Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 34.

  1. Poétique de la communication lectures critiques de l'oeuvre d'Henri Meschonnic
    Autor*in: Eyriès, Alexandre
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  L'Harmattan, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782343172095
    Weitere Identifier:
    9782343172095
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Collection Des hauts & débats
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; ; Meschonnic, Henri; Lyrik; Kommunikation; Poetik;
    Umfang: 176 Seiten
  2. Parler poème
    Henri Meschonnic dans sa voix
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Schena [u.a.], Fasano (Br)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 737080
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788882298111; 9782357550087
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Array ; 154
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Lyrik; ; Meschonnic, Henri;
    Umfang: 360 S., [4] Bl., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    French ISBN 2-35755-008-7

    Joint ed

    Includes bibliographical references

    Zugl.: Bari, Univ., Diss.
  3. Poétique de la communication lectures critiques de l'oeuvre d'Henri Meschonnic
    Autor*in: Eyriès, Alexandre
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  L'Harmattan, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 86260
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2019/3492
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782343172095
    Weitere Identifier:
    9782343172095
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Collection Des hauts & débats
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; ; Meschonnic, Henri; Lyrik; Kommunikation; Poetik;
    Umfang: 176 Seiten
  4. Zum Rhythmuskonzept von Henri Meschonnic in Sprache und Translation
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (HerausgeberIn); Agnetta, Marco (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsverlag Hildesheim, Hildesheim ; Georg Olms Verlag

    Der französische Sprachtheoretiker, Übersetzungswissenschaftler, Dichter und Bibelübersetzer Henri Meschonnic hat den Rhythmusbegriff in seinem monumentalen Oeuvre immer aufs Neue reflektiert. Die pensée meschonnicienne hat jedoch trotz einiger... mehr

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2022/346
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FRZ 410:M28 : D04
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FRZ 410:M28 : D04,b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der französische Sprachtheoretiker, Übersetzungswissenschaftler, Dichter und Bibelübersetzer Henri Meschonnic hat den Rhythmusbegriff in seinem monumentalen Oeuvre immer aufs Neue reflektiert. Die pensée meschonnicienne hat jedoch trotz einiger wichtiger Lektüren kein breites Echo in der (deutschsprachigen) Translationswissenschaft gefunden. Dies mag an der bissigen Polemik oder auch am schieren Umfang von Meschonnics Werken liegen. Zudem hat wohl die stilistische Eigenwilligkeit des Autors, die sich den tradierten Vorstellungen der französischen clarté offenkundig verweigert, einer breiten Rezeption eher im Wege gestanden. In den hier versammelten Beiträgen wird diskutiert, ob die Rhythmuskonzeption von Meschonnic – rund zehn Jahre nach seinem Tod – einen Baustein für ein theoretisches Fundament der Translationswissenschaft liefern kann und ob sich seine Theoreme weiterdenken und für eine zeitgenössische Translationswissenschaft fruchtbar machen lassen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (HerausgeberIn); Agnetta, Marco (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487158518
    Weitere Identifier:
    9783487158518
    Schriftenreihe: Rhythmus und Translation ; Band 1
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Sprache; Übersetzung; Rhythmus <Motiv>;
    Umfang: 418 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 23 cm x 15 cm, 697 g
  5. Zum Rhythmuskonzept von Henri Meschonnic in Sprache und Translation
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (HerausgeberIn); Agnetta, Marco (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsverlag Hildesheim, Hildesheim ; Georg Olms Verlag

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (HerausgeberIn); Agnetta, Marco (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Rhythmus und Translation ; Band 1
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Sprache; Übersetzung; Rhythmus <Motiv>;
    Umfang: 1 Online-Ressource (418 Seiten), Illustrationen, Diagramme
  6. Henri Meschonnic
    théoricien de la traduction
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Hermann, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782705689292
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Collection Vertige de la langue
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri (1932-2009); Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 304 Seiten, [4] Blätter, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Giovanni Dotoli: Notice introductive ; Préface
  7. Il ritmo come poetica
    Autor*in: Meschonnic, Henri; Isotti Rosowsky, Giuditta
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Bulzoni, Roma

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2009/1375
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788878701731; 8878701734
    Schriftenreihe: Novecento live ; 9
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 158 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Contains bibliography, bibl. references and notes. - Interviews
  8. Fremdheit
    historisch-anthropologische Erkundungen einer linguistischen Kategorie
    Autor*in: Jostes, Brigitte
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Schöningh, Paderborn [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3-506-74029-6
    Schriftenreihe: Humboldt-Studien
    Schlagworte: Fremdheit; Historische Anthropologie; Fremdheit; Sprachtheorie; Meschonnic, Henri
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri
    Umfang: 243 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2003

    Berlin, Freie Univ.:2003
  9. Silences et dédicaces dans les vers d’Henri Meschonnic
    Atelier de lecture-traduction
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Brussels

    À côté des blancs marquant des pauses et des blancs renvoyant à des « non-dits », voire à des « non-mots » et à des « avant-mots », de nombreux silences habitent la parole des poèmes d’Henri Meschonnic et participent d’un mouvement-dialogue-dédicace... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    À côté des blancs marquant des pauses et des blancs renvoyant à des « non-dits », voire à des « non-mots » et à des « avant-mots », de nombreux silences habitent la parole des poèmes d’Henri Meschonnic et participent d’un mouvement-dialogue-dédicace inachevé-inachevable. Suggérée du premier au dernier recueil, cette recherche-dédicace est tellement originale qu’elle est pensée par des expressions néologiques (« et je visage de toi / comme tu visages de moi ») qui relèvent de l’esprit créateur et novateur de ce poète. Strictement liés entre eux, sans commencement ni fin, tous ses recueils expriment l’amour pour la vie et confient à la Poésie la tâche de l’orientation et du salut possible : c’est au Poète de répandre la lumière, même, sur les yeux aveugles … c’est au Lecteur de se laisser illuminer et de vivre poème Contenu : Parler silence – Les dédicaces du poème Meschonnic – La force du dire néologique

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035203370
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Littératures de langue française ; 24
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Lyrik; Stille <Motiv>; ; Meschonnic, Henri; Sprache; Stille <Motiv>; Neologismus;
    Umfang: 1 Online-Ressource (218 pages)
  10. Zum Rhythmuskonzept von Henri Meschonnic in Sprache und Translation
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (Hrsg.); Agnetta, Marco (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsverlag Hildesheim, Hildesheim ; Georg Olms Verlag

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mälzer, Nathalie (Hrsg.); Agnetta, Marco (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487158518; 3487158515
    Weitere Identifier:
    9783487158518
    RVK Klassifikation: IH 64081 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Rhythmus und Translation ; Band 1
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Sprache; Übersetzung; Rhythmus <Motiv>;
    Weitere Schlagworte: clarté; Henri Meschonnic; Humboldt; pensée meschonnicienne; Rhythmuskonzept; Translationswissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 418 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  11. Parler poème
    Henri Meschonnic dans sa voix
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Schena [u.a.], Fasano (Brindisi)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788882298111; 9782357550087
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Biblioteca della ricerca / Cultura straniera ; 154
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri <1932-2009> - Critique et interprétation; Meschonnic, Henri <1932-> - Critique et interprétation; Meschonnic, Henri <1932-> - Entretiens; Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 360 S., [4] Bl., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Contains bibliography (p. 327-351) of works by and on H. Meschonnic (1932-), bibliographical references, notes and name index
  12. Parler poème
    Henri Meschonnic dans sa voix
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Baudry & Cie, Paris ; Schena [u.a.], Fasano (Br)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 737080
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2010 A 6123
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788882298111; 8882298116
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Biblioteca della ricerca., Cultura straniera ; 154
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; ; Meschonnic, Henri; Lyrik; ; Meschonnic, Henri;
    Umfang: 360 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Joint ed. - French ISBN 2-35755-008-7. - Contains bibliography (p. 327-351) of works by and on H. Meschonnic (1932-), bibliographical references, notes and name index

    Zugl.: Bari, Univ., Diss.
  13. Henri Meschonnic
    théoricien de la traduction
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Hermann, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 935426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2015 A 5631
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FRZ 410:M28 : D01
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FRZ 410:M28 : D01,b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    FRZ 410:M28 : D01,c
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    64/20012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    54 A 8737
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782705689292
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Collection Vertige de la langue
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; ; Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri (1932-2009); Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 304 Seiten, [4] Blätter, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Giovanni Dotoli: Notice introductive ; Préface
  14. <<Der>> Rhythmus in der Rede
    linguistische und literaturwissenschaftliche Aspekte des Sprachrhythmus
    Autor*in: Lösener, Hans
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3484220597
    RVK Klassifikation: GE 3425 ; EC 3070 ; GC 6400 ; ES 869
    Schriftenreihe: Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft ; 59
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Rhythmus; ; Deutsch; Metrik; Rhythmus; ; Literatur; Sprache; Rhythmus;
    Umfang: IX, 251 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 1997
  15. La littéralité dans la traduction littéraire
    analyse des théories de la traduction de Meschonnic et de Berman
    Autor*in: Jung, Hye-Yong
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 9394
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Berman, Antoine;
    Umfang: 387 Bl.
    Bemerkung(en):

    Paris, Univ., Diss., 2005
  16. Il ritmo come poetica
    Autor*in: Meschonnic, Henri
    Erschienen: 2006 [erschienen] 2007
    Verlag:  Bulzoni, Roma

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 708845
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8878701734; 9788878701731
    Schriftenreihe: Novecento live ; 9
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Umfang: 158 p., ill, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Contains bibliography, bibl. references and notes

    Interviews
  17. Parler poème
    Henri Meschonnic dans sa voix
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Schena [u.a.], Fasano (Brindisi)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788882298111; 9782357550087
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Biblioteca della ricerca / Cultura straniera ; 154
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri <1932-2009> - Critique et interprétation; Meschonnic, Henri <1932-> - Critique et interprétation; Meschonnic, Henri <1932-> - Entretiens; Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 360 S., [4] Bl., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Contains bibliography (p. 327-351) of works by and on H. Meschonnic (1932-), bibliographical references, notes and name index
  18. Silences et dédicaces dans les vers d’Henri Meschonnic
    atelier de lecture-traduction
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Peter Lang, Bern

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034320498; 3034320493
    Weitere Identifier:
    9783034320498
    432049
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Littératures de langue française ; vol. 24
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Lyrik; Stille <Motiv>; ; Meschonnic, Henri; Sprache; Stille <Motiv>; Neologismus;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 218 Seiten, 1 Illustration, 22.5 cm x 15.5 cm, 340 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 140-208
  19. Henri Meschonnic
    pour une poétique du rythme
    Autor*in: Bourassa, Lucie
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Rhuthmos, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9791095155003
    Weitere Identifier:
    9791095155003
    Schriftenreihe: Collection Rythmologies
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Umfang: 160 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Index
  20. Il ritmo come poetica
    Autor*in: Meschonnic, Henri
    Erschienen: 2006 [erschienen] 2007
    Verlag:  Bulzoni, Roma

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8878701734; 9788878701731
    Schriftenreihe: Novecento live ; 9
    Schlagworte: Meschonnic, Henri;
    Umfang: 158 p., ill, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Contains bibliography, bibl. references and notes

    Interviews
  21. Ritmo em Massaud Moisés e Henri Meschonnic: uma apresentação e um contraste
    Autor*in: Barreto, Matheus

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Pandaemonium Germanicum; São Paulo : Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1997-; 22.2019; No. 38, S. 142-167; Online-Ressource
    Schlagworte: Rhythmus; Meschonnic, Henri; Bachmann, Ingeborg; Waterhouse, Peter
    Weitere Schlagworte: Rhythm; Ritmo; Moisés, Massaud
    Umfang: Online-Ressource
  22. La littéralité dans la traduction littéraire
    analyse des théories de la traduction de Meschonnic et de Berman
    Autor*in: Jung, Hye-Yong
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Berman, Antoine;
    Umfang: 387 Bl.
    Bemerkung(en):

    Paris, Univ., Diss., 2005
  23. Henri Meschonnic entre langue et poésie
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Olschki, Firenze

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788822262172
    Weitere Identifier:
    9788822262172
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Studi di letteratura francese ; 35/36.2010/2011
    Array ; 407
    Schlagworte: Italien; Französisch; Reiseliteratur; Geschichte; ; Meschonnic, Henri;
    Umfang: 207 S, Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Collected essays

    On back cover: ISSN 0585-4768

    The first series is an annual

    Includes bibliographical references
  24. Silences et dédicaces dans les vers d’Henri Meschonnic
    Atelier de lecture-traduction
    Autor*in: Leopizzi, Marcella
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Brussels

    À côté des blancs marquant des pauses et des blancs renvoyant à des « non-dits », voire à des « non-mots » et à des « avant-mots », de nombreux silences habitent la parole des poèmes d’Henri Meschonnic et participent d’un mouvement-dialogue-dédicace... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    À côté des blancs marquant des pauses et des blancs renvoyant à des « non-dits », voire à des « non-mots » et à des « avant-mots », de nombreux silences habitent la parole des poèmes d’Henri Meschonnic et participent d’un mouvement-dialogue-dédicace inachevé-inachevable. Suggérée du premier au dernier recueil, cette recherche-dédicace est tellement originale qu’elle est pensée par des expressions néologiques (« et je visage de toi / comme tu visages de moi ») qui relèvent de l’esprit créateur et novateur de ce poète. Strictement liés entre eux, sans commencement ni fin, tous ses recueils expriment l’amour pour la vie et confient à la Poésie la tâche de l’orientation et du salut possible : c’est au Poète de répandre la lumière, même, sur les yeux aveugles … c’est au Lecteur de se laisser illuminer et de vivre poème Contenu : Parler silence – Les dédicaces du poème Meschonnic – La force du dire néologique

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035203370
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Littératures de langue française ; 24
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; Lyrik; Stille <Motiv>; ; Meschonnic, Henri; Sprache; Stille <Motiv>; Neologismus;
    Umfang: 1 Online-Ressource (218 pages)
  25. Henri Meschonnic
    théoricien de la traduction
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Hermann, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Leopizzi, Marcella (HerausgeberIn); Boccuzzi, Celeste (HerausgeberIn); Dotoli, Giovanni (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782705689292
    RVK Klassifikation: IH 64081
    Schriftenreihe: Collection Vertige de la langue
    Schlagworte: Meschonnic, Henri; ; Meschonnic, Henri;
    Weitere Schlagworte: Meschonnic, Henri (1932-2009); Meschonnic, Henri (1932-2009)
    Umfang: 304 Seiten, [4] Blätter, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Giovanni Dotoli: Notice introductive ; Préface