Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 57.

  1. Eine Sprachlehre von der Hohen Pforte
    ein arabisch-persisch-griechisch-serbisches Gesprächslehrbuch vom Hofe des Sultans aus dem 15. Jahrhundert als Quelle für die Geschichte der serbischen Sprache
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Böhlau, Köln [u.a.]

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3412063886
    Schriftenreihe: Slavistische Forschungen ; 57
    Schlagworte: Arabisch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Istanbul; ; Persisch; ; Griechisch; ; Serbisch;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Polyglot glossaries, phrase books, etc
    Umfang: VIII, 367 S., 9 Bl, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text mit dt. Übers. - Literaturverz. S. 361 - 367

    Literaturverz. S. [361] - 367
  2. Magyar - észt - német - angol - finn - latin közmondások és szólások
    cseremisz és zürjén függelékkel = Ungari-eesti vanasõnu ja kõnekäände saksa, inglise, soome ja ladina vastetega
    Autor*in: Paczolay, Gyula
    Erschienen: 1987
    Verlag:  VEAB, Veszprém

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch; Englisch; Estnisch; Finnisch; Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9637121927
    Auflage/Ausgabe: 2., bőv. kiadás
    Schlagworte: Ungarisch; Estnisch; Deutsch; Englisch; Finnisch; Latein; Sprichwort; Mehrsprachiges Wörterbuch;
    Umfang: 300 S., Ill.
  3. Slovník slovanské lingvistické terminologie
    = Slovar' slavjanskoj lingvističeskoj terminologii = Dictionary of Slavonic linguistic terminology : [abecední soupisy termínů]
    Beteiligt: Jedlička, Alois (Hrsg.)
    Verlag:  Academia, Praha

  4. Evropejskij Sojuz
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Bavarskaja Skola Upravlenija [u.a.], Mjunchen

    Standort:
    Universität Bonn, Zentrum für Europäische Integrationsforschung / Zentrum für Entwicklungsforschung, Gemeinsame Bibliothek
    Signatur:
    Pol 483 1997/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3931797082
    RVK Klassifikation: PC 2500 ; PO 3903
    Schriftenreihe: Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache / R ; 3
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Deutsch; Russisch; Übersetzung; Fachsprache; Wörterbuch
    Umfang: 384 S.
    Bemerkung(en):

    PT: Europäische Union. - Text dt. und russ.
  5. Text corpora and multilingual lexicography
    Beteiligt: Teubert, Wolfgang (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BHK1520
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Signatur:
    409/ASW/Teubert2007
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFP3082
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BFP3082+1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    TM/mb18996
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teubert, Wolfgang (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789027222381
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; 8
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Korpus <Linguistik>; Mehrsprachigkeit; Maschinelle Übersetzung; Lexikografie
    Umfang: IX, 159 S., graph. Darst.
  6. Glossaire bilingue des termes littéraires
    français - anglais
    Autor*in: Quivy, Mireille
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ellipses, Paris

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2005/3111
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2729816615
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Englisch; Französisch; Literaturwissenschaft
    Umfang: 205 S., Ill.
  7. GLOSSARY OF THE THEATRE
    IN ENGL., FRENCH, ITALIAN AND GERMAN
    Autor*in: Band-Kuzmany, Karin R. M.
    Erschienen: 1969
    Verlag:  ELSEVIER, AMSTERDAM U.A.

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    KLS1052
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    W 113/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    MUS 6.06:30
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0444407162
    RVK Klassifikation: EC 1020 ; AP 63200 ; HE 310
    Schriftenreihe: GLOSSARIA INTERPRETUM
    Schlagworte: Theater; Mehrsprachiges Wörterbuch
    Umfang: 130 S.
  8. Glossary of the theatre in English, French, Italian and German
    Autor*in: Band-Kuzmany, Karin R. M.
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Elsevier, Amsterdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    ND101.40 G5T3E
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0444407162
    RVK Klassifikation: AP 63200 ; EC 1020 ; HE 310
    Schriftenreihe: Glossaria interpretum.
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Theater
    Umfang: 130 S.
  9. An international dictionary of theatre language
    Beteiligt: Trapido, Joel (Hrsg.)
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Greenwood Press, Westport, Conn. [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NG6713
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    teaa330.t773
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    KLD1285_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    KLD1308
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    20KLD1251
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Trapido, Joel (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0313229805
    RVK Klassifikation: AP 63200 ; EC 4700
    Auflage/Ausgabe: 1. [Dr.]
    Schlagworte: Theater; Englisch; Theatertechnik; Mehrsprachiges Wörterbuch
    Umfang: XXXVI, 1032 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliography: p985-1032
  10. Dictionary of translated names and titles
    Autor*in: Room, Adrian
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Routledge & Kegan Paul, London [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DEQ1639_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    DEQ1689
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0710099533
    RVK Klassifikation: AH 10070 ; AH 10072 ; HE 330
    Schlagworte: Buchtitel; Mehrsprachiges Wörterbuch; Literatur; Wörterbuch; Name; Übersetzung; Werktitel
    Umfang: XVIII, 460 S.
  11. Sabrana dela Vuka Karadžica
    3, Narodne srpske pripovijetke : (1821)
    Autor*in: Karadžić, Vuk Stefanović
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Prosveta, Beograd

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    RPB4086-3
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    68/9710 (3)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    SLAV/5/Gj2610/1
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    5C1879-3
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3E 26464-3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dobrašinović, Golub (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8607000381; 8607002562
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KW 2851 ; KW 2850
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Philologie; Serbisch
    Umfang: 770 S, Ill.
  12. Prepiska
    Autor*in: Karadžić, Vuk Stefanović
    Verlag:  Prosveta, Beograd

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KW 2851 ; KW 2850
    Schriftenreihe: Sabrana dela Vuka Karadžića ; ...
    Schlagworte: Philologie; Serbisch; Mehrsprachiges Wörterbuch
  13. Russisch-deutsches Wörterbuch der linguistischen Terminologie
    Autor*in: Gröschel, Bernhard; Parwanowa, Elena
    Verlag:  Inst. für Allg. Sprachwiss. [u.a.], Münster

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KC 1775 ; ER 450
    Schriftenreihe: Studium Sprachwissenschaft : Beiheft ; 3
    Schlagworte: Mehrsprachiges Wörterbuch; Russisch; Wörterbuch; Russistik; Deutsch; Linguistik; Germanistik
    Bemerkung(en):

    Erschienen: Bd. 1 - 2
  14. Słownik dydaktyczny terminologii translatorycznej
    Beteiligt: Lukszyn, Jurij (Red.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    HZB10798
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lukszyn, Jurij (Red.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8323006407
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Englisch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Französisch; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 176 S.
  15. Die klassischen Akupunkturpunkte
    Geschichte und Synopsis ihrer deutschen Übersetzungen von 1954 bis 1988
    Autor*in: Schmidt, Josef M.
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Med.-Literarische Verl.-Ges., Uelzen

    Standort:
    Stadt- und Landesbibliothek Dortmund
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsche Zentralbibliothek für Medizin - Informationszentrum Lebenswissenschaften, Köln
    Signatur:
    1990 B 2255
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3881361391
    Schlagworte: Acupuncture Points; Acupuncture; history; Wörterbuch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Deutsch; Chinesisch; Fachsprache; Akupunktur; Akupunktur-Punkt; Übersetzung
    Umfang: 143 S.
  16. Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur
    Autor*in: Bauer, Walter
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Töpelmann, Berlin

    Standort:
    Evangelische Kirche in Hessen und Nassau, Zentralbibliothek
    Signatur:
    A 3 / 14 V
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    56 A 357
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signatur:
    Aa IV 313, A5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    87/AH 43110 B344
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    A 58/39
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    MSla Ax 20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    4o 20.063.97
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Theologisches Seminar der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Bibliothek
    Signatur:
    E III 20 -5.Aufl.-
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Signatur:
    A/5384
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    4° B 11053
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    B 31 c
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    Fb 3010
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    Fb 3010
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Philosophie
    Signatur:
    O III - 4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    TEST N. GB 17-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Byzantinistik
    Signatur:
    HD a 10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Signatur:
    P N 3.2 Bau
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    XIXb B 342 od
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    013 FC 150 B344 (5)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Marburg, Bibliothek Evangelische Theologie
    Signatur:
    PTh Ad 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Griechisch, alt (bis 1453); Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: AH 43110 ; BC 1020 ; FH 17100 ; BC 1020
    Auflage/Ausgabe: 5., verb. und stark verm. Aufl.
    Schlagworte: Griechisch; Wörterbuch; Deutsch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Literatur; Frühchristentum
    Umfang: XV S., 1780 Sp., 28 cm
  17. Magyar - észt - német - angol - finn - latin közmondások és szólások
    cseremisz és zürjén függelékkel = Ungari-eesti vanasõnu ja kõnekäände saksa, inglise, soome ja ladina vastetega
    Autor*in: Paczolay, Gyula
    Erschienen: 1987
    Verlag:  VEAB, Veszprém

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    840874
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    93 C 4079
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2007 NA 2738
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    LC 72005 P122 M21
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Ungarisch; Englisch; Estnisch; Finnisch; Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9637121927
    Auflage/Ausgabe: 2., bőv. kiadás
    Schlagworte: Ungarisch; Estnisch; Deutsch; Englisch; Finnisch; Latein; Sprichwort; Mehrsprachiges Wörterbuch;
    Umfang: 300 S., Ill.
  18. A dictionary of Greek and Latin legal terms in Rabbinic literature
    = Milon le-munaḥim mishpaṭiyim she-be-sifrut Ḥazal ha-sheʾulot mi-Yeṿanit ṿe-Laṭinit
    Autor*in: Shperber, Daniʾel
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Bar-Ilan University Press, [Ramat Gan]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 69471:1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    EQm II 40 (1)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    D 86/2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/264322: 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    HW Sper
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Z 550,11,vol.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Hebräisch; Aramäisch; Griechisch, alt (bis 1453); Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9652260509
    Schriftenreihe: Dictionaries of Talmud, Midrash and Targum ; 1
    Schlagworte: Rechtsstaat; Rabbinische Literatur; Griechisch; Latein; Mehrsprachiges Wörterbuch;
    Umfang: 226 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in hebr. Schr
  19. Text corpora and multilingual lexicography
    Erschienen: © 2007
    Verlag:  John Benjamins Pub., Amsterdam

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 902729237X; 9789027292377
    Schriftenreihe: Benjamins current topics ; v. 8
    Schlagworte: Lexicographie / Informatique; Corpus (Linguistique); FOREIGN LANGUAGE STUDY.; REFERENCE.; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Vocabulary; Corpora (Linguistics); Lexicography / Data processing; Corpuslinguïstiek; Datenverarbeitung; Lexicography; Corpora (Linguistics); Mehrsprachigkeit; Korpus <Linguistik>; Mehrsprachiges Wörterbuch; Maschinelle Übersetzung; Lexikografie
    Umfang: 1 Online-Ressource (ix, 159 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Text Corpora and Multilingual Lexicography; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Preface; Automatic extraction of terminological translation lexicon from Czech-English parallel texts; Words from Bononia Legal Corpus; Hybrid approaches for automatic segmentation and annotation of a Chinese text corpus; Distance between languages as measured by the minimal-entropy model; The importance of the syntagmatic dimension in the multilingual lexical database; Compiling parallel text corpora; Data-derived multilingual lexicons; Bridge dictionaries as bridges between languages

    The contributions in this volume (first published as a Special Issue of International Journal of Corpus Linguistics 6 (2001)) evolved from the EU-funded project Trans-European Language Resources Infrastructure (TELRI) and deal with various aspects of multilingual corpus linguistics. The topics reach from building parallel corpora over annotation issues and questions concerning terminology extraction to bilingual and multilingual lexicography; the statistical properties of parallel corpora and the practice of translators; and the role of corpus linguistics for multilingual language technology
  20. Nomenclator litterarius
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Francke, Bern

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    1995 B 1124
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    487074
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    36 MA 3058
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Ls IX 2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    02.s.4327
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    2001 8 027599
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    LS: Spra 300,C 13
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Wa 71
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    480/EC 1020 B982 N7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    81 A 15063
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    A-5 1/52
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    LA DB 19
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    TGb 75
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1982/2591
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    ZAf 3.4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    83/6946
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    81 A 3847
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/EC 1020 R982 N79
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    81 A 9922
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    La 2772
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    lit 13:ch/r98
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    AJ 3798
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    AJ 3797
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    Hb.2/157:Rut
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    W asl 405.3 AS 4461
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    LS: Spr-A 360/Lit 3 81-0397
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4138-730 0
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    31/3260
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    21 A 8858
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    HA 010.131
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stadtbibliothek Ulm
    Signatur:
    82 809
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    BJJnom = 231336
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    106951 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    32.899
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Niederländisch; Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3772015018
    RVK Klassifikation: EC 1020 ; GB 1252
    Schlagworte: Literatur; Terminologie; ; Literaturwissenschaft; Fachsprache; Mehrsprachiges Wörterbuch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 548 S., 24 cm
  21. Sabrana dela Vuka Karadžica
    11, 1, Srpski rječnik
    Autor*in: Karadžić, Vuk Stefanović
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Prosveta, Beograd

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Ac KARADZIC GW 1965 11,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dobrašinović, Golub (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 860700087X
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KW 2850 ; KW 2851
    Schlagworte: Philologie; Serbisch; Mehrsprachiges Wörterbuch
    Umfang: 853 S., Ill.
  22. Sabrana dela Vuka Karadžica
    11, 2, Srpski rječnik
    Autor*in: Karadžić, Vuk Stefanović
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Prosveta, Beograd

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Ac KARADZIC GW 1965 11,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dobrašinović, Golub (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 860700087X
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KW 2850 ; KW 2851
    Schlagworte: Philologie; Serbisch; Mehrsprachiges Wörterbuch
    Umfang: 8 S., S. 855 - 1906, Ill.
  23. Visionary perspectives on the lexicographic treatment of easily confusable words: Paronyme – Dynamisch im Kontrast as the basis for bi- and multilingual reference guides
    Autor*in: Storjohann, Petra
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim ; Lexical Computing CZ s.r.o., Brno

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kosem, Iztok (Herausgeber); Cukr, Michal (Herausgeber); Jakubíček, Miloš (Herausgeber); Kallas, Jelena (Herausgeber); Krek, Simon (Herausgeber); Tiberius, Carole (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Kontrastive Linguistik; Paronym; Paronymie; Zweisprachigkeit; Faux amis; Mehrsprachigkeit; Lexikografie; Deutsch; Wörterbuch; Online-Wörterbuch; Lexem; Einsprachiges Wörterbuch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Korpus <Linguistik>
    Weitere Schlagworte: contrastive lexicography; bilingual paronyms; easily confused words; false friends; multilingual platform
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Electronic lexicography in the 21st century: post-editing lexicography. Proceedings of the eLex 2021 conference. 5–7 July 2021, virtual.. - Brno : Lexical Computing CZ s.r.o., 2021, S. 361-376
  24. Mehrsprachige Datenbank der Phrasem-Konstruktionen
    Autor*in: Pavlova, Anna
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Ids-Verlag, Mannheim ; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klosa-Kückelhaus, Annette (Herausgeber); Engelberg, Stefan (Herausgeber); Möhrs, Christine (Herausgeber); Storjohann, Petra (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Mehrsprachigkeit; Korpus <Linguistik>; Konstruktionsgrammatik; Online-Wörterbuch; Idiomatik; Mehrsprachiges Wörterbuch; Phraseologie; Deutsch; Russisch
    Weitere Schlagworte: Phraseme constructions; syntactic phrasemes; syntactic idioms; online database; bilingual dictionary
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July 2022, Mannheim, Germany. - Mannheim : Ids-Verlag, 2022, S. 594-604. - ISBN 978-3-937241-87-6
  25. „Paronyme − Dynamisch im Kontrast“ als Grundlage für ein bi- bzw. multilinguales Wörterbuch leicht verwechselbarer Ausdrücke
    Autor*in: Storjohann, Petra
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), (2021)
    Schlagworte: Wörterbuch; Paronym; Kontrastive Linguistik; Korpus <Linguistik>; Lexikografie; Paronym; Kontrastive Linguistik; Zweisprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Wörterbuch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Lexikografie; Online-Wörterbuch; Korpus <Linguistik>; Einsprachigkeit; Einsprachiges Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch
    Weitere Schlagworte: Paronymwörterbuch
    Umfang: Online-Ressource