Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 53.

  1. Übersetzen Spanisch-Deutsch
    ein Arbeitsbuch
    Autor*in: Siever, Holger
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823365679
    Weitere Identifier:
    9783823365679
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schriftenreihe: Narr-Studienbücher
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 166 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  2. Deutsch-spanischer Sprachkontakt am Rio de la Plata
    eine Untersuchung am Korpus deutsch-argentinischer Zeitungssprache
    Autor*in: Stößlein, Hartmut
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Univ. of Bamberg Press, Bamberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783923507511
    Weitere Identifier:
    9783923507511
    Schriftenreihe: Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg ; Bd. 3
    Schlagworte: Argentinien ; Deutsch ; Sprachkontakt ; Spanisch ; Online-Publikation
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Argentinien; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Sprachkontakt; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 428 S., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot unter www.opus-bayern.de/uni-bamberg

    Zugl.: Bamberg, Univ., Habil.-Schr., 2009
  3. PROMT Personal Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 14 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941259
    Weitere Identifier:
    9783898941259
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Textübersetzer,Wörterbuch, Übersetzer; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WN)6569: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  4. PROMT Office 9.0
    [...], Textübersetzer Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch : Inegration in: MS Word und Outlook, Acrobat, Firefox, Internet Explorer, ICQ, Skype, QIP, MS Live Messenger
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941754
    Weitere Identifier:
    9783898941754
    Übergeordneter Titel: PROMT Office 9.0 - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6566: CD-ROM, DVD-ROM / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
  5. PROMT Office Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 19 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941907
    Weitere Identifier:
    9783898941907
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6569: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  6. PROMT Professional 9.0
    [...], Textübersetzer Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch : Integration in: MS-Office-Anwendungen, Acrobat, FireFox, Internet Explorer, ICQ, Skype, QIP, MS Live Messenger
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898943659
    Weitere Identifier:
    9783898943659
    Übergeordneter Titel: PROMT Professional 9.0 - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-FS)Stapelübersetzung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6566: CD-ROM, DVD-ROM / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
  7. PROMT Professional Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 33 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898943666
    Weitere Identifier:
    9783898943666
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-FS)Stapelübersetzung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6560: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  8. Sprachstudio Spanisch
    Audio-CD.
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Jourist, [Hamburg]

  9. Spanische Grammatik kompakt
    Autor*in: Halm, Wolfgang
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Anaconda, Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866475151
    Weitere Identifier:
    9783866475151
    Schlagworte: Spanisch; Grammatik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Fremdsprachen; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 244 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Lizenz des Verl. Hueber, München
  10. PROMT Freelance 9.0
    [...], Spanisch-Deutsch
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Jourist, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898943703
    Weitere Identifier:
    9783898943703
    Übergeordneter Titel: PROMT Freelance 9.0 - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)Trados; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-FS)Stapelübersetzung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6566: CD-ROM, DVD-ROM / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 2 cm, 300 g
  11. PROMT Freelance 9.0
    [...], Gigant
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Jourist, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  12. Amiguitos - Spanisch für Kinder
    [...], Buch., El tesoro de cuentos : cuentos y fábulas de España y Lationamérica = Der Märchen-Schatz
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Buschhorn-Walter, von Holten, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783940665058 (Silberfuchs); 9783943079098 (Buschhorn-Walter, von Holten)
    Weitere Identifier:
    9783940665058
    Übergeordneter Titel: Amiguitos - Spanisch für Kinder - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Zweisprachige Literatur; (VLB-FS)Märchen; (VLB-FS)Sagen; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1292: HC/Kinder- und Jugendbücher/Sprachen
    Umfang: 107 S., zahlr. Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span.
  13. La transitividad en construcciones subordinadas introducidas por "que"
    Autor*in: Mora Bustos, Armando
    Erschienen: 2008
    Verlag:  LINCOM Europa, Muenchen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783895866197
    Weitere Identifier:
    9783895866197
    Schriftenreihe: LINCOM studies in Romance linguistics ; 61
    Schlagworte: Spanisch; Transitives Verb; Relativsatz
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Sprachtypologie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 235 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss.
  14. The intonation of Castilian Spanish declaratives and absolute interrogatives
    Autor*in: Face, Timothy Lee
    Erschienen: 2008
    Verlag:  LINCOM Europa, Muenchen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783895860744; 3895860743
    Weitere Identifier:
    9783895860744
    Schriftenreihe: LINCOM studies in phonetics ; 02
    Schlagworte: Spanisch; Intonation <Linguistik>; Aussagesatz; Spanisch; Intonation <Linguistik>; Interrogativsatz
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Phonetik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 110 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 101 - 110
  15. Durch "mit" eingeleitete präpositionale Objekte in den romanischen Sprachen
    Autor*in: Endruschat, Annette
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Brockmeyer, Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783819606762; 3819606769
    Weitere Identifier:
    9783819606762
    Schriftenreihe: Diversitas linguarum ; Vol. 13
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Komitativ <Kasus>; Präpositionalobjekt; mit
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Sprachwissenschaft; (VLB-FS)Etymologie; (VLB-FS)Italienisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Katalanisch; (VLB-FS)Lateinisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: XVI, 328 S., graph. Darst., 23 cm, 650 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Trier, Univ., veränd. Habil.-Schr., 2004
  16. Translator für TomTom
    [...], Spanisch : Wörterbuch mit 220.000 Wörtern und Wendungen
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Jourist-Verl., Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898940498; 3898940497
    Weitere Identifier:
    9783898940498
    Übergeordneter Titel: Translator für TomTom - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)TomTom; (VLB-FS)Navigationsgerät; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-PF)00: (unbekannt); (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WI)6: CD-ROM, DVD-ROM, Diskette; (VLB-WG)569: Sprachwissenschaft / Sonstige Sprachen; (VLB-WN)6569: SOFTWARE/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 1 CD-ROM, mit Ton, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 2 cm, 204 g
  17. Verb und Direktivum
    ein Beitrag zum deutsch-spanischen und spanisch-deutschen Sprachvergleich
    Autor*in: Hess, Katrin
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631567678; 3631567677
    Weitere Identifier:
    9783631567678
    Schriftenreihe: Bonner romanistische Arbeiten ; Bd. 97
    Schlagworte: Deutsch; Verb; Direktiv <Akkusativ>; Spanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Konstrastive Linguistik; (VLB-FS)Richtungsausdruck; (VLB-FS)Sprachvergleich; (VLB-FS)Bewegungsverben; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 474 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2007
  18. Linguistic competence across learner varieties of Spanish
    Autor*in: Ramírez, Arnulfo G.
    Erschienen: 2008
    Verlag:  LINCOM Europa, Muenchen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783895867903; 389586790X
    Weitere Identifier:
    9783895867903
    Schriftenreihe: LINCOM studies in language acquisition ; 22
    Schlagworte: Spanisch; Fremdsprachenlernen; Lernjahr; Fremdsprachenkenntnis; Variation
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Spracherwerb; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: VII, 189 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 166 - 176
  19. Übersetzen Spanisch-Deutsch
    ein Arbeitsbuch
    Autor*in: Siever, Holger
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823363910; 3823363913
    Weitere Identifier:
    9783823363910
    Schriftenreihe: Narr-Studienbücher
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 166 S., 24 cm
  20. Buenos Aires in der argentinischen Lyrik
    postkoloniale Identitätssuche und literarische Diskurse
    Autor*in: Fremmer, Sabine
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631531747; 3631531745
    Weitere Identifier:
    9783631531747
    Schriftenreihe: Bonner romanistische Arbeiten ; Bd. 89
    Schlagworte: Lyrik; Buenos Aires <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Argentinien; (VLB-FS)Buenos Aires; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Postkolonialismus; (VLB-FS)Identitätssuche; (VLB-FS)Transkulturation; (VLB-FS)Lyrik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)576: Literaturwissenschaft / Romanische Literaturwissenschaft
    Umfang: 352 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2003
  21. El intersticio como fundamento poético en la obra de Julio Cortázar
    Autor*in: Mac-Millan, Mary
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631538722; 3631538723
    Weitere Identifier:
    9783631538722
    Schriftenreihe: Hispano-Americana ; Bd. 36
    Schlagworte: Poetik
    Weitere Schlagworte: Cortázar, Julio (1914-1984); (VLB-FS)Cortázar, Julio; (VLB-FS)Argentinien; (VLB-FS)Lateinamerika; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Interstitium; (VLB-FS)Poetik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)576: Literaturwissenschaft / Romanische Literaturwissenschaft
    Umfang: 176 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2003
  22. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur
    Autor*in: Rohrbach, Nicola; Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-Maria
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lenzen, Titz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783933223067; 3933223067
    Weitere Identifier:
    9783933223067
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. und verb. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen in Forschung und Lehre ; Bd. 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Übersetzungsübung; (VLB-PF)BC: Paperback
    Umfang: 140 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  23. Los sistemas temporales del español y del alemán
    su tratamiento gramatical
    Autor*in: Sánchez Prieto, Raúl
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Martin Meidenbauer, München

  24. Metáforas en la traducción
    = Metaphern in der Übersetzung
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Martin Meidenbauer, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899751741
    Weitere Identifier:
    9783899751741
    Schriftenreihe: Sprache - Kultur - Gesellschaft ; 4
    Schlagworte: Metapher; Übersetzung; Interkulturalität
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Übersetzen; (VLB-FS)Metapher; (VLB-FS)Metaphorik; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Semantik; (VLB-FS)hispanistische Linguistik; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 244 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Texttransfer im Vergleich
    strukturelle und translatorische Aspekte bei den spanischen Fassungen von Wilhelm Buschs Max und Moritz
    Autor*in: Ramírez Antía, Miren
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Egert, Wilhelmsfeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783936496277
    Weitere Identifier:
    9783936496277
    Schriftenreihe: Pro lingua ; Bd. 43
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Vergleich; Strukturanalyse
    Weitere Schlagworte: Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Translation; (VLB-FS)Strukturanalyse; (VLB-FS)Wilhelm Busch; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: IX, 307 S., Ill., graph. Darst., Kt., 21 cm, 450 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2008