Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 7 von 7.

  1. Oral - written - performed
    Autor*in: Stasik, Danuta
    Erschienen: 2020

  2. Who by Fire
    Models of Ideal Femininity in Pre-Modern Tamil Literature
    Autor*in: Peres, Ofer
    Erschienen: 2019

    The Pururava-caritai (‘The Adventures of Pururavas’) is an unstudied sixteenth-century Tamil adaptation of the famous Vedic legend of Pururavas, which introduces an extensive addition to the original story. One episode within this supplement narrates... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The Pururava-caritai (‘The Adventures of Pururavas’) is an unstudied sixteenth-century Tamil adaptation of the famous Vedic legend of Pururavas, which introduces an extensive addition to the original story. One episode within this supplement narrates a trial by fire gone through by the protagonist’s wife, which draws heavily on a similar episode from the Ramayana epic, both in Valmiki’s classical Sanskrit version and in Kampan’s twelfth-century Tamil retelling. This article sheds new light on the ways in which classical literary gender roles and gender models were reimagined in premodern south India. I argue that the re-articulation of the epic fire-ordeal in the Pururava-caritai is a critical reflection on the feminine model that the Ramayana heroine, Sita, represents. I show that, through a synthesis of classical and folk motifs, the author has created an implicit intertextual dialogue that concludes with a complex matrix of values of ‘proper’ femininity and ‘true’ divinity.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Religions of South Asia; London : Equinox, 2007; 13(2019), 3, Seite 348–367; Online-Ressource

    Schlagworte: Purūravas; Rāmāyaṇa; Tamil literature; femininity; gender
  3. Paumacariu (Padmacarita)
    Autor*in: Svayambhūdeva
    Erschienen: 1989-
    Verlag:  Bhāratīya Jñānapīṭha Prakāśana, Nayī Dillī

    Jainistische Version des Rāmāyaṇa mehr

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Jainistische Version des Rāmāyaṇa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hindi; Prakrit Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Rāmāyaṇa <Jainistisch>; Rama;
  4. A critical study of Paumacariyaṁ
    Autor*in: Candra, K. R.
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, Vaishali

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 35155:4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    G 48 Bd. 4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    G 48 Bd. 4 (b)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Verlust 2023
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    20 SA 9093
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Prakrit Jain Institute Research Publications series ; vol. 4
    Schlagworte: Jainismus; Rāmāyaṇa <Jainistisch>;
    Umfang: XXVIII, 641 S
    Bemerkung(en):

    Bearb. Diss

    Originally presented as the author's thesis, Bihar University
  5. Translating Rāma as a Proto-Muḥammadan Prophet: Masīḥ’s Mas̱navī-i Rām va Sītā
    Autor*in: Keshavmurthy, Prashant
    Erschienen: 2018

    How have religious communities imagined the scriptures of other communities? In answering this question, this article aims to nuance our understanding of pre-colonial and self-consciously Islamic translations into Persian of Indic language texts... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    How have religious communities imagined the scriptures of other communities? In answering this question, this article aims to nuance our understanding of pre-colonial and self-consciously Islamic translations into Persian of Indic language texts understood to be Hindu by considering Masīḥ’s early 17th-century Mas̱navī-i Rām va Sītā, a Persian translation of Vālmīki’s Sanskrit epic, the Rāmāyaṇa (circa 2nd century bce). It opens by remarking on a shift in the study of the relations between poetics and politics in Persian translations of Indic texts. Then, attempting to refine our understanding of this relation, it takes issue with prior studies of this poem before answering the following questions these studies fail to pose: how does the prophetological metaphysics of the prefatory chapters relate to the poetics of emotion in the main body of the tale? And what does this relation let us infer of Masīḥ’s theological conception of translation?

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Numen; Leiden [u.a.] : Brill, 1954; 65(2018), 1, Seite 1-27; Online-Ressource

    Schlagworte: Rāmāyaṇa
    Umfang: Online-Ressource
  6. Rāmāyaṇa
    Brüder u. Braut im Märchen-Epos
    Autor*in: Gehrts, Heino
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Bouvier, Bonn

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  7. Rāmāyaṇa
    Brüder und Braut im Märchen-Epos
    Autor*in: Gehrts, Heino
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Bouvier, Bonn

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.124.06
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    SS 72/41-255
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Bestand Grimm-Sammlung
    Signatur:
    35 BGM 1980 A 132
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3416013980
    RVK Klassifikation: LC 81000
    Schriftenreihe: Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft ; 255
    Schlagworte: Rāmāyaṇa; Bruder / i. d. Literatur; Braut / i. d. Literatur; Altertum / Literatur; Epos
    Umfang: XVI, 248 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zsfassung engl. und franz.