Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 135.

  1. Archaization in Literary Translation As Nostalgic Pastiche
    Autor*in: Rudolf, Krzysztof Filip
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betraying deep-seated affinities. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betraying deep-seated affinities. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates the past, in accordance with dominant political and cultural agendas.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631777503
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Transatlantic Studies in British and North American Culture Ser. ; v.27
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Pastiche; Archaismus
    Umfang: 1 Online-Ressource (280 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  2. Archaičeskie struktury v liričeskoj poėzii XX veka
    Autor*in: Janickij, Leonid S.
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Kuzbassvuzizdat, Kemerovo

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5202005954; 9785202005954
    Schlagworte: Russisch; Lyrik; Archaismus; Geschichte 1900-2000;
    Umfang: 135 S
  3. Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o średniowieczu
    Autor*in: Dubisz, Stanisław
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8323003998
    RVK Klassifikation: KP 5505 ; KO 1920 ; KO 1705
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Dissertationes Universitatis Varsoviensis ; 385
    Schlagworte: Polnisch; Historische Erzählung; Archaismus; ; Polnisch; Historische Erzählung; Archaismus; Polen; Geschichte 500-1500; ; Polnisch; Historischer Roman; Archaismus; Geschichte 1900-1990;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array
    Umfang: 199 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 195-199)

    Zugl.: Warszawa, Univ., Diss.
  4. Slovarʹ zabytych i redkich slov iz romana "Dvorjanskoe gnezdo" I.S. Turgeneva
    Autor*in: Bachvalova, Tatʹjana Vasilʹevna; Popova, Anna Rostislavovna
    Erschienen: 2019
    Verlag:  OGU imeni I.S. Turgeneva, Orël

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 273503
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785992907933
    Schlagworte: Turgenev, Ivan Sergeevič; Archaismus; Veraltetes Wort;
    Umfang: 80 Seiten
  5. Der christliche Metacode im Spätrealismus
    die produktive Rezeption von Dante Alighieris Divina Commedia bei Conrad Ferdinand Meyer, Wilhelm Raabe und Ferdinand von Saar
    Autor*in: Gitter, Anne-Kathrin
    Erschienen: 2023
    Verlag:  rw, rombach wissenschaft, Baden-Baden

    Warum noch Dantes Divina Commedia, Summa des Mittelalters und katholisch-christliches Heilsepos, in einem sich als vollständig säkularisiert begreifenden Literatursystem? Die Studie zeigt, wie die Autoren des Spätrealismus die fragmentarische... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Online
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signatur:
    E-Book Nomos
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook Nomos
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signatur:
    eBook Nomos
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Warum noch Dantes Divina Commedia, Summa des Mittelalters und katholisch-christliches Heilsepos, in einem sich als vollständig säkularisiert begreifenden Literatursystem? Die Studie zeigt, wie die Autoren des Spätrealismus die fragmentarische Aneignung von Dantes Werk und die säkulare Replik auf diesen in den Vordergrund stellen. Der Rekurs auf Dante avanciert zum Spiel mit scholastischen Utopien und zum Metacode einer sich selbst verzehrenden bürgerlichen Gesellschaft. Mit gleichzeitigem Bezug auf außerliterarische Wissenssysteme legt das Buch die ungebrochene Produktivität der dantesk-christlichen Raumdarstellungen und die poetisch-realistische Nacherzählung der grenzüberschreitenden Lebenswanderung durch die drei Jenseitsreiche offen. Why is Dante’s Divine Comedy, summa of the Middle Ages and a Catholic–Christian epic of salvation, still relevant in a literary system that sees itself as completely secularised? This study shows how the authors of late German realism focus on the fragmentary appropriation of Dante’s work and the secular response to it. The recourse to Dante advances towards playing with scholastic utopias and becomes a meta code of a self-consuming bourgeois society. With simultaneous references to extra-literary systems of knowledge, this book exposes the unbroken productivity of Dante’s Christian representations of space and the poetic–realist retelling of life’s transgressive wanderings through the three realms beyond our own.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Variación léxica y diccionario: los arcaísmos en el diccionario de la Academia
    Autor*in: Jiménez Ríos, Enrique
    Erschienen: [2001]; © 2001
    Verlag:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    Ante la situación que presentan hoy los arcaísmos en los diccionarios, parece adecuado comenzar reconstruyendo los hechos: por qué, cuándo y cómo se introduce este tipo de voces en el DRAE. Para intentar dar respuesta a estos interrogantes este... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Ante la situación que presentan hoy los arcaísmos en los diccionarios, parece adecuado comenzar reconstruyendo los hechos: por qué, cuándo y cómo se introduce este tipo de voces en el DRAE. Para intentar dar respuesta a estos interrogantes este estudio tarta de mostrar el origen de la actual situación de los arcaísmos en el diccionario académico. Se expone cuál ha sido el tratamiento que han recibido los arcaísmos en el diccionario académico a lo largo de sus ediciones, así como en un grupo de diccionarios no académicos de los siglos XVIII, XIX y XX.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865278463
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Lingüística Iberoamericana ; 15
    Schlagworte: Hispanic Literature, general; Literary Studies; LITERARY CRITICISM / American / General; Edition; Archaismus; Geschichte
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)
  7. The use of compounds and archaic diction in the works of William Morris
    Autor*in: Gallasch, Linda
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.349.75
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Eng QX 5084
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signatur:
    XXII-2 GAL-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3261031298
    RVK Klassifikation: HL 3785
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 14, Angelsächs. Sprache u. Literatur ; 60
    Schlagworte: Kompositum; Archaismus; Kompositum; Archaismus / i. d. Literatur
    Weitere Schlagworte: Morris, William (1834-1896); Morris, William
    Umfang: 179 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Hamburg, Univ., Fachbereich Sprachwiss., Diss., 1979.
  8. Sprachliche Archaisierung
    historisch-typologische Untersuchung zur deutschen Literatur des 19. Jhs.
    Autor*in: Leitner, Ingrid
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.261.19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    N 48.2 - L 42
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    D 80/380
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3261024690
    RVK Klassifikation: GL 1235 ; GL 1411 ; GM 1411
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 246
    Schlagworte: Archaismus; Archaismus / i. d. Literatur; Jahrhundert, 19. / Literatur
    Umfang: 247 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:München, Univ., Diss., 1976
  9. Translating Tolkien
    philological elements in the Lord of the Rings
    Autor*in: Turner, Allan
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631535171
    Weitere Identifier:
    9783631535172
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schriftenreihe: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 59
    Schlagworte: Übersetzung; Name; Archaismus; Germanische Sprachen; Romanische Sprachen
    Umfang: 213 Seiten
  10. Translating Tolkien
    philological elements in "The lord of the rings"
    Autor*in: Turner, Allan
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits408.t944
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    EDAT1646
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11ECBT1964
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    ECBT1794
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631535171; 0820476803
    Weitere Identifier:
    9783631535172
    Schriftenreihe: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 59
    Schlagworte: Germanische Sprachen; Übersetzung; Archaismus; Romanische Sprachen; Name
    Weitere Schlagworte: Tolkien, J. R. R. (1892-1973): The lord of the rings
    Umfang: 213 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 203 - 213
  11. Variación léxica y diccionario
    los arcaísmos en el diccionario de la Academia
    Autor*in: Jiménez Ríos, Enrique
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Iberoamericana [u.a.], Madrid

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Sf 306
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    roml310.j61
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FOY1562_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FOY1041
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    SS 130/110
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    FOY1350
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 848489035X; 3893547851
    RVK Klassifikation: IM 6560
    Schriftenreihe: Lingüística iberoamericana ; 15
    Schlagworte: Edition; Archaismus; Geschichte
    Umfang: 310 S.
  12. La variación nominal en los origenes del español
    Autor*in: García Valle, Adela
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NF9256-20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Se 293
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    KC/mt47460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8400077911
    Schriftenreihe: Biblioteca de filología hispánica ; 20
    Schlagworte: Altspanisch; Latinismus; Nomen; Schriftlichkeit; Archaismus
    Umfang: 351 S.
  13. Sprachliche Archaisierung
    historisch-typologische Untersuchung zur deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts
    Autor*in: Leitner, Ingrid
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    NB6098-246+1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IFA6670
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    79/2135
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    GL 1411 L533
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ger/c3018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    ZZZK469297
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    5C6
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3E 70873
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    CHK1646
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11CEG1220
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc19541
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    CHK1832
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3261024690
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Literatur und Germanistik ; 246
    Schlagworte: Archaismus; Dichtersprache; Deutsch; Literatur; Historismus
    Umfang: 247 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1976
  14. Rečnik na redki, ostareli i dialektni dumi v literaturata ni ot XIX i XX vek
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Izdat. na Bălgar. Akad. na Naukite, Sofija

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    NM501.20 R2R2O
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Sprachwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    129.3 a.a 3.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    LLB3442
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    76/1450
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    SLA 7.2:41
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    Cb RECNIK na red
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    BT/oc6370
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Archaismus; Literatur; Bulgarisch
    Umfang: 606 S.
  15. Archaische Gedankengänge in den Komödien des Plautus
    Autor*in: Blänsdorf, Jürgen
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Steiner, Wiesbaden

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    -073-L1 p25 640
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    21/FA 5242-20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    ZZ 61/31/5-20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AH 4353
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    PLAUT IB 481
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 FB 1825 H553 -20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 Jg 948 (E, 20)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FA 1000
    Schriftenreihe: Hermes. Einzelschriften ; 20
    Schlagworte: Archaismus
    Weitere Schlagworte: Plautus, Titus Maccius (v254-v184): Comoediae
    Umfang: VIII, 320 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 1965
  16. Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o średniowieczu
    Autor*in: Dubisz, Stanisław
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    09.2746
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8323003998
    RVK Klassifikation: KO 1705 ; KP 5505 ; KO 1920
    Schriftenreihe: Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego ; 385
    Schlagworte: Historische Erzählung; Archaismus; Polnisch
    Umfang: 199 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 195 - 199
  17. Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche
    Autor*in: Marek, Wilczynski
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It analyzes the concept of archaism, pointing to its strongly evaluative aspect and highlighting the difficulties connected with supplying its clear and acceptable... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It analyzes the concept of archaism, pointing to its strongly evaluative aspect and highlighting the difficulties connected with supplying its clear and acceptable definition. Archaism and archaization are strongly rooted in nostalgia, understood as the human yearning for stability and harmony. Far from being an idle embellishment or an empty postmodernist game, archaization emerges as a vehicle for powerful emotions embedded in dominant discourses fostered by educated European elites. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates the past, in accordance with dominant political and cultural agendas. Both phenomena idealize the past, forcibly purifying it from all unwanted elements.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rudolf, Krzysztof Filip
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631777503
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Transatlantic Studies in British and North American Culture ; 27
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Pastiche; Archaismus
    Umfang: 1 Online-Ressource
  18. Traditionen der parlamentarischen Rede. Alte und neue Wörter, Formulierungen und Konstruktionen in den Texten der Frankfurter Nationalversammlung
    Autor*in: Schmidt, Hartmut
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessen Kassel Heritage, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Archivschule Marburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dienstbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kramer, Undine (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Geschichte Mitteleuropas; Deutschlands (943)
    Schlagworte: Archaismus; Verfassunggebende Versammlung; Formulierung; Politische Rede
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Archaismen - Archaisierungsprozesse - Sprachdynamik. Klaus-Dieter Ludwig zum 65. Geburtstag

    Frankfurt (u.a.) : Lang, 2002., S. 55-72, ISBN 3-631-38592-7, Leipziger Arbeiten zur Sprach- und Kommunikationsgeschichte ; 9
  19. The statistics of obsolescence: purpose subordinators in Late Modern English
    Autor*in: Rudnicka, Karolina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mair, Christian (Akademischer Betreuer); Kortmann, Bernd (Akademischer Betreuer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: NIHIN: new ideas in human interaction. studies
    Schlagworte: Anglistik; Englisch; Korpus <Linguistik>; Obsoleszenz; Grammatikalisation; Sprachwandel; Veraltetes Wort; Archaismus; Konstruktionsgrammatik; Entscheidungsbaum
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Freiburg, 2019
  20. Translating Tolkien
    Autor*in: Dirven, René
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    The literary works of J. R. R. Tolkien, especially The Lord of the Rings, are marked by their author’s professional interest in the history of English. This study shows how philological features such as nomenclature, archaism and echoes of Old... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The literary works of J. R. R. Tolkien, especially The Lord of the Rings, are marked by their author’s professional interest in the history of English. This study shows how philological features such as nomenclature, archaism and echoes of Old English poetic forms have been reflected in a selection of published translations into Germanic and Romance languages. It demonstrates how current translation theory based on a hermeneutic approach can explain translators’ compensation techniques such as the use of analogous historical resources in the target languages, and how these can preserve literary and poetic effects. In doing so, it also offers a survey of characteristic stylistic features in the source text.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Turner, Allan
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653010589
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HN 8405
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Englische, altenglische Literaturen (820)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: DASK – Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture ; 59
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Übersetzung; Name; Germanische Sprachen; Romanische Sprachen; Archaismus
    Weitere Schlagworte: Tolkien, J. R. R. (1892-1973): The lord of the rings
    Umfang: 1 Online-Ressource
  21. Modernizm kak archaizm
    nacionalizm i poiski modernistskoj ėstetiki v Rossii
    Autor*in: Ševelenko, Irina
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Novoe literaturnoe obozrenie, Moskva

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 KI 1470 S497
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Signatur:
    Y 14-2-M31
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785444806470
    RVK Klassifikation: KI 1470
    Schriftenreihe: Novoe literaturnoe obozrenie. Naučnoe priloženie ; vyp. 163
    Naučnaja biblioteka
    Schlagworte: Kunst; Musik; Literatur; Theater; Modernismus; Archaismus; Nationalismus; Ästhetik
    Umfang: 333 Seiten, 12 ungezählte Seiten Bildtafeln, Illustrationen
  22. Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o średniowieczu
    Autor*in: Dubisz, Stanisław
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 27262
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    01.b.6676
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    95 L 1418
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8323003998
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego ; 385
    Schlagworte: Polnisch; Historischer Roman; Archaismus; Geschichte 1900-1990;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array
    Umfang: 199 S, graph. Darst, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 195-199)
  23. Archaic style in English literature, 1590-1674
    Autor*in: Munro, Lucy
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cambridge University Press, Cambridge

    Ranging from the works of Shakespeare, Spenser, Jonson and Milton to those of Robert Southwell and Anna Trapnel, this groundbreaking study explores the conscious use of archaic style by the poets and dramatists between 1590 and 1674. It focuses on... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Ranging from the works of Shakespeare, Spenser, Jonson and Milton to those of Robert Southwell and Anna Trapnel, this groundbreaking study explores the conscious use of archaic style by the poets and dramatists between 1590 and 1674. It focuses on the wide-ranging, complex and self-conscious uses of archaic linguistic and poetic style, analysing the uses to which writers put literary style in order to re-embody and reshape the past. Munro brings together scholarly conversations on temporality, memory and historiography, on the relationships between medieval and early modern literary cultures, on the workings of dramatic and poetic style, and on national history and identity. Neither pure anachronism nor pure nostalgia, the attempts of writers to reconstruct outmoded styles within their own works reveal a largely untold story about the workings of literary influence and tradition, the interactions between past and present, and the uncertain contours of English nationhood

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781107337480
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HI 1140
    Schlagworte: Englisch; English literature / Early modern, 1500-1700 / History and criticism; English language / Early modern, 1500-1700 / Style; English language / Archaisms; English language / Style; Archaismus; Englisch; Literatur
    Umfang: 1 online resource (xii, 308 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)

    Preface -- Abbreviations -- Introduction : conceptualising archaism -- Within our own memory : old English and the early modern poet -- Chaucer, Gower, and the anxiety of obsolescence -- Archaic style in religious writing: immutability, controversy, prophecy -- Staging generations: archaism and the theatrical past -- Shepherds' speech : archaism and early Stuart pastoral drama -- Archaism and the 'English' epic -- Coda : looking backward, looking forward
  24. Variación léxica y diccionario: los arcaísmos en el diccionario de la Academia
    Autor*in: Jiménez Ríos, Enrique
    Erschienen: [2001]; © 2001
    Verlag:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    Ante la situación que presentan hoy los arcaísmos en los diccionarios, parece adecuado comenzar reconstruyendo los hechos: por qué, cuándo y cómo se introduce este tipo de voces en el DRAE. Para intentar dar respuesta a estos interrogantes este... mehr

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Ante la situación que presentan hoy los arcaísmos en los diccionarios, parece adecuado comenzar reconstruyendo los hechos: por qué, cuándo y cómo se introduce este tipo de voces en el DRAE. Para intentar dar respuesta a estos interrogantes este estudio tarta de mostrar el origen de la actual situación de los arcaísmos en el diccionario académico. Se expone cuál ha sido el tratamiento que han recibido los arcaísmos en el diccionario académico a lo largo de sus ediciones, así como en un grupo de diccionarios no académicos de los siglos XVIII, XIX y XX.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865278463
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Lingüística Iberoamericana ; 15
    Schlagworte: Hispanic Literature, general; Literary Studies; LITERARY CRITICISM / American / General; Edition; Archaismus; Geschichte
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Mrz 2019)
  25. Archaization in literary translation as nostalgic pastiche
    Autor*in: Rudolf, Krzysztof Filip
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631777497; 3631777493
    Weitere Identifier:
    9783631777497
    RVK Klassifikation: ES 715
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420)
    Schriftenreihe: Transatlantic studies in British and North American Culture ; Volume 27
    Schlagworte: Übersetzung; Pastiche; Literatur; Archaismus
    Weitere Schlagworte: Archaization; archaization; ennoblement; Filip; Krzysztof; Literary; literary translation; Marek; Nostalgic; Pastiche; patinization; Rudolf; stylization; Translation; translatorial licence; Wilczynski
    Umfang: 275 Seiten, 21 cm x 14.8 cm