Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

  1. Translationskritik: Modelle und Methoden
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NF6793-42
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    NA137.00 T7M6M
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Sprachlehrforschung, Bibliothek
    Signatur:
    L 1604+1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Sprachlehrforschung, Bibliothek
    Signatur:
    L 1604
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2007/4370
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits406.h842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signatur:
    eng 39-41
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 70292
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    9.0 Hous 2007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFD3820
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783925453519; 3925453512
    Weitere Identifier:
    9783823363187
    RVK Klassifikation: ES 872
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Reihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 42
    Schlagworte: Bewertung; Dolmetschen; Übersetzung
    Umfang: VI, 238 S., graph. Darst.
  2. Translationskritik
    Modelle und Methoden
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    /ES 700 H842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.549.10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    D 15/60 (42)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Spr CZ 0298
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3925453512
    Weitere Identifier:
    9783925453519
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 42
    Schlagworte: Übersetzung; Bewertung; Dolmetschen
    Umfang: VI, 238 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

    Literaturangaben
  3. Translation Politicised and Politics Translated
    Autor*in: Almanna, Ali
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Peter Lang Ltd. International Academic Publishers, Oxford ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    This edited collection presents an overview of the intersection of politics and translation. It explores translation as a process used by gatekeepers - translators, interpreters, trans-editors - to pursue a certain narrative, achieve a goal or pursue... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This edited collection presents an overview of the intersection of politics and translation. It explores translation as a process used by gatekeepers - translators, interpreters, trans-editors - to pursue a certain narrative, achieve a goal or pursue an agenda.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781800794474
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Politikwissenschaft (320); Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schriftenreihe: New Trends in Translation Studies ; v.35
    Schlagworte: Übersetzung; Politik; Dolmetschen
    Umfang: 1 Online-Ressource (270 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  4. Translation politicised and politics translated
    Beteiligt: Almanna, Ali (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Peter Lang, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.423.93
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ALLG 07:122
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Almanna, Ali (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800794467; 1800794460
    Weitere Identifier:
    9781800794467
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: New trends in translation studies ; volume 35
    Schlagworte: Übersetzung; Politik; Dolmetschen
    Umfang: xxiv, 238 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 394 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  5. Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung - das Leben mit mehreren Sprachen
    Festschrift für Juliane House zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Baumgarten, Nicole (Hrsg.); House, Juliane (Gefeierter)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus
    Signatur:
    21 / ER 200 H842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    D 15/60 (34)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Campusbibliothek Holländischer Platz
    Signatur:
    Institutionenausleihe 02
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baumgarten, Nicole (Hrsg.); House, Juliane (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3925453423
    Weitere Identifier:
    9783925453427
    RVK Klassifikation: ER 200
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 34
    Schlagworte: Übersetzung; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 278 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.

    Literaturangaben
  6. Death in children's literature and cinema, and its translation
    Beteiligt: Ruzicka Kenfel, Veljka (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    This book comprises studies on death in Spanish, British/American and German children's literature, cinema and audiovisual fiction; several translations from English and German into Spain are analysed. References to death were censored in Spain, as... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This book comprises studies on death in Spanish, British/American and German children's literature, cinema and audiovisual fiction; several translations from English and German into Spain are analysed. References to death were censored in Spain, as they were omitted or softened not to traumatise young readers. However, in the last twenty years, this taboo theme has been included to enable children and young adults to overcome the loss of a loved one as a necessary part of growing up. Contributions to this book show the historical development of this topic in different films and literary genres following, among others, a fantasy-mythological approach or a realist and objective one, helping children and young adults face death maturely and constructively.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ruzicka Kenfel, Veljka (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631814376; 3631814372
    Weitere Identifier:
    9783631814376
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; Band 123
    Schlagworte: Galicisch; Übersetzung; Kinderfilm; Tod <Motiv>; Englisch; Deutsch; Kinderliteratur; Spanisch
    Weitere Schlagworte: German literature; Galician literature; British literature; American literature; Death; Children's literature; Cinema; Translation
    Umfang: 225 Seiten, 2 Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 369 g
  7. Moving texts, migrating people and minority languages
    Beteiligt: Borodo, Michał (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.); Wachowski, Wojciech (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Springer, Singapore

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Borodo, Michał (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.); Wachowski, Wojciech (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811037993; 981103799X; 9789811038006
    Weitere Identifier:
    9789811037993
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: New frontiers in translation studies
    Schlagworte: Minderheitensprache; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Übersetzung; ; Migrantenliteratur; ; Migration; Globalisierung; Übersetzung; ; Minderheitensprache; Sprachliche Minderheit; Literatur; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Albanian-Austrian; Border-crossing; Comparative Linguistics; Hungarian-French; Identity; Migrating People; Migration; Minority Languages; Multiculturalism; Polish-English; Translation
    Umfang: xiv, 165 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 0 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  8. Translationskritik
    Modelle und Methoden
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783925453519; 3925453512
    Weitere Identifier:
    9783925453519
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 42
    Schlagworte: Übersetzung; Evaluation; Aufsatzsammlung; ; Dolmetschen; Evaluation; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 238 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  9. Translationskritik: Modelle und Methoden
    Autor*in: House, Juliane
    Erschienen: 2007
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783925453519; 3925453512
    Weitere Identifier:
    9783925453519
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 872
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 42
    Schlagworte: Dolmetschen; Bewertung; Übersetzung
    Umfang: 237 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
  10. Translation quality assessment
    a model revisited
    Autor*in: House, Juliane
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823350750; 3823350757
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 410
    Schlagworte: Übersetzung; Evaluation
    Umfang: VIII, 207 S., 21 cm
  11. Translationskritik: Modelle und Methoden
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Baumgarten, Nicole (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Narr, G, Tübingen

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Baumgarten, Nicole (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823363187; 3823363182
    Weitere Identifier:
    9783823363187
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 872
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Dolmetschen; Bewertung
  12. Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung
    das Leben mit mehreren Sprachen ; Festschrift für Juliane House zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: House, Juliane
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: House, Juliane
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3925453423
    RVK Klassifikation: ER 200 ; ES 700 ; ES 750
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 34
    Schlagworte: Übersetzung; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 278 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw dt., teilw. engl. - Literaturangaben
  13. Translation politicised and politics translated
    Beteiligt: Almanna, Ali (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Peter Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Almanna, Ali (Hrsg.); House, Juliane (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800794467; 1800794460
    Weitere Identifier:
    9781800794467
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 710
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: New trends in translation studies ; volume 35
    Schlagworte: Übersetzung; Akteur; Einfluss; ; Politik; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: SOCIAL SCIENCE / Media Studies; Translation; Ideology; Feminism; Self-translation; Translatorial Censorship; Managing; Axiology; communication; Cultural Discourse Analysis; Narrative; Appraisal Theory; Quranic Translation; Subtitling; Interpreting; Cultural Capital; Translation Politicised and Politics Translated; Ali Almanna; Juliane House; Linguistics
    Umfang: xxiv, 238 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  14. Translation politicised and politics translated
    Beteiligt: Almanna, Ali (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Peter Lang, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.423.93
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB506349063
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Almanna, Ali (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781800794467; 1800794460
    Weitere Identifier:
    9781800794467
    RVK Klassifikation: ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: New trends in translation studies ; volume 35
    Schlagworte: Übersetzung; Politik; Dolmetschen
    Umfang: xxiv, 238 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 394 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung - das Leben mit mehreren Sprachen
    Festschrift für Juliane House zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Baumgarten, Nicole (Hrsg.); House, Juliane (GefeierteR)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verlag, Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 540566
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2272-8658
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Spr-Var-Hou
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    ER 200 H842 B348
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signatur:
    ER 930 H842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2004 A 25953
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Z-AAAA-35/34A-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R FS Hou
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2004/8208
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Nb 2085 FLF 34
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Nb 2085 FLF 34
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CD 204
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Signatur:
    Soz 480 15
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrales Sprachlabor der Universität, Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung, Bibliothek
    Signatur:
    Bau
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 0.40 / House
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    LIN 040 : H65
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    WB 8 30 UEB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bp 5779
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    la/22/XXXIV
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    spr 74/u21
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    11-83211
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FK 1301-100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5212-350 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    1.2 Bau 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    53 A 2590
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    ER 200 H842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Baumgarten, Nicole (Hrsg.); House, Juliane (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3925453423
    Weitere Identifier:
    9783925453427
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ER 200 ; ER 930
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 34
    Schlagworte: Übersetzung; ; Mehrsprachigkeit; ; Übersetzung; ; Mehrsprachigkeit;
    Umfang: VIII, 278 S., graph. Darst., 210 mm x 150 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz
  16. Neue Perspektiven in der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft
    Festschrift für Heidrun Gerzymisch-Arbogast zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Gerzymisch, Heidrun (GefeierteR)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Fremdsprachen in Lehre und Forschung mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 551014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2272-8645
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Spr-Var-Hous
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    Ruda3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2005 A 25038
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Z-AAAA-36/35A-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2005/1859
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CD 205
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Nb 2085 FLF 35
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 0.40 / Neue
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Zentrales Sprachlabor der Universität, Studienbegleitende Fremdsprachenausbildung, Bibliothek
    Signatur:
    Hou
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    LIN 305 : N37
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ernst-Abbe-Hochschule Jena, Wissenschaftliche Bibliothek
    Signatur:
    17.45,17-04/11286
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    105 A 392
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    WB 2 10 NEU
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    371.4 | HOU | Neu
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    spr 84/h69c
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    09-31723
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2010.05055:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    2010.05055:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2004-9586
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    1.2 Hou 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Fremdsprachen in Lehre und Forschung

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Gerzymisch, Heidrun (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783925453434; 3925453431
    Weitere Identifier:
    9783925453434
    RVK Klassifikation: ER 200 ; ES 700 ; ES 720
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung (FLF) ; 35
    Schlagworte: Linguistics; Translating and interpreting
    Umfang: VI, 360 S., Ill., graph. Darst., 210 mm x 145 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl
  17. Translationskritik: Modelle und Methoden
    Autor*in: House, Juliane
    Erschienen: 2007
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783925453519; 3925453512
    Weitere Identifier:
    9783925453519
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 872
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 42
    Schlagworte: Dolmetschen; Bewertung; Übersetzung
    Umfang: 237 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
  18. Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung
    das Leben mit mehreren Sprachen ; Festschrift für Juliane House zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: House, Juliane
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3925453423
    RVK Klassifikation: ER 200 ; ES 700 ; ES 750
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 34
    Schlagworte: Übersetzung; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 278 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw dt., teilw. engl. - Literaturangaben
  19. Concepts and methods of translation criticism
    a linguistic perspective
    Autor*in: House, Juliane
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Working papers in multilingualism : Ser. B, Sonderforschungsbereich 538, Universität Hamburg ; Nr. 10
    Schlagworte: Übersetzung; Kritik
    Umfang: VI, 32 S., graph. Darst., 30 cm
  20. A model for translation quality assessment
    Autor*in: House, Juliane
    Erschienen: 1977
    Verlag:  TBL-Verlag Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  21. Interlingual and intercultural communication
    discourse and cognition in translation and second language acquisition studies
    Beteiligt: House, Juliane (Herausgeber)
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783878082729; 387808272X
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 272
    Schlagworte: Fremdsprachenlernen; Übersetzung; Diskurs; Spracherwerb; Übersetzung (Sprache); Spracherwerb; Übersetzung
    Umfang: 292 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  22. Neue Perspektiven in der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft
    Festschrift für Heidrun Gerzymisch-Arbogast zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Gerzymisch, Heidrun (Gefeierter)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  AKS-Verl., Bochum

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.356.11
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 01.50 NeueP 200/1. Ex.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    UEDO 100/78
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LBS TRA-ALLG 01.50 NeueP 200/2. Ex.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    D 15/60 (35)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Campusbibliothek Holländischer Platz
    Signatur:
    Institutionenausleihe 02
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Spr CZ 0150
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: House, Juliane (Hrsg.); Gerzymisch, Heidrun (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3925453431
    Weitere Identifier:
    9783925453434
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ER 200
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; 35
    Schlagworte: Übersetzung; Dolmetschen
    Umfang: VI, 360 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl

    Literaturangaben