungsgebiete Postkoloniale Literaturtheorie,  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Literatur und Visual Studies/Bildwissenschaften , und 6 weitere
    Erstellt am: 11.06.2021
17. Rubrik: Workshops, Seminare

    Beginn: 01.07.2021

    Cultural Encounters: Contemporary German and Israeli Literature Reception, Translation and World Literature

    Beitrag von: Robert Buch

    Thursday, July 1 st 2021 9.00-9.15 Gathering and Opening Remarks 9.15-10.45 Panel 1 Judith Müller (University of Basel/Ben-Gurion University of the Negev) Sifrut HaAvot and Weltliteratur: Reading Gershon Shofman...

    Forschungsgebiete Israelische Literatur,  Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität,  Übersetzung allgemein , und 2 weitere
    Erstellt am: 22.06.2021
18. Rubrik: Stipendien

    Bewerbungsfrist: 30.06.2021

    Funding for Postgrad Research, German Studies at University College Dublin

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Applications are invited for a bursary (commencing in September 2021) for the first year of a full-time postgraduate research degree (M.Litt. or PhD) in German Studies in the UCD School of Languages, Cultures and Linguistics. German Studies at...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literatur und Theologie/Religionswissenschaften,  Literatur und Philosophie , und 6 weitere
    Erstellt am: 21.06.2021
19. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 15.07.2021

    Übersetzung und Marginalisierung. Frühneuzeitliche Literatur aus intersektionaler Perspektive

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Interdisziplinärer Workshop des DFG-Projekts ‚Translationsanthropologie‘ des SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit‘ Würzburg, 21.-23. Februar 2022 Übersetzung und Marginalisierung Frühneuzeitliche Literatur aus...

    Forschungsgebiete Gender Studies/Queer Studies,  Postkoloniale Literaturtheorie,  Interdisziplinarität , und 4 weitere
    Erstellt am: 11.06.2021
20. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 15.07.2021

    CFP: Germanistentag 2022 – Panel: „Das Ohr, das spricht“: Kreativer Umgang mit Mehrdeutigkeiten in literarischen Übersetzungen, Paderborn (15.07.2021)

    Beitrag von: Isabelle Stauffer

    Panel auf dem 27. Deutschen Germanistentag: Themenbereich 4: Gesellschaftliche Zugänge 25.-28. September 2022 an der Universität Paderborn Konzeption und Organisation: Ass.-Prof. Dr. Angela Sanmann-Graf (Université de Lausanne) ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  World Literature/Weltliteratur,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
    Erstellt am: 08.06.2021

21. Angela Sanmann-Graf

    Universität oder Institution: Université de Lausanne

    Forschungsgebiete: Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz; Französische Literatur; Feministische Literaturtheorie; Literatur und Verlagswesen/Buchhandel; Lyrik allgemein; Übersetzung allgemein; Übersetzungstheorie; Literatur des 20. Jahrhunderts

22. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 12.07.2021

    Traduction et matérialité / What’s the matter in Translation?

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Traduction et matérialité / What’s the matter in Translation ? Conférence internationale bilingue anglais/français 11-14 mai 2022 Université Paul-Valéry Montpellier 3 Organisatrices : Paola Artero,...

    Forschungsgebiete Digital Humanities,  Poststrukturalismus,  Schriftlichkeit , und 3 weitere
    Erstellt am: 31.05.2021
23. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 30.10.2021

    Intralingual Translation: Language, text and beyond

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Call for Papers: Intralingual Translation: Language, text and beyond International Research Workshop of the Israel Science Foundation Hilla Karas (Bar-Ilan University) and Hava Bat-Zeev Shyldkrot (Tel Aviv University) Intralingual translation occurs...

    Forschungsgebiete Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Literaturtheorie,  Postkoloniale Literaturtheorie , und 4 weitere
    Erstellt am: 04.06.2021

24. Beate Sommerfeld

    Universität oder Institution: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu | Adam Mickiewicz University (AMU)

    Forschungsgebiete: Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz; Übersetzungstheorie

25. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 30.11.2021

    Tolkien as a translator: investigations on Tolkien translation studies

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    A collection of essays Deadline for submissions: before December 2021 Editors: Giuseppe Scattolini and Enrico Spadaro A call for papers from Tolkieniani Italiani John Ronald Reuel Tolkien was first and foremost a great...

    Forschungsgebiete Literatur aus Großbritannien und Irland,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie , und 1 weitere
    Erstellt am: 21.05.2021