Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 16 von 16.

  1. Balzac
    Sémiotique du personnage romanesque: l'exemple d'Eugénie Grandet
    Autor*in: Le Huenen, Roland; Perron, Paul
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Presses de l'Univ. de Montréal, Montréal

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2760604454
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Collection "linguistique" ; 11
    Schlagworte: Semiotik
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850> - Personnages; Balzac, Honoré de <1799-1850> / Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850); Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 283 S., graph.Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [275] - 279
  2. Dostoevsky as a translator of Balzac
    Autor*in: Titus, Julia
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Academic Studies Press, Boston

    "The focus of this study in comparative criticism is close analysis of Dostoevsky's first literary publication-his 1844 translation of the first edition of Balzac's "Eugénie Grandet" (1834)-and the stylistic choices that he made as a young writer... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2022 A 4512
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The focus of this study in comparative criticism is close analysis of Dostoevsky's first literary publication-his 1844 translation of the first edition of Balzac's "Eugénie Grandet" (1834)-and the stylistic choices that he made as a young writer while working on Balzac's novel. Through the prism of close reading this book analyzes Dostoevsky's literary debut in the context of his future mature aesthetic style and poetics. Comparing the original and the translation side by side, this study focuses on the omissions, additions, and substitutions that Dostoevsky brought into the text. It demonstrates how young Dostoevsky's free translation of "Eugénie Grandet" predicts the creation of his own literary characters, themes, and other aspects of his literary output that are now recognized as Dostoevsky's signature style. It investigates the changes that Dostoevsky made while working on Balzac's text and analyzes the complex transplantation of Balzac's imagery, motifs, and character portraiture from "Eugénie Grandet" into Dostoevsky's own writing later on"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781644697795
    Schriftenreihe: Studies in comparative literature and intellectual history
    Schlagworte: Literary criticism
    Weitere Schlagworte: Dostoyevsky, Fyodor (1821-1881); Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850)
    Umfang: xxiii, 128 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  3. La spécificité sexuelle dans la réception critique (1981 - 1996) de quatre romans français
    Corinne ou l'Italie, Indiana, Madame Bovary et Eugénie Grandet
    Autor*in: Matthews, Clare Elizabeth
    Erschienen: 1997

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    MFiche 99/184
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    ISBN: 061222483x
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Geschlechtsunterschied <Motiv>; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Staël Madame de (1766-1817): Corinne; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Flaubert, Gustave (1821-1880): Madame Bovary; Sand, George (1804-1876): Indiana
    Umfang: IV, 316 S.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.: Ottawa : National Libr. of Canada, Acquisitions and Bibliographic Services Branch, 1997. 4 Mikrofiches. (Canadian theses). ISBN 0-612-22483-x

    Kingston, Ont., Queen's Univ., Diss., 1997
  4. Maid and mistress
    feminine solidarity and class difference in five nineteenth century French texts
    Autor*in: Yates, Susan
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    VF072 Y34
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    92/8869
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    rom/c0073
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    EYJP1124_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11EZWF1632
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    EXI1230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0820412481
    Schriftenreihe: The age of revolution and romanticism ; 1
    Schlagworte: Dienstmädchen <Motiv>; Literatur; Französisch
    Weitere Schlagworte: Goncourt, Edmond de (1822-1896): Germinie Lacerteux; Flaubert, Gustave (1821-1880): Un cœur simple; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Maupassant, Guy de (1850-1893): Une vie; Goncourt, Jules de (1830-1870): Germinie Lacerteux; Zola, Émile (1840-1902): Pot-bouille
    Umfang: XVII, 204 S., Ill.
  5. The bedroom as metonymic portrait
    ekphrasis, Balzac and Impressionism in the nineteenth century
    Autor*in: Owen, Jill
    Erschienen: 2022

    Standort:
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Übergeordneter Titel:
    Domestic space in France and Belgium / edited by Claire Moran; New York ; London ; Oxford ; New Delhi ; Sydney, 2022; Seite 253-262, 335-337, Tafel 14-15
    Schlagworte: Schlafzimmer; Eigentümer; Innenarchitektur <Motiv>; Malerei; Interpretation; Interieur <Motiv>; Schlafzimmer <Motiv>; Persönlichkeit
    Weitere Schlagworte: Manet, Edouard (1832-1883); Balzac, Honoré de (1799-1850): Illusions perdues; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Degas, Edgar (1834-1917)
    Umfang: Illustrationen
  6. Eugénie Grandet
    Autor*in: de Balzac, Honoré
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Phoemixx Classics Ebooks, Vachendorf

  7. Balzac, sémiotique du personnage romanesque
    l'exemple d'Eugénie Grandet
    Autor*in: Le Huenen, Roland; Perron, Paul
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Presses de l'Univ. de Montréal, Montréal

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2760604454; 2864600099
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Collection linguistique ; 11
    Schlagworte: Semiotik
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de (1799-1850); Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 283 S., graph. Darst.
  8. Honoré de Balzac: Eugénie Grandet
    Autor*in: Saxton, Arnold
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Penguins Books, Harmondsworth u.a.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0140771379
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Penguin masterstudies
    Schlagworte: Fiction in French - Balzac, Honoré de, 1799-1850 - Eugénie Grandet
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet
    Umfang: 72 S.
  9. Philippe Berthier présente Eugénie Grandet d'Honoré de Balzac
    Autor*in: Berthier, Philippe
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Gallimard, [Paris]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2070385302
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Foliothèque ; 14
    Schlagworte: Balzac, Honoré de;
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 221 S., Ill.
  10. Dostoevsky as a translator of Balzac
    Autor*in: Titus, Julia
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Academic Studies Press, Brookline, MA

    Frontmatter --Contents --Acknowledgements --Introduction --1. Reflections of Eugénie in Dostoevsky's Female Characters --2. The Material World in Balzac's Eugénie Grandet and in Dostoevsky's Texts --3. The Theme of Money in Eugénie Grandet and... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter --Contents --Acknowledgements --Introduction --1. Reflections of Eugénie in Dostoevsky's Female Characters --2. The Material World in Balzac's Eugénie Grandet and in Dostoevsky's Texts --3. The Theme of Money in Eugénie Grandet and Dostoevsky's Texts --Conclusion --Bibliography --Index "The focus of this study in comparative criticism is close analysis of Dostoevsky's first literary publication-his 1844 translation of the first edition of Balzac's "Eugénie Grandet" (1834)-and the stylistic choices that he made as a young writer while working on Balzac's novel. Through the prism of close reading this book analyzes Dostoevsky's literary debut in the context of his future mature aesthetic style and poetics. Comparing the original and the translation side by side, this study focuses on the omissions, additions, and substitutions that Dostoevsky brought into the text. It demonstrates how young Dostoevsky's free translation of "Eugénie Grandet" predicts the creation of his own literary characters, themes, and other aspects of his literary output that are now recognized as Dostoevsky's signature style. It investigates the changes that Dostoevsky made while working on Balzac's text and analyzes the complex transplantation of Balzac's imagery, motifs, and character portraiture from "Eugénie Grandet" into Dostoevsky's own writing later on"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781644697818; 1644697815; 9781644697801; 1644697807
    Schriftenreihe: Studies in comparative literature and intellectual history
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Comparative Literature; Literary style; Criticism, interpretation, etc; Literary criticism; Literary criticism; Critiques littéraires
    Weitere Schlagworte: Dostoyevsky, Fyodor (1821-1881); Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850); Balzac, Honoré de; Dostoyevsky, Fyodor
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  11. Eugénie Grandet
    Autor*in: Balzac, Honoré de
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Flammarion, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2080711105
    RVK Klassifikation: IG 5301
    Auflage/Ausgabe: Éd. avec dossier
    Schriftenreihe: Garnier Flammarion ; 1110
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet
    Umfang: 294 S.
  12. Eugénie Grandet, Honoré de Balzac
    des repères pour situer l'auteur, ses écrits, l'oeuvre étudiée, une analyse de l'oeuvre sous forme de résumés et de coommentaires, une synthèse littéraire thématique, des jugements critiques, des sujets de travaux, une bibliographie
    Autor*in: Bloch-Dano, Evelyne
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Nathan, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2091807672
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Balises ; 102
    Schlagworte: Balzac, Honoré de;
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850> / Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de <1799-1850> / Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 127 S.
  13. Balzac
    Sémiotique du personnage romanesque: l'exemple d'Eugénie Grandet
    Autor*in: Le Huenen, Roland; Perron, Paul
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Presses de l'Univ. de Montréal, Montréal

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2760604454
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Collection "linguistique" ; 11
    Schlagworte: Semiotik
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850> - Personnages; Balzac, Honoré de <1799-1850> / Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850); Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 283 S., graph.Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [275] - 279
  14. Philippe Berthier présente Eugénie Grandet d'Honoré de Balzac
    Autor*in: Berthier, Philippe
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Gallimard, [Paris]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2070385302
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Foliothèque ; 14
    Schlagworte: Balzac, Honoré de;
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet
    Umfang: 221 S., Ill.
  15. Honoré de Balzac: Eugénie Grandet
    Autor*in: Saxton, Arnold
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Penguins Books, Harmondsworth u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0140771379
    RVK Klassifikation: IG 5305
    Schriftenreihe: Penguin masterstudies
    Schlagworte: Fiction in French - Balzac, Honoré de, 1799-1850 - Eugénie Grandet
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de <1799-1850>: Eugénie Grandet
    Umfang: 72 S.
  16. Struktur und Bedeutung des Zeitgerüstes im traditionellen französischen Roman
    Analysebeispiele zu H. de Balzac und J. Loisy
    Autor*in: Riedel, Hans
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Akad. Verl.-Ges., Frankfurt (am Main)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    10.516.70
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    F.40/18590
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    20.039.19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Frz DU 0055
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    032.148
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    22.2 - 239/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 75/45
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3799702148
    RVK Klassifikation: IG 4600 ; IG 5305
    Schriftenreihe: Studien zur Romanistik
    [Studienreihe Humanitas] Humanitas-Studien
    Schlagworte: Zeit; Roman; Zeit / i. d. Literatur / Geschichte
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de (1799-1850): Le père Goriot; Balzac, Honoré de (1799-1850): Eugénie Grandet; Balzac, Honoré de; Loisy, Jane
    Umfang: 287 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugleich:Münster (Westfalen), Univ., Fachbereich Philosophie, Diss. 1972.