Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 856.

  1. Zirkulation und Adaption pädagogischer Ideen um 1800 am Beispiel von Burtons Erziehungsschrift 'Lectures on female education and manners' (1793)
    Erschienen: 2014

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Erziehungsgeschichte/n; Köln : Böhlau, 2014; (2014), Seite 167-189; 203 S.
    Schlagworte: Mädchenbildung; Frauenbildung; Druckwerk; Rezeption; Kulturvermittlung; Pädagogik; Wissen; Transnationalisierung; Übersetzung; Anpassung
    Weitere Schlagworte: Weiße, Christian Felix (1726-1804)
    Bemerkung(en):

    Quellen- und Literaturverz. S. 185 - 189.

  2. 'Verständigung setzt Verstehen voraus'
    zwei kulturkundliche Lesebücher der Weimarer Zeit im Vergleich
    Erschienen: 2013

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Schulsprachenpolitik und fremdsprachliche Unterrichtspraxis; Münster : Waxmann, 2013; (2013), Seite 153-165; 165 S.
    Schlagworte: Englisch; Fremdsprachenunterricht; Landeskunde; Kulturvermittlung; Literatur; Lesebuch; Neuphilologie; Vergleich
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 164 - 165.

  3. Das Herz geht uns auf, wenn wir von Lessing hören oder ihn lesen
    Gotthold Ephraim Lessing im "Kulturraum Schule" um 1900
    Erschienen: 2004

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Mit Lessing zur Moderne; Kamenz : Lessing-Museum, 2004; (2004), Seite 205-224; 255 S
    Schlagworte: Schriftsteller; Lehrstoff; Deutschunterricht; Literaturunterricht; Gymnasium; Kanon; Literatur; Literarische Erziehung; Kulturvermittlung
  4. Via Wien
    Musik, Literatur und Aufklärungskultur im europäischen Austausch = Via Vienna : music, literature and enlightened culture in European exchange
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Verlag Dr. Dieter Winkler, Bochum

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eybl, Franz M. (HerausgeberIn); Ackermann, Julia (MitwirkendeR); Augustynowicz, Christoph (VerfasserIn); Cerman, Ivo (VerfasserIn)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899112610; 9783899112764; 389911261X
    Weitere Identifier:
    9783899112610
    Schriftenreihe: Das achtzehnte Jahrhundert und Österreich ; Bd. 31
    Schlagworte: Wien; Europa; Musik; Literatur; Kulturvermittlung; Kulturaustausch; Geschichte 1700-1800; ; Wien; Musik; Literatur; Kultur; Kulturaustausch; Europa;
    Umfang: 252 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch.

  5. An der mittleren Oder
    eine Kulturlandschaft im deutsch-polnischen Grenzraum
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Ferdinand Schöningh$, Paderborn

    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Potsdam
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bąkiewicz, Marta Jadwiga
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783506782885; 3506782886
    Schlagworte: Literatur; Kulturvermittlung; Kulturerbe; Kulturleben
    Umfang: 301 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    KOBVSLBP1 Z39.50 2018.10.23

  6. Introduction "Adaptation as translation: transferring cultural narratives"
    Erschienen: 2019

    The discipline of adaptation studies has come a long way from its academic inception in novel-to-film studies. Since George Bluestone's seminal 1957 study Novels into Film, often regarded as the starting point of modern day Anglo-American adaptation... mehr

     

    The discipline of adaptation studies has come a long way from its academic inception in novel-to-film studies. Since George Bluestone's seminal 1957 study Novels into Film, often regarded as the starting point of modern day Anglo-American adaptation studies, the discipline has seen a continual widening of its methodology as well as of the material scholars are willing to regard as adaptations. Particularly since the turn of the 21st century and the increasing institutionalization of the discipline as distinct from literary or film studies, adaptation scholars have widened the scope to include a broad range of media, encompassing not only the traditional adaptations from novels and drama into film, but also novelizations of various other media, video game and comic adaptations, TV series, opera, theme parks and tie in vacations, and many more. Others have included the study of media franchises as dependent on adaptation. As part of this redefinition of the discipline, scholars have also widened their discussion to bring to the centre aspects that were not originally the main focus of adaptation researchers' comparative textual analyses, including industrial structures, legal frameworks, and, most frequently and emphatically, questions of intertextuality and the cultural and ideological embeddedness of adapted texts.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Adaption; Literatur; Film; Theater; Medien; Kulturvermittlung
    Lizenz:

    Veröffentlichungsvertrag für Publikationen

  7. "Die Welt entzwei gerissen" : Heinrich Heines Publizistik der 1830er Jahre und der deutsch-französische Kulturtransfer ; "The world torn apart" : Heinrich Heines publications of the 1830s and German-French cultural tranfer
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Während seines Aufenthalts in Paris (seit 1831) machte sich Heinrich Heine die Vermittlung zwischen deutscher und französischer Kultur zur Aufgabe. Mit dieser „pazifiken Mission“ hofft er, nationale Vorurteile abzubauen und den Frieden zwischen den... mehr

     

    Während seines Aufenthalts in Paris (seit 1831) machte sich Heinrich Heine die Vermittlung zwischen deutscher und französischer Kultur zur Aufgabe. Mit dieser „pazifiken Mission“ hofft er, nationale Vorurteile abzubauen und den Frieden zwischen den Deutschland und Frankreich zu fördern. Mit der Figur Heinrich Heine haben wir es mit dem seltenen Phänomen einer gegenseitigen Vermittlungsleistung zu tun, schreibt er doch sowohl für ein französisches Publikum über Deutschland als auch für ein deutsches Publikum über Frankreich. Die Arbeit befasst sich schwerpunktmäßig mit den Texten, die im ersten Jahrfünft seines Parisaufenthalts verfasst wurden und erschienen sind („Französische Maler“, „Französische Zustände“, „Die Romantische Schule“, „Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland“, wobei Seitenblicke auch auf später entstandene Texte wie „Über die französische Bühne“ und „Lutezia“ geworfen werden). Dabei spielen biographische Überlegungen wie Heines gespaltenes Verhältnis zu Deutschland und seine nicht ungebrochene Bewunderung für Frankreich ebenso eine Rolle wie die Einbettung seiner Arbeiten in geistes-, politik- und mediengeschichtliche Kontexte. In der Abgrenzung von klischeehaften Zuschreibungen gegenüber der jeweils anderen Nation im Positiven wie im Negativen manifestiert sich sein Einzelgängerstatus innerhalb des Diskurses über die jeweiligen Nationen, bleibt er doch gespalten zwischen seiner Bewunderung für den politischen Elan und das Fortschrittsstreben der Franzosen, gebrochen durch die Skepsis gegenüber der realen Gewalt, die Revolution hervorbringt, und Anhänglichkeit an die deutsche Lethargie, deren revolutionäre Kraft dem Geistigen verhaftet bleibt, darin aber von Heine weit höher geschätzt und letztlich als die radikalere Variante betrachtet wird. Das Projekt des deutsch-französischen Kulturtransfers, in dem Heine sich auf französischer Seite explizit von vorangegangenen Vorbildern wie Germaine de Staël und Victor Cousin abhebt, auf deutscher Seite sowohl gegen den nationalistischen Franzosenhass der Nationalisten als auch die unreflektierte Bewunderung für die Revolution durch die deutsche Opposition angeht, sind damit mehrere Geburtsfehler eingeschrieben, die einer Verwirklichung, also eine Übernahme der vermittelten Inhalte durch die „Zielnation“, hemmend im Wege stehen: die Opposition gegen sämtliche Meinungsführer der relevanten Diskurse sowie die hohe Komplexität seines Deutschland- und Frankreichbildes, die Dominanz der deutschen Perspektive und des eigenen Subjektivismus, die Heine in keinem der bearbeiteten Texte wirklich auszublenden vermag. Zugleich bleibt zu fragen, ob bei der Beschränkung des Blickes auf Deutschland und Frankreich der von Heine für seine Schriften proklamierte Kosmopolitismus tatsächlich verwirklicht ist. Den Eindruck eines Scheiterns seines Projekts bestätigen auch Beispielanalysen von Quellen zur Rezeption der Werke. ; In his works of the early 1830s, Heinrich Heine took the aim of a mutual cultural exchange between France and Germany.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Heine; Kulturvermittlung; Online-Ressource
    Lizenz:

    free

  8. Goethe und die Kulturvermittlung durch Journale
    Erschienen: 2010

    Ziemlich pregnant finden sich in [.] Zeugnissen [wie Goethe in einem Brief an Schiller, 1797 und den 1798 entstanden Versen Goethes zum "Vorspiel auf dem Theater"], die um ein vielfaches vermehrt werden könnten und auch noch um einige ergänzt werden... mehr

     

    Ziemlich pregnant finden sich in [.] Zeugnissen [wie Goethe in einem Brief an Schiller, 1797 und den 1798 entstanden Versen Goethes zum "Vorspiel auf dem Theater"], die um ein vielfaches vermehrt werden könnten und auch noch um einige ergänzt werden sollen, Positionen, die ich in zwei Ausgangsthesen zusamenfassen möchte: 1. Goethes intensive Beschäftigung und oft kritische Auseinandersetzung mit dem Journalwesen, das er stets auch in das Ensemble anderer wissenschaftlich-kultureller Kommunikationsformen (Compendium, Almanach usw.) stellte. 2. Seine Bereitschaft, dennoch differenziert, ja sensibel mit dieser offensichtlich besonders wichtigen Publikationsgattung umzugehen, also sein produktiver Ansatz, der zu beweisen wäre. Eine operative Publikationsgattung steht vor uns, mit der Goethe als "Autor-Produzent" oder "Leser-Rezipient" ständig zu tun hatte. Sie war ein markanter Teil jener gesellschaftlich-literarischen Kommunikationsverhältnisse, die mit dem zeitgenössischen "Publicums"-Begriff und den modernen Begriffen "Literarischer Markt" und "Literaturverhältnisse" erfaßt werden. Diese Verhältnisse wirkten zu Lebzeiten Goethes in außerordentlich dynamischer Weise und erfuhren revolutionierende Veränderungen und Entwicklungen. Entgehen konnte man ihnen zu keiner Zeit.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Deutsche vermischte Schriften (838)
    Schlagworte: Johann Wolfgang von Goethe; Zeitschriftenmarkt; Kulturvermittlung; Literaturkritik; Rezeption; Weltliteratur
    Lizenz:

    Veröffentlichungsvertrag für Publikationen

  9. Die Leiden und Freuden eines Sprachlehrers : der Pädagoge Eduard Vencl
    Autor*in: Němec, Mirek
    Erschienen: 2007

    Am Beispiel der Biographie eines aus Wien stammenden Pädagogen tschechischer Herkunft werden die politischen und nationalen Konflikte des ausgehenden 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Mitteleuropa dargestellt. Dabei wird die Rolle... mehr

     

    Am Beispiel der Biographie eines aus Wien stammenden Pädagogen tschechischer Herkunft werden die politischen und nationalen Konflikte des ausgehenden 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Mitteleuropa dargestellt. Dabei wird die Rolle eines Sprachlehrers als eines Mittlers zwischen zwei Kulturen sichtbar, die allerdings in totalitären Regimen nur mit großen Schwierigkeiten wahrzunehmen ist.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Sprachlehrer; Kulturvermittlung
    Lizenz:

    Veröffentlichungsvertrag für Publikationen

  10. 'Natur – x' auf der Bühne? : zur Mediologie des Theaters des Naturalismus
    Erschienen: 2018

    Als Beginn der Theatermoderne gelten der Forschung gemeinhin Max Reinhardts vielgestaltige Versuche, das etablierte Modell des Repräsentationstheaters zu überwinden. Konzeptionell niedergeschlagen haben sie sich erstmals in den Überlegungen zur... mehr

     

    Als Beginn der Theatermoderne gelten der Forschung gemeinhin Max Reinhardts vielgestaltige Versuche, das etablierte Modell des Repräsentationstheaters zu überwinden. Konzeptionell niedergeschlagen haben sie sich erstmals in den Überlegungen zur innenarchitektonischen Ausgestaltung des Berliner 'Kleinen Theaters', die Reinhardt in seinem Brief an den mit dem Projekt betrauten Freund Berthold Held vom 4. August 1901 anstellt: "Von der Bühne müssen meiner Ansicht nach unbedingt Stufen ins Publikum führen. Das können wir gut brauchen und erhöht die Intimität, vielleicht an jeder Seite ein paar Stufen, worauf in der Skizze gleich Rücksicht genommen werden möge." Die von Reinhardt gewünschten Stufen sollen die Einheit des den Bühnen- und Zuschauerraum umfassenden Raum-Zeit-Kontinuums markieren und so die programmatische Revision der im Laufe des 18. Jahrhunderts erfolgten Ausgliederung des Zeichenraums Bühne aus dem weltlichen Raum-Zeit-Kontinuum symbolisieren. In gleicher Weise markiert wird diese Revision der etablierten Kommunikationssituation Theater schon in Hugo von Hofmannsthals frühem lyrischen Drama 'Der Tod des Tizian' (1892), in dem dieser die Figur des Pagen ins Proszenium treten und das Publikum direkt ansprechen lässt, um die den Zuschauerraum vom Zeichenraum Bühne trennende Rampe in metaleptischer Geste zu überspielen. Bestimmt man das Repräsentationsparadigma, das durch diese Operationen überwunden werden soll, mit Jacques Derrida semiologisch als ein wesentlich durch die "Exteriorität des Signifikanten" bestimmtes Zeichenmodell, dann ist es wohl angemessen, die (im gemeinsamen Konzept der Salzburger Festspiele kulminierenden) Versuche Reinhardts und Hofmannsthals, mit dem Repräsentationsparadigma zu brechen, als ein von der Intention zur Interiorisierung des Signifikanten gesteuertes Programm zu bezeichnen.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792); Literatur und Rhetorik (800); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Naturalismus; Theater; Theatertheorie; Kulturvermittlung
    Lizenz:

    Veröffentlichungsvertrag für Publikationen

  11. Aufklärung und Kulturtransfer in Mittel- und Osteuropa
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Wehrhahn, [Hannover]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.017.66
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Pufelska, Agnieszka (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865252197
    Weitere Identifier:
    9783865252197
    RVK Klassifikation: NN 5110
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Aufklärung und Moderne ; 19
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Aufklärung
    Umfang: 324 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
  12. Librettoübersetzung
    Interkulturalität im europäischen Musiktheater
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Olms, Hildesheim {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.972.84
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Schneider, Herbert (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783487142234
    Weitere Identifier:
    9783487142234
    DDC Klassifikation: Musik (780)
    Schriftenreihe: Musikwissenschaftliche Publikationen ; 32
    Schlagworte: Libretto; Übersetzung; Interkulturalität; Kulturvermittlung
    Umfang: 360 S., graph. Darst., Ill., Notenbeisp.
  13. Übersetzungskultur im 18. Jahrhundert
    Übersetzerinnen in Deutschland, Frankreich und der Schweiz
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Wehrhahn, [Hannover]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.733.52
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Wehinger, Brunhilde (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865252128
    Weitere Identifier:
    9783865252128
    RVK Klassifikation: ES 715
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sozialwissenschaften (300)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Aufklärung und Moderne ; 12
    Schlagworte: Übersetzerin; Kulturvermittlung; Geschlechterrolle
    Umfang: 206 S., 23 cm
  14. Interdisziplinarität, Kulturtransfer, Literatur
    Afrika-Fremdwahrnehmung in ausgewählten deutschsprachigen Reisewerken von der Kolonialzeit bis zur Gegenwart
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.762.10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783826040719
    Weitere Identifier:
    9783826040719
    RVK Klassifikation: LB 26465 ; GE 6468
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Geografie, Reisen (910)
    Schriftenreihe: Epistemata. Reihe Literaturwissenschaft ; 672
    Schlagworte: Deutsch; Reisebericht; Afrikabild; Kulturvermittlung; Interkulturalität
    Umfang: 291 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz., S. 271-291

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2007-2008 u.d.T.: Nantcha, Sylvie: Metatheoretische Überlegungen zum Transfer von Kategorien und Teiltheorien in die Interpretation interkultureller Texte

  15. (Bi)kulturelle Texte und ihre Übersetzung
    Romane afrikanischer Schriftsteller in französischer Sprache und die Problematik ihrer Übersetzung ins Deutsche
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Königshausen und Neumann, Würzburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.340.26
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3826026683
    Weitere Identifier:
    9783826026683
    RVK Klassifikation: IJ 10067 ; IJ 80067
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; Bd. 25
    Schlagworte: Roman; Literaturproduktion; Zweisprachigkeit; Kulturelle Identität; Literatur; Übersetzung; Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: Sony Labou Tansi (1947-1995); Beti, Mongo (1932-2001); Kourouma, Ahmadou (1927-2003)
    Umfang: 268 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Saarbücken, Univ., Diss., 2002

  16. Ent-grenzte Räume
    kulturelle Transfers um 1900 und in der Gegenwart
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Passagen Verl., Wien

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.435.50
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sozialwissenschaften und Psychologie (BSP)
    GesWiss: LG 1135
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Mitterbauer, Helga (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3851656407; 9783851656404
    RVK Klassifikation: MR 7300 ; MR 7100
    Auflage/Ausgabe: Dt. Erstausg.
    Schriftenreihe: Studien zur Moderne ; 22
    Schlagworte: Kulturvermittlung
    Umfang: 438 S.
  17. Einführung in die Übersetzungkultur
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt am Main

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.121.95
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631638231
    Weitere Identifier:
    9783631638231
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; 11
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Kulturkontakt; Kulturvermittlung
    Umfang: 208 S.
    Bemerkung(en):

    Druckfehler im Sachtitel

    Literaturverz. S. [193] - 200

  18. Der Europäer August Wilhelm Schlegel
    romantischer Kulturtransfer - romantische Wissenswelten
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  de Gruyter, Berlin {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.247.06
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GK 9074 M685
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Mix, York-Gothart (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110228465
    Weitere Identifier:
    9783110228465
    RVK Klassifikation: GK 9074
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)
    Schriftenreihe: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte ; 62 = (296)
    Schlagworte: Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845)
    Umfang: XI, 360 S., Ill.
  19. Cultural transfer through translation
    the circulation of enlightened thought in Europe by means of translation
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.114.34
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Stockhorst, Stefanie (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9042029501; 9789042029507
    RVK Klassifikation: ES 700 ; EC 5164 ; ES 705
    Schriftenreihe: Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 131
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Aufklärung; Kulturvermittlung
    Umfang: 343 S., 22 cm
  20. In the vanguard of cultural transfer
    cultural transmitters and authors in peripheral literary fields
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Barkhuis, Groningen {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.522.11
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Broomans, Petra (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789077922811
    Schriftenreihe: Studies on cultural transfer and transmission ; 2
    Schlagworte: Kulturkontakt; Kulturvermittlung; Schriftstellerin
    Umfang: 183 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [163] - 175

  21. Vie lombarde e venete
    circolazione e trasformazione dei saperi letterari nel Sette - Ottocento fra l'Italia settentrionale e l'Europa transalpina ; [convegno, ... al Centro italo-tedesco di Villa Vigoni dal 4 al 6 giugno 2009]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.550.98
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Meter, Helmut
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110235036; 311023503X
    Weitere Identifier:
    9783110235036
    RVK Klassifikation: EC 1030 ; IT 2458
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Informatik, Informationswissenschaft, allgemeine Werke (000)
    Schriftenreihe: Reihe der Villa Vigoni ; 24
    Schlagworte: Literatur; Wissensproduktion; Rezeption; Kulturvermittlung
    Umfang: VII, 321 S., Ill., 230 mm x 155 mm
  22. Kulturtransfer über Epochen und Kontinente
    Feng Zhis Roman "Wu Zixu" als Begegnung von Antike und Moderne, China und Europa
    Autor*in: Zhang, Huiwen
    Erschienen: 2012
    Verlag:  De Gruyter, Berlin {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.866.18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110279689
    Weitere Identifier:
    9783110279689
    RVK Klassifikation: EG 13999
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Hermaea ; N.F., Bd. 128
    Schlagworte: Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: Feng, Zhi (1905-1993): Wu Zixu
    Umfang: X, 296 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 289 - 296

  23. La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle
    réception et interaction poétique
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.875.45
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484630406
    Weitere Identifier:
    9783484630406
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IG 3840
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Communicatio ; 40
    Schlagworte: Deutsch; Lyrik; Übersetzung; Französisch; Rezeption; Kulturvermittlung
    Umfang: XVII, 270 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Paris, Univ. Paris IV, Habil.-Schr.

  24. Kulturpolitik und Politik der Kultur
    Festschrift für Alexander Stephan = Cultural politics and the politics of culture
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Oxford {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.545.22
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Fehervary, Helen (Hrsg.); Stephan, Alexander
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039110766; 3039110764
    Weitere Identifier:
    9783039110766
    RVK Klassifikation: GB 1825
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sozialwissenschaften (300); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: German life and civilization ; 47
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Literatur; Kulturpolitik
    Weitere Schlagworte: Stephan, Alexander (1946-2009)
    Umfang: 489 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl

    Literaturverz. S. 473 - 485

  25. Adaptation and cultural appropriation
    literature, film, and the arts
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  De Gruyter, Berlin {[u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.835.57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Nicklas, Pascal (Hrsg.); Knebel Doeberitz, Oliver von (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110272055; 3110272059
    Weitere Identifier:
    9783110272055
    RVK Klassifikation: EC 2410
    DDC Klassifikation: Künste; Bildende und angewandte Kunst (700); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Spectrum Literaturwissenschaft ; 27
    Schlagworte: Literatur; Bearbeitung; Künste; Kulturvermittlung; Intermedialität
    Umfang: VIII, 277 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben