Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 80.

  1. Das "Decameron" in Deutschland
    Wege der Literaturrezeption im 15. und 16. Jahrhundert
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631336853; 9783631336854
    RVK Klassifikation: IT 6405 ; GE 4595 ; GG 4964 ; IT 4312
    Schriftenreihe: Array ; 1687
    Schlagworte: Boccaccio, Giovanni; Übersetzung; Arigo; Rezeption; Geschichte 1471-1600;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: 235 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1997

  2. Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio
    le sue versioni omeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca del primo Umanesimo
    Erschienen: 1964
    Verlag:  Istituto per la Collaborazione Culturale, Venezia [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IT 4312 ; IT 6605 ; IT 6405 ; IT 4420 ; FH 20085 ; NN 1595 ; NH 2393
    Schriftenreihe: Array ; 16
    Umfang: XXII, 600 S., 8"
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. XIX-XXII

  3. Studien über Petrarca, Boccaccio und Ariost in der deutschen Literatur
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3533025411
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 4312 ; IT 6405 ; IT 6605 ; IU 4305
    Schriftenreihe: Beihefte zum Euphorion ; H. 8
    Schlagworte: Civilization, Medieval, in literature
    Weitere Schlagworte: Petrarca, Francesco (1304-1374); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Ariosto, Lodovico (1474-1533); Petrarca, Francesco (1304-1374); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Ariosto, Ludovico (1474-1533)
    Umfang: 84 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Horst Rüdiger: Petrarca in der deutschen Literatur

    Willi Hirdt: Boccaccio in Deutschland

    Horst Rüdiger: Ariost in der deutschen Literatur

  4. Le metamorfosi di Ovidio nella letteratura tra Medioevo e Rinascimento
    Beteiligt: Anselmi, Gian Mario (Hrsg)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Gedit, Bologna

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Anselmi, Gian Mario (Hrsg)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788888120911; 8888120912
    Weitere Identifier:
    9788888120911
    RVK Klassifikation: G:rr S:ll Z:15 ; FX 191405 ; IT 4312 ; IT 4265
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Strumenti e saggi di letteratura
    Schlagworte: Italian literature; Italian literature; Italian literature; Methamorphosis in literature; Italian literature
    Weitere Schlagworte: Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D): Metamorphoses; Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    Umfang: XIII, 257 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Cont. bibliographical references, notes and indices (S. [241] - [259])

    Papers presented to the congress, San Giovanni in Persiceto (Bologna), 2003

  5. Die franko-italienische Literatur
    literarische "memoria" und sozio-kultureller Kontext ; [470. Sitzung am 26. Januar 2005 in Düsseldorf]
    Autor*in: Wunderli, Peter
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Schöningh, Paderborn

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3506729470
    RVK Klassifikation: IT 2494 ; IU 1930 ; IT 4258 ; IT 4312
    Schriftenreihe: Array ; 399
    Schlagworte: Franko-Italienisch / Literatur
    Umfang: 64 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 56 - 60

  6. Boccaccio und die deutsche Novellistik
    Formen der Transposition italienischer "novelle" im 15. und 16. Jahrhundert
    Autor*in: Kocher, Ursula
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Preliminary Material -- Vorwort -- Forschungsüberblick -- Methodische Vorüberlegungen -- Aufbau der Arbeit -- Thesen der Arbeit -- Die Novelle als Gattungsproblem – die Novelle als Interdiskurs -- Erzähltheoretische Vorüberlegungen -- Novellistische... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material -- Vorwort -- Forschungsüberblick -- Methodische Vorüberlegungen -- Aufbau der Arbeit -- Thesen der Arbeit -- Die Novelle als Gattungsproblem – die Novelle als Interdiskurs -- Erzähltheoretische Vorüberlegungen -- Novellistische Vorformen in der Antike -- Rhetorische Theorie des Erzählens im 14. Jahrhundert -- Novellistisches Erzählen in der Romania -- Sprach- und erkenntnistheoretische Aspekte der Decameron-Interpretation -- Rhetorische Kultur im 14. Jahrhundert -- Das Decameron als Ausgangspunkt einer neuen Erzählform -- Interpretative Spielräume: die Grisardis des Erhart Groß -- Die Guiscardo und Ghismonda-Version des Albrecht von Eyb – Abkehr vom Exempel -- Die Guiscardo und Ghismonda-Version des Niklas von Wyle – Novellistik und Humanismus -- Der enttäuschte Liebhaber des Johann Werner von Zimmern – die Bedeutung praktischer Rhetorik -- Die Historie von den vier Kaufleuten – der Beginn einer deutschen novellistischen Tradition -- Die Fortführung der humanistischen Tradition: Cimon (Decameron V,1) -- Schwanken zwischen den Erzählformen: Lurckers Thorelle (X,9) und Giletta (III,9) -- Schwankbücher -- Das Drama als verwandte Textsorte -- Deutsch-italienische Kulturbeziehungen im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit -- Der Buchdruck als Verbreitungsmedium von Literatur -- Die Verbreitung des Decameron in Deutschland -- Das Märe – eine verwandte Diskurstradition -- Humanismus und Literatur -- Besonderheiten der frühen Novellistik -- Abkürzungsverzeichnis -- Verzeichnis der Quellen -- Verzeichnis der Forschungsliteratur -- Register. Im allgemeinen gilt Goethe für den deutschen Sprachraum nach wie vor als der Begründer einer deutschen Novellistik, obwohl vermehrt darauf hingewiesen wird, daß es bereits vor ihm Erzähltexte gab, die als Novellen eingestuft werden können. Was theoretisch nicht reflektiert oder zumindest nicht als Phänomen erkannt wurde, wird suggeriert, gab es im deutschsprachigen Raum nicht. Diese Arbeit zeigt, daß in der großen Lücke zwischen 1353, dem Jahr, in dem Boccaccio sein Decameron und damit die erste große nachantike europäische Novellensammlung vollendete, und 1795, dem Erscheinungsjahr von Goethes Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten , in der Tat produktive Auseinandersetzungen mit der novellistischen Art des Erzählens nach dem italienischen Muster entstanden. Untersucht und analysiert werden deutschsprachige Transpositionsformen italienischer Novellistik. Die narratologischen Analysen von Texten des 15. und 16. Jahrhunderts machen deutlich, daß die Gattung Novelle nicht über genaue Textmerkmale bestimmbar, sondern mit einer bestimmten Erzählweise verknüpft ist. Damit wird in dieser Abhandlung der Versuch unternommen, eine Textsorte als spezifische, in Diskurse eingebundene Kommunikationsform wahrzunehmen

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789401202855
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GG 4668 ; GF 6532 ; IT 6405 ; GF 6533 ; IT 4312
    Schriftenreihe: Chloe ; Band 38
    Schlagworte: German literature; Novelle; German literature ; Middle High German; Influence (Literary, artistic, etc.); Novelle
    Weitere Schlagworte: Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Boccaccio, Giovanni; Boccaccio, Giovanni - 1313-1375
    Umfang: 1 Online-Ressource (573 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 515-564) and index

  7. Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge
    = Trasferimenti culturali italo francesi
    Beteiligt: Antonelli, Roberto (HerausgeberIn); Ducos, Joëlle (HerausgeberIn); Galderisi, Claudio (HerausgeberIn); Punzi, Arianna (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; ©2020
    Verlag:  Brepols, Tournhout

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 125337
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2021/2463
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Historisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Ep 189
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Rom X 42/Tra 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    71.549
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Antonelli, Roberto (HerausgeberIn); Ducos, Joëlle (HerausgeberIn); Galderisi, Claudio (HerausgeberIn); Punzi, Arianna (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Italienisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9782503587714
    Weitere Identifier:
    9782503587714
    RVK Klassifikation: IE 4492 ; IT 4312 ; IS 1090 ; ID 1270
    Körperschaften/Kongresse: Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge (2018, Paris)
    Schriftenreihe: Bibliothèque de Transmédie ; volume 8
    Schlagworte: Frankreich; Italien; Kulturkontakt; Kulturaustausch; Philologie; Linguistik; Übersetzung; Geschichte 1000-1500;
    Umfang: 292 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    "La Società italiana di Filologia romanza, la Société de langues et littératures médiévales d'oc et d'oïl et la Société de Lingustique romane ont décidé d'organiser conjointement un colloque consacré au thème des "transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge"" (Rückseite Umschlag)

  8. Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge
    = Trasferimenti culturali italo francesi
    Beteiligt: Galderisi, Claudio (HerausgeberIn); Antonelli, Roberto (HerausgeberIn); Ducos, Joëlle (HerausgeberIn); Punzi, Arianna (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Brepols, Tournhout

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Galderisi, Claudio (HerausgeberIn); Antonelli, Roberto (HerausgeberIn); Ducos, Joëlle (HerausgeberIn); Punzi, Arianna (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782503593289
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IE 4492 ; ID 1270 ; IS 1090 ; IT 4312
    Schriftenreihe: Bibliothèque de Transmédie ; 8
    Schlagworte: Frankreich; Italien; Kulturkontakt; Kulturaustausch; Philologie; Linguistik; Übersetzung; Geschichte 1000-1500;
    Umfang: 1 Online-Ressource (292 Seiten)
    Bemerkung(en):

    La Società italiana di Filologia romanza, la Société de langues et littératures médiévales d’oc et d’oïl et la Société de Linguistique romane ont décidé d’organiser conjointement un colloque consacré au thème des « transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge ». Le thème des transferts culturels, choisi par les trois sociétés, est apparu comme le meilleur moyen d’étudier ce qui à la fois rapproche et sépare ces deux espaces centraux de la Romania. Le colloque a permis de contribuer au renouvellement des études comparatistes dans le domaine des lettres médiévales, favorisant une meilleure communication entre les spécialistes de la civilisation littéraire du Moyen Âge. La structuration des trois journées en cinq séances principales et deux tables rondes a également permis de réfléchir à ce sujet selon cinq approches complémentaires qui entendent tenir compte de l’ensemble des mouvements qui mettent en relation et en tension les lettres gallo-romanes et le volgare tout au long du Moyen Âge vernaculaire." --

  9. Die kulturellen Beziehungen zwischen Italien und den anderen Ländern Europas im Mittelalter
    (Florenz, 28. - 31. Mai 1993)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Reineke-Verl., Greifswald

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gerq498.b977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    FFC1053_d
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 8510
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    AGK 353/28
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3894920238
    RVK Klassifikation: IT 4312 ; NM 5490
    Schriftenreihe: Wodan : Serie 4, Jahrbücher der Reineke-Gesellschaft ; 4
    Wodan ; 28
    Greifswalder Beiträge zum Mittelalter ; 13
    Jahrestagung der Reineke-Gesellschaft ; 4
    Schlagworte: Rezeption; Italienisch; Literatur; Kulturbeziehungen
    Umfang: 209 S.
  10. Studien zu den 'Volgarizzamenti' römischer Autoren in der italienischen Literatur des 13. und 14. Jahrhunderts
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Fink, München

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    ZA6484-1977,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Lehrstuhl für Romanische Philologie I und Institut für Romanische Philologie, Bibliothek
    622:I 3-0119-002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    VU355 B922
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bibliothek
    K Gg I 92.1
    keine Fernleihe
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    KTB2542
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Il 454
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Z 74/411 (12-17)
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romh105.b922
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    za/5780(1977,1)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    FII1144_d
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Petrarca-Institut der Universität zu Köln, Bibliothek
    434/Sb401
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    AB 12956
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IL 30/77
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Trier
    mt17940
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    FFH1008
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3770515870
    RVK Klassifikation: IT 4312
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Marburger Gelehrten Gesellschaft ; [14] = Jg. 1977, Nr. 1
    Schlagworte: Italienisch; Übersetzung; Latein; Literatur
    Umfang: 87 S.
  11. Kunstvolles Schmähen
    Frühe toskanische Dichtung und mittellateinische Poetik
    Autor*in: Frenz, Dietmar
    Erschienen: [2006]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Zugang:
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783484523333
    Weitere Identifier:
    9783110909296
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IT 4312 ; IT 4834 ; IT 6148 ; IA 1000
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850)
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
    Schlagworte: Mittellatein; Poetik; Toskanisch; Schmähschrift; Italienisch; Literatur; Beschimpfung; Lyrik; Invektive; Literaturgattung; Mittelalter; Hierarchie
    Weitere Schlagworte: Dante Alighieri (1265-1321): Inferno
    Umfang: Online-Ressource (VII, 210 S.)
    Bemerkung(en):

    Dissertationsschrift--Universität Siegen, 2003

  12. Petrarca, Pietramala e Clamanges
    storia di una "querelle" inventata
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Ed. CEMI, Paris

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  13. Über die Beziehungen zwischen der arabischen und der frühitalienischen Lyrik
    Erschienen: 1956
    Verlag:  Romanistisches Seminar d. Universität zu Köln, Köln ; [Droz in Komm.], [Genf]

    Universitätsbibliothek Greifswald
    480/IT 2548 F518
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    8 U 56.5333
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    TU56 5333
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    IL 99 | FIO | Übe 1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IT 2548 ; IT 4312 ; IT 4600 ; IS 7230
    Auflage/Ausgabe: Als Ms. gedr.
    Schriftenreihe: Kölner romanistische Arbeiten ; N.F., 8
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Italian poetry; Arabic poetry
    Umfang: 192 S., mit 10 Bildtaf., 8°
    Bemerkung(en):

    Zugleich Diss., Köln

  14. Volgarizzare e tradurre
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    01.g.0023
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Hi.L.y 7
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    95 NA 43954/1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    IS 045 | FOL | Vol 1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8806134868
    RVK Klassifikation: IT 1715 ; ES 700 ; IS 3500 ; IT 4258 ; IT 4312 ; IT 5120
    Auflage/Ausgabe: [1. ed. P.B.E.]
    Schriftenreihe: Piccola Biblioteca Einaudi ; 605
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Geschichte 500-1500;
  15. Über die Beziehungen zwischen der arabischen und der frühitalienischen Lyrik
    Erschienen: 1956

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    95 NX 72/1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IT 2548 ; IT 4312 ; IT 4600 ; IS 7230
    Schriftenreihe: Array ; 8
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Italian poetry; Arabic poetry
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss.,1956

  16. Volgarizarre e tradurre
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    R Ita.4 Fol
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8806122568
    RVK Klassifikation: IT 1715 ; ES 700 ; IS 3500 ; IT 4258 ; IT 4312 ; IT 5120
    Schriftenreihe: Saggi brevi ; 17
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Geschichte 500-1500;
    Umfang: XII, 105 S
  17. Über die Beziehungen zwischen der arabischen und der frühitalienischen Lyrik
    Erschienen: 1956
    Verlag:  Romanisches Seminar der Universität, Köln

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    KOELN D.PHIL 88
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    95021098
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    95021098
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IT 2548 ; IT 4312 ; IT 4600 ; IS 7230
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Italian poetry; Arabic poetry
    Umfang: 192 S. mit Abb, 8 = Kölner Romanistische Arbeiten. N. F. H. 8
    Bemerkung(en):

    Auch im Handel

    Köln, Phil. F., Diss. v. 18. Juli 1956 (Nur in beschr. Anz. f. d. Aust.)

  18. Tradurre dal latino nel medioevo italiano
    "translatio studii" e procedure linguistiche
    Beteiligt: Leonardi, Lino (Hrsg.); Cerullo, Speranza (Hrsg.)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, Firenze

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Leonardi, Lino (Hrsg.); Cerullo, Speranza (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788884507495
    RVK Klassifikation: ES 705 ; FN 7000 ; IT 1715 ; IT 4312
    Schriftenreihe: MediEVI ; 13
    Schlagworte: Latein; Übersetzung
    Umfang: XX, 488 Seiten
  19. Studien zu den "Volgarizzamenti" römischer Autoren in der italienischen Literatur des 13. und 14. Jahrhunderts
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Fink, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    36 SA 553-1977,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Ser. 21616-1977,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    cp 7879
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    IT 2450 buc
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    AK 59/1-1973/77
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 37627:1977,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    It.L.Ma. 30
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    X/16258: 6,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IT 5120 B922
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    79 A 382
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Y 7006-14
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    alg 320.50/m17-14
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    kla 658.3 ita AM 5688
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    GUY 4167-775 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    La 854 g
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    AV 20000 M312-1977,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Z 5474:6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    29/2880
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZA 2348-6/7.1977/78
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Rom J 42/Buc 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    30.747
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3770515870
    RVK Klassifikation: IT 2450 ; IS 3500 ; FU 1150 ; IT 4312 ; IT 5120 ; FT 13600
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Marburger Gelehrten Gesellschaft ; [14] = 1977,1 = 6,1
    Schlagworte: Italian literature; Latin literature; Latin language; Translating and interpreting; Classicism; Italienische Literatur; Italienische Sprache; Jahrhundert, 13.; Jahrhundert, 14.; Rezeption; Sprachgeschichte; Geschichte; Geschichte; Literatur; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 87 S
    Bemerkung(en):

    Enth.: 1. Die Bedeutung der "volgarizzamenti" für die Geistes- und Literaturgeschichte / von August Buck. - 2. Die Bedeutung der "volgarizzamenti" lateinischer Texte für die Herausbildung der literarischen Prosasprache / von Max Pfister

  20. Petrarca, Pietramala e Clamanges
    storia di una "querelle" inventata
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Éd. Cemi, Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    804040
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 83/2341
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1983/3011
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    lat 930:c586:q/c22
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    4324-808 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    Gc 176 e
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    86-7244
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    33/5069
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    23 A 9654
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    TL 678.510
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    34.4493
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2903680019
    RVK Klassifikation: IT 6605 ; IT 4312
    Schlagworte: Questione della lingua
    Weitere Schlagworte: Petrarca, Francesco (1304-1374); Clamanges, Nicolas de (approximately 1355-1437); Tarlati, Galeotto (-1398)
    Umfang: 230 S
  21. Studien zu den "volgarizzamenti" römischer Autoren in der italienischen Literatur des 13. und 14. Jahrhunderts
    Beteiligt: Buck, August (Hrsg.); Pfister, Max (Hrsg.)
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Fink, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buck, August (Hrsg.); Pfister, Max (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3770515870
    RVK Klassifikation: IT 4312 ; IT 5120
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Marburger Gelehrten Gesellschaft ; [14] = 1977,1 = 6,1
    Schlagworte: Jahrhundert, 13. / Literatur; Jahrhundert, 14. / Literatur; Rezeption <Literatur>; Übersetzung; Sprachgeschichte; Italienische Literatur / Geschichte; Italienische Sprache / Geschichte; Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 87 S., 24 cm
  22. Kunstvolles Schmähen
    frühe toskanische Dichtung und mittellateinische Poetik
    Autor*in: Frenz, Dietmar
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484523333; 3484523336
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IT 4312 ; IT 4834 ; IT 6148
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 333
    Schlagworte: Italian poetry; Latin poetry, Medieval and modern
    Umfang: VII, 210 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 2004

  23. Boccaccio und die deutsche Novellistik
    Formen der Transposition italienischer 'novelle' im 15. Und 16. Jahrhundert
    Autor*in: Kocher, Ursula
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 904201976X
    RVK Klassifikation: IT 6405 ; IT 4312 ; GF 6533 ; GG 4668
    Schriftenreihe: Chloe ; 38
    Schlagworte: Boccaccio, Giovanni; Rezeption; Deutsch; Literatur; Geschichte 1400-1550;
    Umfang: 573 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001

  24. Italian readers of Ovid from the origins to Petrarch
    responding to a versatile muse
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Brill, Leiden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004421684
    Weitere Identifier:
    9789004421684
    RVK Klassifikation: NH 4198 ; IT 4312 ; FX 191705
    Schriftenreihe: Medieval and Renaissance authors and texts ; volume 24
    Schlagworte: Italian literature
    Weitere Schlagworte: Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    Umfang: XI, 345 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [289]-323

  25. Kunstvolles Schmähen
    frühe toskanische Dichtung und mittellateinische Poetik
    Autor*in: Frenz, Dietmar
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783484523333; 3484523336
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IT 4312 ; IT 4834 ; IT 6148
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 333
    Schlagworte: Etrurisch; Gedichten; Schotschriften; Lyrik; Italian poetry; Latin poetry, Medieval and modern; Literatur; Mittellatein; Poetik; Invektive; Toskanisch; Beschimpfung; Literaturgattung; Italienisch; Schmähschrift; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Dante Alighieri (1265-1321): Inferno
    Umfang: VII, 210 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Siegen, Uni., Diss., 2004