Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 80.

  1. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772055836
    RVK Klassifikation: GF 2310
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschicht
    Umfang: 1 Online-Ressource (167 Seiten)
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]
  2. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772001574
    Weitere Identifier:
    9783772001574
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte
    Umfang: 1 Online-Ressource (167 S.)
  3. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772055836
    Weitere Identifier:
    9783772055836
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte
    Umfang: 1 Online-Ressource (167 S.)
  4. Beschreibendes Verzeichnis der Freidank-Überlieferung
    Handschriften, Drucke, Inschriften auf der Grundlage des 'Marburger Repertoriums der Freidank-Überlieferung'
    Beteiligt: Heinzle, Joachim (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2023; © 2023
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heinzle, Joachim (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777634548
    Weitere Identifier:
    9783777634548
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur – Beihefte ; 42
    Schlagworte: Aphorismus; 'Bescheidenheit'; deutsch-lateinische Literaturbeziehungen; Freidank; Frühdruck; Gnome; Handschrift; Inschrift; Kleinepik; kleinere Reimpaardichtung; Mittelalter; Mittelalterliche Literatur; Mittelhochdeutsche Literatur; Mittellateinische Literatur; Niederländische Literatur; Proverbium; Schultexte; Sebastian Brant; Sentenz; Sinnspruch; Sprichwort; Spruchdichtung; Textüberlieferung
    Umfang: Illustrationen
  5. Beschreibendes Verzeichnis der Freidank-Überlieferung
    Handschriften, Drucke, Inschriften
    Beteiligt: Heinzle, Joachim (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    Bestellt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783772085833; 3772085830
    Weitere Identifier:
    9783772085833
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte; Herzog Ernst
    Umfang: 167 Seiten, 22 cm x 15 cm, 266 g
  7. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783772085833
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschicht
    Umfang: 167 Seiten
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]
  8. Glossarium till medeltidslatinet i Sverige
    2, Iustitia - zundensis
    Erschienen: 1982 - 2002
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    Weitere Schlagworte: Mittellateinische Literatur
    Umfang: 591 S.
  9. Introductiones prosaici dictaminis
    Autor*in: Bernardus
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Sismel - edizioni del Galluzzo, Firenze

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    ML B 11451a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Mittel- und Neulatein, Bibliothek
    Signatur:
    461/A1615
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bartoli, Elisabetta (Herausgeber, Herausgeber)
    Sprache: Italienisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788884509000
    Schriftenreihe: Edizione nazionale dei testi mediolatini d'Italia ; 52
    Edizione nazionale dei testi mediolatini d'Italia : Serie 1 ; 26
    Weitere Schlagworte: Mittellatein; Mittellateinische Literatur
    Umfang: VI, 608 Seiten, 25
  10. Herzog Ernst C
    Lateinisch-Deutsch
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Herausgeber); Meier, Beno (Herausgeber); Honold, Alexander (Verfasser eines Nachworts); Steiner, Alyssa (Verfasser eines Nachworts)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.393.00
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    301.408
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GF 2310.2021
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Herausgeber); Meier, Beno (Herausgeber); Honold, Alexander (Verfasser eines Nachworts); Steiner, Alyssa (Verfasser eines Nachworts)
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772085833; 3772085830
    Weitere Identifier:
    9783772085833
    RVK Klassifikation: GF 2310
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Weitere Schlagworte: Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte; 2560: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 167 Seiten, 21 cm x 13.5 cm
    Bemerkung(en):

    Aus den Nachwort: Diese Edition wurde von der im Herbst 2020 verstorbenen Herausgeberin Seraina Plotke noch für die Publikation vorbereitet, aber nicht mehr druckfertig gemacht. Nachwort und Anmerkungen wurden von Alexander Honold und Alyssa Steiner redaktionell durchgesehen und in manchen Passagen leicht überarbeitet.
  11. Herzog Ernst C
    Lateinisch - Deutsch
    Beteiligt: Meier, Beno (Hrsg.); Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]; ©2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Standort:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meier, Beno (Hrsg.); Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783772085833; 3772085830
    Weitere Identifier:
    9783772085833
    RVK Klassifikation: GF 2310
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschicht
    Weitere Schlagworte: Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte; 2560: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 167 Seiten, 21 cm x 13.5 cm
    Bemerkung(en):

    Aus den Nachwort: Diese Edition wurde von der im Herbst 2020 verstorbenen Herausgeberin Seraina Plotke noch für die Publikation vorbereitet, aber nicht mehr druckfertig gemacht. Nachwort und Anmerkungen wurden von Alexander Honold und Alyssa Steiner redaktionell durchgesehen und in manchen Passagen leicht überarbeitet.

    Rezensiert in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur Band 153, Heft 1, 2024, Seite 128-129 (Prof. Dr. Jürgen Wolf)
  12. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772055836
    RVK Klassifikation: GF 2310
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschicht
    Umfang: 1 Online-Ressource (167 Seiten)
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]
  13. Revenge and gender in classical, medieval and Renaissance literature
    Beteiligt: Dawson, Lesel (Herausgeber); McHardy, Fiona (Herausgeber)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Edinburgh University Press, Edinburgh

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    BOS2966
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dawson, Lesel (Herausgeber); McHardy, Fiona (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781474414098; 9781474454643
    RVK Klassifikation: FB 5875 ; EC 5127 ; EC 5410 ; EC 5117
    Auflage/Ausgabe: First published in hardback
    Schlagworte: Geschlechterrolle; Rache <Motiv>; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geschlechtsrolle (gender); Mittellateinische Literatur; Nachleben im Mittelalter; Rache; Renaissance, Rezeption; Renaissance, Wissenschaftsgeschichte; Revenge in literature / History and criticism; Literature, Medieval / History and criticism; Classical literature / History and criticism; European literature / Renaissance, 1450-1600 / History and criticism
    Umfang: vi, 339 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    "Many of the essays in this volume were first given at the conference 'Female Fury and the Masculine Spirit of Vengeance' which took place in 2012 at Bristol University." - Acknowledgements and Dedication
  14. <<I>> commentatori di Giovenale nel Medioevo
    (secoli VI-XVI)
    Autor*in: Mattaloni, Valeria
    Erschienen: 2018
    Verlag:  SISMEL edizioni del Galluzzo, Firenze

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788884508393
    RVK Klassifikation: NH 4063 ; FX 228105
    Schriftenreihe: Quaderni di C.A.L.M.A. ; 4
    Schlagworte: Iuvenalis, Decimus Iunius; Rezeption; Kommentar; Geschichte 500-1600;
    Weitere Schlagworte: Nachleben im Mittelalter; Mittellateinische Literatur; Iuvenalis [PHI 1276]
    Umfang: XLIV, 73 Seiten
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  15. <<Il>> Boezio di Benedetto Varchi
    edizione critica del volgarizzamento della Consolatio philosophiae (1551)
    Autor*in: Brancato, Dario
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Leo S. Olschki editore, Firenze

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788822265579
    RVK Klassifikation: IU 4925 ; FX 452102
    Schriftenreihe: Lettere italiane. Biblioteca di "Lettere italiane" ; 77
    Schlagworte: Boethius, Anicius Manlius Severinus; Übersetzung; Varchi, Benedetto;
    Weitere Schlagworte: Nachleben im Mittelalter; Boethii de consolatione philosophiae; Boethius, Anicius Manlius Severinus; Mittellateinische Literatur
    Umfang: 491 Seiten
  16. Eremus und Insula
    St. Gallen u.d. Reichenau im Mittelalter - Modell e. lat. Literaturlandschaft
    Autor*in: Berschin, Walter
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Reichert, Wiesbaden

  17. Carmina Cantabrigiensia
    = [Die Cambridger Lieder]
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Monumenta Germaniae Historica, München

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3921575435
    RVK Klassifikation: NM 1100
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Nachdr. der Ausg. Berlin, 1926
    Schriftenreihe: [Monumenta Germaniae Historica / 1 / 7] ; 40
    Schlagworte: Cambridge; Cambridger Lieder; Handschrift; Handschriften; Lyrik; Mittelalter - Literatur; Mittellateinisch; Mittellateinische Literatur; Textkritik; Handschrift
    Umfang: XXVI, 138 S.
  18. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Herzog Ernst-Stoff ist in diversen lateinischen und volkssprachigen Bearbeitungen tradiert. Er verbindet Elemente der deutschen Reichsgeschichte mit Motiven des Kreuzzugsgeschehens und fasst sie zu einer Erzählung, in welcher der Held eine als Irrfahrt gestaltete Abenteuerreise im Orient erlebt, sich in der Fremde bewährt und nach erfolgtem Läuterungsprozess zu Hause reintegriert wird. Zu den ältesten lateinischen Versionen gehört der sogenannte Herzog Ernst C, eine Prosafassung, die ins 13. Jahrhundert datiert wird. Im Vergleich zu den erhaltenen mittelhochdeutschen Bearbeitungen zeigt der Text eigene Akzente, vor allem im Zusammenhang mit der Einbindung der Mutter des Helden ins Reichsgeschehen. Der Band bietet synoptisch zum lateinischen Text erstmals eine deutsche Übersetzung. Diese ist sehr textnah gestaltet, um das fremdsprachige Original auch denjenigen zu erschließen, die in der Lektüre mittellateinischer Diktion weniger geübt sind. Anmerkungen und ein Nachwort erleichtern das Verständnis.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772055836
    Weitere Identifier:
    9783772055836
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Schlagworte: Herzog Ernst; Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschicht
    Umfang: 1 online resource (167 p.)
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]. - Online resource; title from title screen (viewed July 28, 2022)
  19. Herzog Ernst C. Lateinisch - Deutsch
    nach dem Text von Thomas Ehlen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Beno Meier und Seraina Plotke, herausgegeben von Seraina Plotke
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772085833; 3772085830
    Weitere Identifier:
    9783772085833
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: Spielmannsepik; Mittellateinische Literatur; Kreuzzugsliteratur; Wundervölker; Deutsche Reichsgeschichte; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 200 Seiten, 22 cm x 15 cm
  20. Herzog Ernst C
    Lateinisch - Deutsch
    Beteiligt: Plotke, Seraina (Herausgeber); Meier, Beno (Übersetzer)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  21. <<Die>> Chronica maiora des Matthaeus Parisiensis
    Autor*in: Weiss, Miriam
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Kliomedia, Trier

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783898902120; 3898902129
    Weitere Identifier:
    9783898902120
    RVK Klassifikation: NB 5350
    DDC Klassifikation: Geschichte Europas (940)
    Schriftenreihe: Trierer historischen Forschungen ; Band 73
    Schlagworte: Matthaeus;
    Weitere Schlagworte: Chronographica; Überlieferungsgeschichte & Textkritik; Nachleben im Mittelalter; Mittellateinische Literatur
    Umfang: 219 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 15.8 cm, 764 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Fachbereich III der Universität Trier, 2015
  22. <<Il>> commento di Pomponio Leto all'Appendix Vergiliana
    Autor*in: Pomponius Laetus, Iulius
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Edizioni ETS, Pisa

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lanzarone, Nicola
    Sprache: Latein; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788846752369
    RVK Klassifikation: FX 179205
    Auflage/Ausgabe: Edizione critica
    Schriftenreihe: Testi e studi di cultura classica ; 70
    Schlagworte: Vergilius Maro, Publius; Kommentar; Pomponius Laetus, Iulius;
    Weitere Schlagworte: Appendix Vergiliana (Catalepton); Nachleben im Mittelalter; Mittellateinische Literatur
    Umfang: 184 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [25]-28
  23. Per il Petrarca latino
    opere e traduzioni nel tempo : atti del Convegno internazionale di Siena, 6-8 aprile 2016
    Beteiligt: Tonelli, Natascia (Hrsg.); Valenti, Alessia (Hrsg.)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Editrice Antenore, Roma

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tonelli, Natascia (Hrsg.); Valenti, Alessia (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788884557094
    RVK Klassifikation: FV 1020 ; FZ 52435 ; NN 1627
    Schriftenreihe: Studi sul Petrarca ; 45
    Schlagworte: Petrarca, Francesco; Latein; Literatur; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Francesco Petrarca (1304 - 1374); Mittellateinische Literatur; Mittellateinische Literatur; Francesco Petrarca (1304 - 1374)
    Umfang: XIII, 440 Seiten, 6 ungezählte Seiten Bildtafeln, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  24. Correspondance choisie
    Autor*in: Petrarca, Francesco
    Erschienen: 2019
    Verlag:  <<Les>> Belles Lettres, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Laurens, Pierre (Hrsg.); Dotti, Ugo; Longpré, André; Boriaud, Jean-Yves
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782251449128
    RVK Klassifikation: IT 6601 ; FZ 52434 ; NN 1627
    Schriftenreihe: Editio minor ; 6
    Schlagworte: Petrarca, Francesco; Petrarca, Francesco; Übersetzung; Französisch;
    Weitere Schlagworte: Mittellateinische Literatur; Francesco Petrarca (1304 - 1374)
    Umfang: XXXIV, 805 Seiten
  25. Metalogicon
    Autor*in: von Salisbury, Johannes
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Hiersemann, A, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Köhler, Helga (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783777223100; 3777223107
    Weitere Identifier:
    9783777223100
    Schriftenreihe: Bibliothek der Mittellateinischen Literatur ; 19
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Mittellateinische Literatur; Kirchengeschichte; Geschichte des Mittelalters; (VLB-WN)1554: Hardcover, Softcover / Geschichte/Mittelalter
    Umfang: 350 Seiten, 24.5 cm x 17 cm, 800 g