Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 128.

  1. Slapping the table in amazement
    a Ming Dynasty story collection
    Autor*in: Ling, Mengchu
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  University of Washington Press, Seattle ; London

    Slapping the Table in Amazement is the unabridged English translation of the story collection Pai An Jing Qi by Ling Mengchu (1580-1644), originally published in 1628. The forty stories gathered here present a broad picture of traditional Chinese... mehr

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Slapping the Table in Amazement is the unabridged English translation of the story collection Pai An Jing Qi by Ling Mengchu (1580-1644), originally published in 1628. The forty stories gathered here present a broad picture of traditional Chinese society and include characters from all social levels. We learn of their joys and sorrows, their views about life and death, and their visions of the underworld and the supernatural.--Publilsher's description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. Neun Tode, ein Leben
    Wu Woyao (1866 - 1919), ein Erzähler der späten Qing-Zeit
    Autor*in: Nieper, Kai
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631486405
    RVK Klassifikation: EG 9525 ; EG 12999
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien ; 45
    Schlagworte: Wu, Jianren;
    Weitere Schlagworte: Wu, Jianren (1866-1910)
    Umfang: 394 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1994
  3. Feng Menglong's Treasury of Laughs
    a seventeenth-century anthology of traditional Chinese humour
    Autor*in: Hsu, Pi-ching
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Material /Hsu Pi-ching -- Introduction /Hsu Pi-ching -- Feng Menglong’s Preface 笑府序 /Hsu Pi-ching -- 1 Age-Old Envy 古艷 /Hsu Pi-ching -- 2 Rotten Scholars 腐流 /Hsu Pi-ching -- 3 The Untouchables 世諱 /Hsu Pi-ching -- 4 Occultism and Medicine... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Material /Hsu Pi-ching -- Introduction /Hsu Pi-ching -- Feng Menglong’s Preface 笑府序 /Hsu Pi-ching -- 1 Age-Old Envy 古艷 /Hsu Pi-ching -- 2 Rotten Scholars 腐流 /Hsu Pi-ching -- 3 The Untouchables 世諱 /Hsu Pi-ching -- 4 Occultism and Medicine 方術 /Hsu Pi-ching -- 5 Various Vocations 廣萃 /Hsu Pi-ching -- 6 Extraordinary Faculties 殊稟 /Hsu Pi-ching -- 7 Petty Sport 細娛 /Hsu Pi-ching -- 8 Mocking Vulgarity 刺俗 /Hsu Pi-ching -- 9 Air of Sexually Sophisticated Women 閨風 /Hsu Pi-ching -- 10 Body Parts 形體 /Hsu Pi-ching -- 11 Funny Mistakes 謬誤 /Hsu Pi-ching -- 12 Daily Necessities 日用 /Hsu Pi-ching -- 13 Intercalary Words 閏語 /Hsu Pi-ching -- Index /Hsu Pi-ching. The Treasury of Laughs is a treasure house for students of literature, psycholinguistics, history, sociology, and cultural anthropology. Feng Menglong systematically collected and edited 700-odd humourous skits that presented the entire spectrum of traditional Chinese jokes, and wrote commentaries of great philosophical insight. The anthology offers satirical caricatures of human follies from the cradle to the grave and reveals tension in all sectors of human societies and institutions. Hsu Pi-ching reconstructs the complete Ming Chinese original with meticulous editorial work, in modern punctuated typesetting, and provides the only complete English translation available, with useful footnotes on word plays, literary allusions, and historical background. Readers should find the introductory essays on the connections between humour and emotions/states of mind particularly illuminating

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004293236
    RVK Klassifikation: EG 12999 ; EG 9676 ; EG 9667
    Schriftenreihe: Emotions and states of mind in East Asia ; volume 5
    Schlagworte: Chinese wit and humor
    Weitere Schlagworte: Feng, Menglong (1574-1646): Xiao fu
    Umfang: 1 Online-Ressource (350 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes index
  4. Chapters from a floating life
    the autobiography of a Chinese artist
    Autor*in: Shen, Fu
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Oxford University Press, London ; New York ; Toronto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Black, Shirley M.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schlagworte: Englisch; Übersetzung; Alltag
    Weitere Schlagworte: Shen, Fu (1763-1808); Shen, Fu (1763-1808): Fu sheng liu ji
    Umfang: xiv, 108 Seiten, Illustrationen
  5. Feng shen yan yi
    Autor*in: Xu, Zhonglin
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Yue lu shu she chu ban fa xing, Changsha

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 780520120X
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., 8. Dr.
    Schlagworte: Bearbeitung; Fantastische Literatur; Zhoudynastie; Mingdynastie; Geschichte; Shangdynastie; Mythos; Legende
    Weitere Schlagworte: Xu, Zhonglin (ca. 16. Jh.)
    Umfang: 5, 4, 593 S.
    Bemerkung(en):

    Text in Chines.
  6. Feng shen yan yi
    Beteiligt: Xu, Zhonglin (Hrsg.); Jiang, Tailu
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Yue lu shu she chu ban fa xing, Changsha

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhonglin (Hrsg.); Jiang, Tailu
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7805205736
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., 2. Dr.
    Schriftenreihe: Gu dian wen xue hui tu wen ku
    Schlagworte: Bearbeitung; Fantastische Literatur; Zhoudynastie; Mingdynastie; Geschichte; Shangdynastie; Mythos; Legende
    Weitere Schlagworte: Xu, Zhonglin (ca. 16. Jh.)
    Umfang: 4, [300] S.: Ill.
    Bemerkung(en):

    Text in Chines.
  7. Liebesgedichte von Nalan Xingde
    (1655 - 1685)
    Autor*in: Feng, Xi
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    Z 2014/0447
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783830077428; 3830077424
    Weitere Identifier:
    9783830077428
    RVK Klassifikation: EG 12999
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Schriften zur vergleichenden Literaturwissenschaft ; Bd. 2
    Schlagworte: Liebeslyrik; Ci; Gattungstheorie
    Weitere Schlagworte: Nalan, Xingde (1655-1685)
    Umfang: 199 S., 21 cm, 259 g
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2013
  8. The world of K'ung Shang-jen
    a man of letters in early Ch'ing China
    Autor*in: Strassberg, Richard E.
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Columbia Univ. Pr., New York

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0231055307
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schriftenreihe: Studies in Oriental culture ; 17
    Schlagworte: Toneelschrijvers; Dramatists, Chinese
    Weitere Schlagworte: Kong, Shangren <1648-1718>; Kong, Shangren (1648-1718)
    Umfang: XXI, 456 S., Ill., Kt.
  9. Yue Fei und sein Mythos
    die Entwicklung der Yue-Fei-Saga bis zum "Shuo Yue quan zhuan"
    Autor*in: Degkwitz, Jochen
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Brockmeyer, Bochum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3883393215
    RVK Klassifikation: EG 12999 ; EG 9525
    Schriftenreihe: Chinathemen ; 13
    Schlagworte: Littérature épique chinoise - Thèmes, motifs; Literatur; Rezeption; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Yue Fei <1103-1141> - Dans la littérature; Qian, Cai (ca. 18. Jh.): Shuo-Yue-quanzhuan; Yue, Fei (1103-1141)
    Umfang: 220 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Diss., Univ., 1980
  10. Aufzeichnungen über die Meere
    Hailu 海錄
    Autor*in: Yang, Bingnan
    Erschienen: 2020
    Verlag:  OSTASIEN Verlag, Großheirath

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signatur:
    35 EG 12999 Y22
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xie, Qinggao (Mitwirkender); Schwarz, Rainer (Übersetzer, Verfasser einer Einleitung); Hanke, Martin (Herausgeber); Walravens, Hartmut (Verfasser eines Geleitwortes)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940527738; 3940527734
    Weitere Identifier:
    9783940527738
    RVK Klassifikation: EG 12999
    DDC Klassifikation: Geografie, Reisen (910); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Erste Auflage
    Schriftenreihe: Reihe Phönixfeder ; 36
    Schlagworte: Reisebericht; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Xie, Qinggao (1765-1821): Hai lu
    Umfang: XXI, 170 Seiten, Karten, 23 cm x 15 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Zweisprachige Ausgabe

    Literaturverzeichnis Seite 155-169
  11. Die Rückkehr zum Drachenberg
    ein Exzentriker im China des 17. Jahrhunderts
    Autor*in: Spence, Jonathan D.
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Hanser, München

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    83/Sin/EDH 31395
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Signatur:
    Z/4720
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    -FoBi- Bz Zhang 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 09 A 5727
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hornfeck, Susanne (Übers.); Spence, Jonathan D.
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783446234154; 3446234152
    Weitere Identifier:
    9783446234154
    RVK Klassifikation: NK 3400 ; CI 9150 ; EG 12999
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: Zhang, Dai (1597-1679)
    Umfang: 287 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [271] - 277
  12. Vignettes from the late Ch'ing
    bizarre happenings eyewitnessed over two decades
    Autor*in: Wu, Jianren
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Chinese Univ., Hong Kong

    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: China/HE/2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL2732.U24 1975
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Sinologie und Koreanistik, Koreanistik Bibliothek
    Signatur:
    Li 3.4.95
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Liu, Shih Shun (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0870751255
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Umfang: XV, 411 S., Ill.
  13. Die Puppe (Mo-ho-lo): e. Singspiel d. Yüan-Zeit; Übers. aus d. Chines.: mit ausführl. Erl. sowie e. einl. Vorstellung d. Textausg. einschliessl. ihrer Tradition u.e. vergl. Unters. d. abweichenden Lesarten
    Autor*in: Höke, Holger; Meng, Hanqing
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a ori 888 men 3/745k
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 80/4421
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: China/HD/5
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1981/8465
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    3: k54 m100
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    80 A 9120
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL2384.H10s
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    21 A 8820
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Koreanistik und Abteilung für Sinologie, Bibliothek
    Signatur:
    TG 5.1.41
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3447021055
    RVK Klassifikation: LS 41400 ; EG 12999
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen des Ostasien-Instituts der Ruhr-Universität Bochum ; 26
    Schlagworte: Singspiel; Yüan-Zeit; China / S. Musik; China / T.a. Theater, Tanz
    Umfang: VIII, 280 S, ill
    Bemerkung(en):

    Mit engl. Zsfssg

    Die Puppe (Moheluo), wird Meng Hanqing zugeschrieben. - Text chines. und dt

    Zugl.: Bochum, Univ., Abt. für Ostasienwiss., Diss., 1979
  14. Die "Nezha-Legende" im Roman Investitur der Götter (Fengshen yanyi)
    eine literaturwissenschaftliche Untersuchung und Kontextualisierung
    Autor*in: Witt, Barbara
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783447199698
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schriftenreihe: Lun Wen: Studien zur Geistesgeschichte und Literatur in China ; Band 25
    Schlagworte: Mingdynastie; Deutsch; Roman; Kommentar; Literaturwissenschaft; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Nezha Gott
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 207 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Ludwig-Maximilians-Universität München, 2017
  15. Baguettes et fourchette: scènes de table comparées dans les romans chinois et français
    chez Cao Xueqin et Honoré de Balzac (1784-1847)
    Autor*in: Wu, Youyou
    Erschienen: [2022]
    Verlag:  L'Harmattan, Paris

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Aggregator (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stengel, Kilien
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9782140279621
    RVK Klassifikation: EC 5410 ; EG 12999 ; IG 5305
    Schriftenreihe: Questions alimentaires et gastronomiques
    Schlagworte: Motiv; Ess- und Trinksitte; Essgewohnheit
    Weitere Schlagworte: Cao, Xueqin (1719-1763); Balzac, Honoré de (1799-1850)
    Umfang: 1 Online-Ressource (317 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université de Perpignan, 2021
  16. Within the human realm
    the poetry of Huang Zunxian, 1848-1905
    Autor*in: Schmidt, J. D.
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Cambridge University Press, Cambridge

    This book is a study of the poetry of Huang Zunxian, one of the most famous authors of late nineteenth-century China. The first part consists of a detailed biography outlining Huang's literary and political career. This is followed by a critical... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book is a study of the poetry of Huang Zunxian, one of the most famous authors of late nineteenth-century China. The first part consists of a detailed biography outlining Huang's literary and political career. This is followed by a critical discussion of Huang's poetry, including such topics as his theory of literature, his traditional verse, his highly original poetry on foreign lands, his political satire and his scientific verse. The book concludes with a generous sampling of his poetry in translation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780511663628
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schriftenreihe: Cambridge studies in Chinese history, literature, and institutions
    Schlagworte: Human beings in literature; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Huang, Zunxian / 1848-1905 / Criticism and interpretation; Huang, Zunxian (1848-1905)
    Umfang: 1 online resource (xi, 355 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)

    I. Biography. 1. The poet as a young man. 2. Huang, the diplomat. 3. Reform and reaction -- II. Criticism. 4. The theory of the Poetic Revolution. 5. The practice of revolution. 6. Traditional themes. 7. Foreign climes. 8. The brave new world. 9. The development of Huang Zunxian's satire. 10. The late satirical poetry. 11. Huang Zunxian and modern science. 12. Quatrains of 1899. 13. Fin de siecle -- III. Translations. 14. Early verse (ca. 1864-1868). 15. The growing talent (1868-1877). 16. Tokyo (1877-1882). 17. San Francisco (1882-1885). 18. Return to China (1885-1890). 19. The empire on which the sun never sets (1890-1892). 20. Singapore (1891-1894). 21. War and reform (1894-1899). 22. Retirement (1899-1905)
  17. Yüan Hung-tao and the Kung-an school
    Autor*in: Zhou, Zhiping
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Cambridge University Press, Cambridge

    Professor Chou here offers a perspective on the rise and fall of the Kung-an school as a key to understanding the development of Chinese literary criticism in the late sixteenth and early seventeenth centuries. His book focuses upon the literary... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Professor Chou here offers a perspective on the rise and fall of the Kung-an school as a key to understanding the development of Chinese literary criticism in the late sixteenth and early seventeenth centuries. His book focuses upon the literary theories of Yüan Hung-tao (1568–1610) - the leader of the Kung-an school - and his two brothers. Its core is a detailed study of the poetry and prose of Yüan Hung-tao, comparing his theories with his writings and analysing systematically the merits and flaws of his work. The book concludes with a discussion of the legacy of the Kung-an school, treating the school not only as the major force behind the expressive trend in the late Ming period, but also as one of the precursors of the modern Chinese literary movement

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780511570575
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schriftenreihe: Cambridge studies in Chinese history, literature, and institutions
    Schlagworte: Tradition; Gong'an-Kreis
    Weitere Schlagworte: Yuan, Hongdao / 1568-1610 / Criticism and interpretation; Yuan, Hongdao (1568-1610)
    Umfang: 1 online resource (ix, 171 pages)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)
  18. Cantonese love songs
    an English translation of Jiu Ji-yung's Cantonese songs of the early 19th century
    Autor*in: Zhao, Ziyong
    Erschienen: ©1992
    Verlag:  Hong Kong University Press, Hong Kong

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882200548; 9882200540
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schlagworte: Fine Arts; LITERARY CRITICISM / Asian / General; MUSIC / General; Folk poetry, Chinese; Folk songs, Chinese; Folk poetry, Chinese; Folk songs, Chinese
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 203 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes Chinese text of the songs. - Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Includes bibliographical references and index

    Dedication; Acknowledgments; Table of Contents; Introduction; Prefaces; Songs; Appendices; Bibliography; Index
  19. The perfect lady by mistake and other stories
    Autor*in: Feng, Menglong
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Elek, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 77/4826
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    3: b73 f45
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4063-453 3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Koreanistik und Abteilung für Sinologie, Bibliothek
    Signatur:
    Li 3.4.18
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dolby, William (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0236400029
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schlagworte: Chinese fiction
    Umfang: 183 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Hsing shih heng yen; the Li Bai is from Ching shih tʿung yen, and Yang Jiao is from Yü shih ming yen. All three collections, commonly called "San yan," were edited and amplified by Feng Meng-lung
  20. Aufzeichnungen über die Meere
    Autor*in: Yang, Bingnan
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Ostasien-Verlag, Großheirath

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    910.4109034 Y22 H149 1851
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xie, Qinggao (Mitwirkender); Schwarz, Rainer (Übersetzer, Verfasser einer Einleitung); Hanke, Martin (Herausgeber); Walravens, Hartmut (Verfasser eines Geleitwortes)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783940527738; 3940527734
    Weitere Identifier:
    9783940527738
    RVK Klassifikation: EG 12999 ; EG 12999
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Reihe Phönixfeder ; 36
    Umfang: xxxi, 170 Seiten, Karten, 23 cm x 15 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Zweisprachige Ausgabe. - Literaturverzeichnis Seite 155-169
  21. Fünfzehn Schnüre Geld
    ein altchinesisches Bühnenstück
    Autor*in: Chu, Su-ch'en
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Henschel, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weisenborn, Günther (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Drama;
    Umfang: 153 S.
  22. The poet Kao Ch'i
    1336 - 1374
    Autor*in: Mote, Frederick W.
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Princeton Univ. Press, Princeton, NJ

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Weitere Schlagworte: Gao, Qi <1336-1374> - Histoire et critique; Gao, Qi <1336-1374>
    Umfang: 261 S., Ill.
  23. Shan-ko von Feng Meng-Lung
    eine Volksliedersammlung aus der Ming-Zeit
    Autor*in: Töpelmann, Cornelia; Feng, Menglong; Feng, Menglong
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Steiner, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: EG 12999 ; LC 86440
    DDC Klassifikation: EG 9664
    Schriftenreihe: Münchener ostasiatische Studien ; 9
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Volkslied; Chinesisch; Mingdynastie
    Umfang: 491 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Kommentar zu: Feng, Meng-Lung: Shan-ko. - Titel des kommentierten Werkes: Shan ge

    Zugleich: München, Universität München, Dissertation, 1972
  24. Tseng P'u
    Autor*in: Li, Peter S.
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Twayne, Boston

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0805764186
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Schriftenreihe: Twayne's world authors series. ; 576=China.
    Schlagworte: Écrivains chinois - Biographies; Authors, Chinese
    Weitere Schlagworte: Zeng, Pu <1872-1935>; Zeng, Pu <1872-1935>; Zeng, Pu (1872-1935)
    Umfang: 155 S.
  25. Feng meng long yan jiu
    Autor*in: Lu, Shulun
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Fu dan da xue chu ban she, [Shang hai]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EG 12999
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, di 1 ci yin shua
    Weitere Schlagworte: Feng, Menglong <1574-1646>; Feng, Menglong / 1574-1646 / Criticism and interpretation
    Umfang: Getr. Zählung