Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Mittwoch, 8. Februar 2023, 19.00 Uhr im Literarischen Colloquium Berlin Vom Umgang mit Ungewohntem. Zugänge zum Übersetzen weiblicher Weltliteratur. Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit...
Forschungsgebiete
Gender Studies/Queer Studies,
World Literature/Weltliteratur,
Übersetzung allgemein
, und 1 weitere
Erstellt am:
16.01.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
CFP: Heinrich Heine and Translation North American Heine Society German Studies Association Conference October 5-8, 2023 Montreal, Canada Heinrich Heine’s oeuvre and reception raise important questions about the poetics and...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität,
Übersetzung allgemein
, und 1 weitere
Erstellt am:
16.01.2023
Beitrag von:
Hannah Steurer
Sektionsleitung: Ass.-Prof. Dr. Marco Agnetta (Innsbruck) / Dr. Hannah Steurer (Saarbrücken) Wir freuen uns auf Vorschläge für Sektionsbeiträge. Bitte senden Sie Ihr Abstract (max. 4000 Zeichen inklusive Leerzeichen und Bibliographie) bis zum...
Forschungsgebiete
Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),
Französische Literatur,
Italienische Literatur
, und 5 weitere
Erstellt am:
19.01.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Title Lecturer on Comparative Literature School Faculty of Arts and Sciences Department/Area This is a one-year appointment, potentially renewable for another two years. The appointment is expected to begin on...
Forschungsgebiete
World Literature/Weltliteratur,
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
27.01.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Roman Ingarden : l’acte de lecture entre réception et création. Actualité de la pensée esthétique et littéraire de Roman Ingarden Colloque international – 8 & 9 juin 2023 Université ParisCité et Bibliothèque polonaise. ...
Forschungsgebiete
Französische Literatur,
Literaturtheorie,
Literatur und andere Künste
, und 3 weitere
Erstellt am:
30.01.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Appel à contributions Journée d’étude (format hybride) « La traduction-relais, une autre perspective » Paris, 15 mai 2023 [Date limite des propositions : 24 février 2023] La « retraduction », la « double traduction...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
30.01.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
by the book 8 - Publishing and the Changing World Conference of the European Publishing Studies Association June 21-23, 2023 at the University of Porto, Portugal The European Publishing Studies Association (EuroPub) aims to foster...
Forschungsgebiete
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Literatur und Verlagswesen/Buchhandel,
Digitale Literatur
, und 1 weitere
Erstellt am:
16.02.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (Toepfer, Burschel, Wesche) Übersetzende sind keine körper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr eigenes subjektives Verständnis sowie kulturell...
Forschungsgebiete
Dekonstruktion,
Gender Studies/Queer Studies,
Übersetzung allgemein
, und 5 weitere
Erstellt am:
03.03.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
“Where Are We Now? The Location of Modern Languages and Cultures” conference The School of Modern Languages' 2023 conference will take place at the Calman Learning Centre, Durham University from 19th - 21st April 2023. Join us for our...
Forschungsgebiete
Literaturdidaktik,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 3 weitere
Erstellt am:
27.02.2023
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Die Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und des Tieck-Kreises: Kontext – Geschichte – Edition Internationale Tagung in Zusammenarbeit mit der Kommission für die Edition von Texten seit dem 18. Jahrhundert in der...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Digital Humanities
, und 2 weitere
Erstellt am:
27.05.2022
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Sex and Discursive Strategies Between Implicit and Explicit in Literature, Language and Translation Department of Modern Languages, Literatures, and Culture (LILEC) University of Bologna, 26-27 October 2022 The PhD students of the...
Forschungsgebiete
Gender Studies/Queer Studies,
Literatur und Soziologie,
Poetik
, und 1 weitere
Erstellt am:
16.05.2022
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION In Passage : The International Journal of Writing and Mobility, la revue du département d’anglais de l’université de Boumerdes (Algérie), sollicite des articles en anglais ou en français pour son ...
Forschungsgebiete
Literatur aus Nordamerika,
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität
, und 3 weitere
Erstellt am:
23.05.2022
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Werkstattgespräch zu Johann Fischarts ‚Daemonomania Magorum‘. Kommentar zur deutschen Übersetzung von Bodins Dämonologie (10. April 2019, Universität Heidelberg) Am 10. April 2019 findet am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
21.03.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Poste académique vacant dans le domaine de la „Traduction du fran ç ais vers l’allemand”. Date d’entrée en fonction : 01/10/2019 Réference de l’offre: FPHL645 Description de la charge de cours : Une charge...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Französische Literatur,
Übersetzung allgemein
, und 1 weitere
Erstellt am:
21.03.2019
Universität oder Institution:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Nordamerika;
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Spanische Literatur;
Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine);
Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn);
Südosteuropäische Literatur (Albanien, Balkanstaaten, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Türkei);
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie);
Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Interdisziplinarität;
Literatur und Recht;
Poetik;
Lyrik allgemein;
Rhetorik;
Rhetorische Figuren (Allegorie, Symbol, Metapher);
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Leuphana Universität Lüneburg
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Literaturtheorie;
Rezeptionsästhetik;
Postkoloniale Literaturtheorie;
Erzähltheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Literatur und Anthropologie/Ethnologie;
Literatur und Geographie/Kartographie;
Intermedialität;
Prosa allgemein;
Autobiographie;
Kinder- und Jugendliteratur;
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Colloque organisé par François Géal et Touriya Fili-Tullon (Passages XX-XXI : EA 4160) à l’Université Lumière-Lyon 2 les jeudi et vendredi 19 et 20 octobre 2017 Depuis quelque temps, la métaphore semble susciter un véritable engouement...
Forschungsgebiete
Rhetorische Figuren (Allegorie, Symbol, Metapher),
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Episteme of Comparative Literature - International Symposium 25th/26th January 2019, Centre national de littérature (CNL), Mersch, Luxembourg organised by Fiona Hosti (Université de Strasbourg), Raluca Petrescu (Université de...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
09.01.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Theorieübersetzungsgeschichte. Internationale Tagung am Peter Szondi-Institut Freie Universität Berlin 22.-24.11. 2018 Im Zuge der Historisierung von Theorie in den letzten Jahren, ist die Rolle von Übersetzungen...
Forschungsgebiete
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),
Literaturtheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Date : 25.04.2019, 16:00–20:00 h Room : 2.2059 (Holzlaube der FU Berlin) Organization : Sima Reinisch, Pia Vogel, Wolfgang Hottner und Prof. Dr. Islam Dayeh Register please with Sima Reinisch by 15 April 2019. (The number...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
04.04.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The international annual conference of the research group „Translating and Framing. Practices of Medial Transformations“ brings together scholars and practitioners working in philosophy, media, and performance and cultural studies whose interventions...
Forschungsgebiete
Medientheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Anlässlich des 30. Jahrestages des Studiengangs Literaturübersetzen findet an der Heinrich-Heine-Universität eine internationale Tagung zum Thema „Literatur, Migration und Übersetzung“ statt. Renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Following the success of our introductory course on research methods in Translation and Interpreting Studies, “Foundations and Data Analysis”, we are delighted to announce the launch of Course II: “Specific Research and Scientific Communication...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
[...] Eine starke Strömung innerhalb der Literaturwissenschaft setzt das Figurale, Metaphorische, Allegorische mit dem Literarischen schlechthin gleich. Für Harold Bloom, dessen Theorie der Dichtung als agonaler Traditionszusammenhang hier zu...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Schriftlichkeit,
Literatur und Recht
, und 5 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Übertragen – Vermitteln – Übersetzen Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik, Salzburg, 4.-6.10.2017 Universität Salzburg, Unipark Vom 4. bis zum 6. Oktober 2017 wird am Fachbereich Germanistik der Universität Salzburg...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
