Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 44.

  1. Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens
    Beiträge zur Kulturtransferforschung
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 21 / 6771
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    03.j.5399
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2022/527
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IN 2440 103
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/797378
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FP/400/1046
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2021 A 7897
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 IN 2440 S334
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    41/200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732907403; 3732907406
    Weitere Identifier:
    9783732907403
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Kulturtransferforschung ; Band 1
    Schlagworte: Spanien; Literatur; Rezeption; Übersetzung;
    Umfang: 248 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
  2. Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens
    Beiträge zur Kulturtransferforschung
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Intro -- Vorwort -- Auf dem Weg zurück? Über die Rezeption der spanischen Literatur von 1991 bis 2021 -- Literatura vasca en alemán: una aproximación cultural -- Ein Mann allein - Die Romane Bernardo Atxagas in Deutschland: Fallanalyse eines... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Intro -- Vorwort -- Auf dem Weg zurück? Über die Rezeption der spanischen Literatur von 1991 bis 2021 -- Literatura vasca en alemán: una aproximación cultural -- Ein Mann allein - Die Romane Bernardo Atxagas in Deutschland: Fallanalyse eines Literaturtransfers aus dem Baskischen -- Traducción de la novela catalana en el Portugal del siglo XXI -- Más allá de la lealtad: sobre la traducción de títulos de novelas españolas contemporáneas -- Zur Internationalisierung der galicischen Literatur durch Übersetzung - Überblick, Hintergründe und Kulturpolitik -- Traducir e internacionalizar autorías gallegas. Una misión delicada -- Beiträgerinnen und Beiträger.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732992287
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Kulturtransferforschung ; Band 1
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (248 Seiten), Illustrationen
  3. Problemática de literatura española comparada
    proyecección europea de la literatura y del pensamiento español
    Autor*in: Herreras, Domiciano
    Verlag:  Gráficas Urania, Málaga

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8430015612
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Escritos / Herreras, Domiciano ; 4-5
    Schlagworte: Rezeption; Literatur; Spanisch
  4. Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens
    Beiträge zur Kulturtransferforschung
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Herausgeber)
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    /IN 2440 S334
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 IN 2440 S334
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.3 - 720/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732907403; 3732907406
    Weitere Identifier:
    9783732907403
    RVK Klassifikation: IN 2440 ; GE 4631
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Kulturtransferforschung ; Band 1
    Schlagworte: Literatur; Rezeption; Übersetzung
    Umfang: 248 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  5. Sozialgeschichte der spanischen Literatur in Deutschland
    Autor*in: Franzbach, Martin
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Der Autor untersucht die Beziehungen der spanischen zur deutschen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart. In einer Reihe von Einzeldarstellungen und nach Jahrhunderten gegliedert ergibt sich ein abwechslungsreiches Panorama mit umfassenden... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Autor untersucht die Beziehungen der spanischen zur deutschen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart. In einer Reihe von Einzeldarstellungen und nach Jahrhunderten gegliedert ergibt sich ein abwechslungsreiches Panorama mit umfassenden Bibliographien. Das Buch thematisiert unter anderem Grimmelshausen und Harsdörffer, die Maurophilie Herders, Spanienbilder bei Lessing, Schiller, Goethe und Heine sowie die Rezeption des Theaters García Lorcas und die Kreation eines Bestsellers am Beispiel von Javier Marías.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653068108
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IN 2400 ; IN 2440 ; IN 2458
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Hispano-Americana ; 51
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Rezeption
    Umfang: 1 Online-Ressource
  6. Trans-afrohispanismos
    puentes culturales críticos entre África, Latinoamérica y España
    Beteiligt: Odartey-Wellington, Dorothy (Herausgeber)
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 IN 2440 O22
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Odartey-Wellington, Dorothy (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789004364073; 9004364072
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; volumen 58
    Schlagworte: Schwarze; Interkulturalität; Interferenz <Linguistik>; Literatur; Kultur
    Umfang: XVII, 342 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  7. Trans-afrohispanismos
    puentes culturales críticos entre África, Latinoamérica y España
    Beteiligt: Odartey-Wellington, Dorothy (Herausgeber)
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Brill Rodopi, Leiden

    Zugang:

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Odartey-Wellington, Dorothy (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9004364072; 9789004364080
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; volumen 58
    Schlagworte: Literatur; Schwarze; Kultur; Interferenz <Linguistik>; Interkulturalität
    Umfang: 1 Online-Ressource (XVII, 342 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  8. Sozialgeschichte der spanischen Literatur in Deutschland
    Autor*in: Franzbach, Martin
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.726.57
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    S 1 Litg 2016/3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    278.153
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 IN 2400 F837
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631672462; 9783631672464
    Weitere Identifier:
    9783631672464
    RVK Klassifikation: IN 2400 ; IN 2440 ; IN 2458
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Hispano-Americana ; Band 51
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Rezeption
    Umfang: 254 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
  9. Sozialgeschichte der spanischen Literatur in Deutschland
    Autor*in: Franzbach, Martin
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main

    Der Autor untersucht die Beziehungen der spanischen zur deutschen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart. In einer Reihe von Einzeldarstellungen und nach Jahrhunderten gegliedert ergibt sich ein abwechslungsreiches Panorama mit umfassenden... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Der Autor untersucht die Beziehungen der spanischen zur deutschen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart. In einer Reihe von Einzeldarstellungen und nach Jahrhunderten gegliedert ergibt sich ein abwechslungsreiches Panorama mit umfassenden Bibliographien. Das Buch thematisiert unter anderem Grimmelshausen und Harsdörffer, die Maurophilie Herders, Spanienbilder bei Lessing, Schiller, Goethe und Heine sowie die Rezeption des Theaters García Lorcas und die Kreation eines Bestsellers am Beispiel von Javier Marías Inhalt: Beziehungen der spanischen Literatur zur deutschen Literatur – Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen – Georg Philipp Harsdörffer – Johann Gottfried Herder – Gotthold Ephraim Lessing – Friedrich Schiller – Johann Wolfgang von Goethe – Heinrich Heine – García Lorca – Javier Marías – Islamophilie

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653068108; 9783653950274
    Weitere Identifier:
    9783653068108
    RVK Klassifikation: IN 2440 ; IN 2458 ; IN 2400
    Schriftenreihe: Hispano-Americana ; Band 51
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Rezeption; Deutschland; Geschichte 1500-2000;
    Umfang: 1 Online-Ressource (254 pages)
  10. Lo ajeno y lo propio
    Studien zur hispanischen Literatur (1974-2016)
    Autor*in: Wolfzettel, Friedrich
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 18 / 12497
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 78263
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 384 k/518
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    IN 2440 W861
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2019/1565
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    IN 2440 102
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FP/25/997
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2018 A 11871
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:MN:400:Wol::2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    By 6531
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2018 A 1189
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IN 2440 W861
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/11213
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    58 A 5501
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515119054; 3515119051
    Weitere Identifier:
    9783515119054
    RVK Klassifikation: IN 2278 ; IN 2440
    Schriftenreihe: Romanistik
    Schlagworte: Literaturgeschichte; Siglo de Oro; Romantik; Realismus
    Umfang: 521 Seiten, 25 cm
  11. Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens
    Beiträge zur Kulturtransferforschung
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732907403; 3732907406
    Weitere Identifier:
    9783732907403
    RVK Klassifikation: IN 2440 ; GE 4631
    Schriftenreihe: Kulturtransferforschung ; Band 1
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Rezeption; Spanisch; Literaturproduktion; Übersetzung; Literatur
    Weitere Schlagworte: Kulturtransfer; Romanistik; Spanien; Literatur
    Umfang: 248 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
  12. Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literaturas extranjeras
    Beteiligt: Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.); Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pegenaute, Luis (Hrsg.); Gallén, Enric (Hrsg.); Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102079
    Weitere Identifier:
    9783035102079
    RVK Klassifikation: IB 1550 ; IN 2440
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: Literaturbeziehungen; Iberoromanisch; Literatur
    Umfang: 1 Online-Ressource (242 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    Este libro recoge aquellas contribuciones al Congreso internacional Las relaciones entre las literaturas ibéricas (Universitat Pompeu Fabra en colaboración con la Universitat de Barcelona, 18-20 de junio de 2009) que se ocupan de analizar las relaciones específicas entre estas literaturas y las extranjeras. Más en particular, se ha intentado establecer una auténtica situación triangular, que permita un estudio a tres bandas, estudiando la recepción comparada de una literatura extranjera en más de una literatura ibérica. Las restantes contribuciones al congreso se encuentran en otros dos volúmenes de esta colección: Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas e Interacciones entre las literaturas ibéricas
  13. Problemática de literatura española comparada
    proyección europea de la literatura y del pensamiento español
    Autor*in: Herreras, Domiciano
    Verlag:  C.S.I.C., Málaga

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8430015612
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Escritos ; ...
    Schlagworte: Rezeption; Spanisch; Literatur
  14. Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo
    Beteiligt: Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lafarga, Francisco (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039109753; 3039109758
    Weitere Identifier:
    9783039109753
    RVK Klassifikation: ES 715 ; ES 705 ; IN 2440
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Translating and interpreting; Literature; Realism in literature
    Umfang: 607 S., 155 mm x 12.5 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Europa en España - España en Europa
    actas del Simposio Internacional de Literatura Comparada ; [... celebrado en octubre de 1988 en Pamplona]
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  PPU, Barcelona

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8476656114
    RVK Klassifikation: EC 2680 ; IM 1450 ; IN 2440
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature
    Umfang: 285 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. span., teilw. franz.
  16. <<Die>> internationale Rezeption der Literaturen Spaniens
    Beiträge zur Kulturtransferforschung
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Hrsg.)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schilly, Ute Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732907403; 3732907406
    Weitere Identifier:
    9783732907403
    RVK Klassifikation: GE 4631 ; IN 2440 ; IN 2458
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Kulturtransferforschung ; Band 1
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Rezeption; Deutschland; ; Spanien; Deutschland; Kulturvermittlung; Literaturproduktion;
    Weitere Schlagworte: Kulturtransfer; Romanistik; Spanien; Literatur; Romanische Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 248 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  17. Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literaturas extranjeras
    Beteiligt: Pegenaute Rodríguez, Luis (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Pegenaute Rodríguez, Luis (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Katalanisch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783034304474
    RVK Klassifikation: IB 1550 ; IN 2440
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 4
    Schlagworte: Literatur; Literaturbeziehungen; Iberoromanisch
    Umfang: 242 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. span., teilw. katalan., teilw. portug.
  18. Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  19. Europa en España - España en Europa
    actas del Simposio Internacional de Literatura Comparada; [... celebrado en octubre de 1988 en Pamplona]
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  PPU, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 134028
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 92/4795
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Sp.L. 170 f
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Spa.1 Eur
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/285366
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IN 2440 D998
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 IN 2440 D998
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signatur:
    1.1 Dys 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    11/1977
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    HB 259.099
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8476656114
    RVK Klassifikation: EC 2680 ; IM 1450 ; IN 2440
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Literaturbeziehungen
    Umfang: 285 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. span., teilw. franz
  20. Ensayos y Discursos de Crítica literaria Hispano-Europea
    Autor*in: Farinelli, Arturo
    Erschienen: [1925]
    Verlag:  Treves, Roma

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IN 2440
    Schriftenreihe: Pubblicazioni dell' Istituto Cristoforo Colombo ; 17
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Geschichte;
    Umfang: 1-2
  21. Las influencias mutuas entre España y Europa a partir del siglo XVI
    [conferencias pronunciadas con ocasión del coloquio celebrado del 5 al 7 de noviembre de 1985 en la Herzog August Bibliothek]
    Beteiligt: Körner, Karl-Hermann (Hrsg.); Vitse, Marc (Hrsg.)
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.084.77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    02/NK 7700 K77
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB008772932
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Körner, Karl-Hermann (Hrsg.); Vitse, Marc (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3447028963
    RVK Klassifikation: AN 80960 ; IN 2440 ; NK 7240 ; NK 7700
    Schriftenreihe: Wolfenbütteler Forschungen ; 39
    Schlagworte: Kulturbeziehungen
    Umfang: 167 S., Ill., graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  22. Europa en España, España en Europa
    actas del Simposio Internacional de Literatura Comparada
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  PPU, Barcelona

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    85.118.95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB023279923
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Dyserinck, Hugo (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8476656114
    RVK Klassifikation: EC 2680 ; IM 1450 ; IN 2440
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Spanisch; Spanien <Motiv>; Deutsch; Französisch; Literatur; Europa <Motiv>; Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: 285 S.
  23. El tabaco que fumaba Plinio
    escenas de la traducción en España y América ; relatos, leyes y reflexiones sobre los otros
    Autor*in: Catelli, Nora; Gargatagli, Marietta
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Ed. del Serbal, Barcelona

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 08 / 4836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    H 18.0 / Cat
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    spa 836/c19
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IN 1710 C358
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8476282613
    RVK Klassifikation: IN 1710 ; IN 2440 ; IQ 00195 ; IN 3502
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: La estrella polar ; 14
    Schlagworte: Spanish literature; Spanish American literature
    Umfang: 446 S
  24. Traducción y cultura
    la literatura traducida en la prensa hispánica (1868 - 98)
    Beteiligt: Giné, Marta (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 11 / 14002
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 457.6/175
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Spa.5 Tra
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/548278
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    FQM 5083-768 9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    IN 2440 G492
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Giné, Marta (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3034303661; 9783034303668
    Weitere Identifier:
    9783034303668
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IN 1710 ; IN 2440 ; ES 700
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico: traducción, literatura y cultura ; 1
    Schlagworte: Journalism and literature; European literature; Books and reading; European literature
    Umfang: 505 S., Ill., graph. Darst., 225 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literatures extranjeras
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 11 / 13846
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 392 m/176
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ro.L. 46
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/559613
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:DF:800:Peg::2010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bp 5146
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    IB 1550 P376
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3034304471; 9783034304474
    RVK Klassifikation: IB 1550 ; IN 2440
    Schriftenreihe: Relaciones literarias en el ámbito hispánico: traducción, literatura y cultura ; 4
    Schlagworte: Iberische Halbinsel; Literaturbeziehungen; Ausland; Geschichte;
    Umfang: 242 S., Ill., 225 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben