Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

1. Übersetzen als Poetik des Verstehens. Innerlichkeit und Äußerlichkeit zwischen Schleiermachers romantischer Hermeneutik und den übersetzerischen Praxen bei Gérard de Nerval und Karl Marx

   Beitrag von: Florian Gödel

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Französische Literatur,  Literaturtheorie , und 7 weitere
   Erstellt am: 16.06.2020
2. Bringing the Bard Back Home? The English Translation of German Shakespeare Criticism in the Long 19th Century

   Beitrag von: Carmen Reisinger

   Unlike translations of Shakespeare’s texts, translations of Shakespeare criticism have attracted no scholarly attention. Shakespeare critics in different countries often used to read each other in the original, but their writings also reached wider...

   Forschungsgebiete Literatur aus Großbritannien und Irland,  Literatur und Soziologie,  Literatur und Verlagswesen/Buchhandel , und 1 weitere
   Erstellt am: 12.11.2020