Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 20 von 20.

  1. Das Übersetzungsrecht als Faktor einer multilateralen Literaturgeschichte
    Erschienen: [2020]

    Bibliothek des Bundesgerichtshofs
    In: PW 6700 2020 003
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bundesverfassungsgericht, Bibliothek
    In: DE 2655-2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Arbeitskreis "Geschichte und Zukunft des Urheberrechts" (18. : 2019 : Hannover); Geschichte und Zukunft des Urheberrechts II; Göttingen : V&R unipress, 2020; (2020), Seite 169-188; 262 Seiten

    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Urheberrecht; Geschichte 1800-1930;
  2. Gottscheds "Iphigenia" als Übersetzung des Universalen
    Erschienen: 2007

    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aufklärung zwischen Nationalkultur und Universalismus; [Laatzen] : Wehrhahn, 2007; (2007), Seite 61-79; 178 S., Ill., Notenbeisp.

    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Iphigenie; Gottsched, Johann Christoph (1700-1766); Racine, Jean (1639-1699): Iphigénie
  3. Nietzsches Dichterbild und die Wiederbelebung des Dithyrambus durch die Philologie
    Erschienen: 2010

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Poeta philologus; Bern [u.a.] : Lang, 2010; (2010), Seite 219-242; 288 S., 222 mm x 150 mm

    Schlagworte: Philologie; Dithyrambus
    Weitere Schlagworte: Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
  4. Der Dichter Julius Petersen (1878 - 1941) und die poetische Reflexion germanistischer Autorschaft
    mit einem Anhang: "Das schwere Geschütz" (1902) und "Schauspieler! Novelle" (1895)
    Erschienen: 2011

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: 200 Jahre Berliner Universität, 200 Jahre Berliner Germanistik ; 3; Bern [u.a.] : Lang, 2011; (2011), Seite 121-156; 388 S., Ill.

    Weitere Schlagworte: Petersen, Julius (1878-1941)
  5. Die Untreue der "Frau Bovary"
    Grammatik-Kritik, Sprachunterricht und das freie Übersetzen von Romanen um 1900
    Erschienen: 2017

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Transkulturalität nationaler Räume in Europa (18. bis 19. Jahrhundert); Göttingen : V&R unipress, Bonn University Press, [2017]; (2017), Seite 421-442; 481 Seiten, Diagramme, Karten

    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Flaubert, Gustave (1821-1880): Madame Bovary
  6. Racines Geltungsverlust in der Romantik
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Deutsch-französische Literaturbeziehungen; Würzburg : Königshausen & Neumann, 2007; (2007), Seite 97-111; 287 S., Ill.

    Schlagworte: Rezeption; Romantik; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Racine, Jean (1639-1699)
  7. Der Streit als Spiel mit dem Sonett in der Romantik
    Erschienen: 2015

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Gelehrte Polemik im 18. Jahrhundert; Frankfurt am Main : Vittorio Klostermann, [2015]; (2015), Seite 315-329; 363 Seiten, 24 cm

    Schlagworte: Deutsch; Romantik; Sonett
  8. Ästhetische und soziale Bande
    die französische Klassik im Varnhagen-Kreis
    Erschienen: 2011

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Netzwerke des Wissens; Berlin : BWV, Berliner Wiss.-Verl., 2011; (2011), Seite 311-330; 410 S., Ill.

    Schlagworte: Literarischer Salon; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Varnhagen, Rahel (1771-1833)
  9. Gottscheds "Iphigenia" als Übersetzung des Universalen
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Aufklärung zwischen Nationalkultur und Universalismus; [Laatzen] : Wehrhahn, 2007; (2007), Seite 61-79; 178 S., Ill., Notenbeisp.

    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Iphigenie; Gottsched, Johann Christoph (1700-1766); Racine, Jean (1639-1699): Iphigénie
  10. Heinrich Viehoffs Gesamtübersetzung der Werke Racines im Kontext der Neuphilologie
    erläutert an "Bérénice"
    Erschienen: 2008

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen im Vormärz; Bielefeld : Aisthesis-Verl., 2008; (2008), Seite 67-84; 286 S., 205 mm x 145 mm, 400 gr.

    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Racine, Jean (1639-1699): Bérénice; Viehoff, Heinrich (1804-1886)
  11. La "Rodogune" de Pierre Corneille, le style déclamatoire et le style littéraire
    analyse comparative des traductions de Friedrich Christian Bressand (1691) et d'August Bode (1802)
    Erschienen: 2007

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Pierre Corneille et l'Allemagne; Paris : Desjonquères, 2007; (2007), Seite 330-345; 492 S.

    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Corneille, Pierre (1606-1684): Rodogune; Bressand, Friedrich Christian (1670-1699); Bode, Theodor Heinrich August (1778-1804)
  12. Die englische Literatur in Friedrich Nicolais Übersetzungsprogramm
    Erschienen: 2008

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Friedrich Nicolai und die Berliner Aufklärung; Hannover : Wehrhahn, 2008; (2008), Seite 139-164; 363 S., Ill., Kt.

    Schlagworte: Literatur; Englisch
    Weitere Schlagworte: Nicolai, Friedrich (1733-1811)
  13. Helene Ungers Übersetzung des ersten Teils von Rousseaus "Confessions" im Kontext der deutschen Bekenntnisliteratur um 1800
    Erschienen: 2008

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzungskultur im 18. Jahrhundert; [Hannover] : Wehrhahn, 2008; (2008), Seite 87-119; 206 S., 23 cm

    Schlagworte: Übersetzerin
    Weitere Schlagworte: Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778): Les confessions; Unger, Friederike Helene (1741-1813)
  14. "Der Frühling" im "gôut classique"
    zur französischen Perspektive auf Ewald von Kleist als Dichter der "descriptio"
    Erschienen: 2010

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Themenband: Ewald von Kleist; Würzburg : Königshausen & Neumann, 2010; (2009), Seite 171-187; 226 S., Ill.

    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Kleist, Ewald Christian von (1715-1759)
  15. Das Dialogische und das Dämonische
    "Die Wahlverwandtschaften" als Negierung und Aneignung von "Rameaus Neffe"
    Erschienen: 2013

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Annäherung - Anverwandlung - Aneignung; Würzburg : Königshausen & Neumann, 2013; (2013), Seite 125-144; 312 S., 24 cm

    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Die Wahlverwandtschaften; Diderot, Denis (1713-1784): Le neveu de Rameau
  16. Das Wagnis der Sprache
    ästhetische Offenheit im Zeitalter der Hermeneutik
    Erschienen: 2013

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literatur als Wagnis; Berlin : De Gruyter, 2013; (2013), Seite 428-449; IX, 888 Seiten, Noten

    Schlagworte: Hermeneutik; Ästhetik; Sprache
  17. Erhabene Schöpfung
    ein von Boileau an Racine erarbeiteter Topos und seine deutschen Verortungen
    Erschienen: 2016

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Topographien der Antike in der literarischen Aufklärung; Bern : Peter Lang, [2016]; (2016), Seite 101-115; 369 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Übersetzung; Das Erhabene
    Weitere Schlagworte: Longinus (1. Jh.); Racine, Jean (1639-1699): Athalie; Cramer, Carl Friedrich (1752-1807); Boileau Despréaux, Nicolas (1636-1711); Heinecken, Karl Heinrich von (1707-1791); Schlosser, Johann Georg (1739-1799)
  18. Expressionistische Nachlassgeburten
    Georg Heyms postume Autorschaft
    Erschienen: 2017

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Nachlassbewusstsein; Göttingen : Wallstein Verlag, [2017]; (2017), Seite 346-363; 434 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Autorschaft; Postumes Werk; Nachlass
    Weitere Schlagworte: Heym, Georg (1887-1912)
  19. Organismus/Mischsprache
    Überlagerungen sprachtheoretischer Paradigmen um 1900 mit Blick auf Rudolf Borchardts interlinguale Poetik
    Erschienen: 2018

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Workshop "Interferenzen - Dimensionen und Phänomene der Überlagerung in Literatur und Theorie" (2016 : Wien); Interferenzen - Dimensionen und Phänomene der Überlagerung in Literatur und Theorie; [Innsbruck] : innsbruck university press, [2018]; (2018), Seite 231-246; 342 Seiten, 22 cm

    Schlagworte: Sprachtheorie; Mehrsprachigkeit; Poetik
    Weitere Schlagworte: Borchardt, Rudolf (1877-1945)
  20. Künstlerische Form
    Oskar Walzel und die Staatliche Akademie der Kunstwissenschaften in Moskau
    Erschienen: 2013

    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Übergeordneter Titel:
    Form und Wirkung / Aage A. Hansen-Löve ; Brigitte Obermayr ; Georg Witte (Hrsg.); München [u.a.], 2013; S. 93-110
    Schlagworte: Formalismus <Kunst>; Formalismus <Literaturwissenschaftliche Schule>
    Weitere Schlagworte: Walzel, Oskar (1864-1944)