Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Werkstattgespräch zu Johann Fischarts ‚Daemonomania Magorum‘. Kommentar zur deutschen Übersetzung von Bodins Dämonologie (10. April 2019, Universität Heidelberg) Am 10. April 2019 findet am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
21.03.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Poste académique vacant dans le domaine de la „Traduction du fran ç ais vers l’allemand”. Date d’entrée en fonction : 01/10/2019 Réference de l’offre: FPHL645 Description de la charge de cours : Une charge...
Forschungsgebiete
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,
Französische Literatur,
Übersetzung allgemein
, und 1 weitere
Erstellt am:
21.03.2019
Universität oder Institution:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Nordamerika;
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Spanische Literatur;
Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine);
Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn);
Südosteuropäische Literatur (Albanien, Balkanstaaten, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Türkei);
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie);
Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Interdisziplinarität;
Literatur und Recht;
Poetik;
Lyrik allgemein;
Rhetorik;
Rhetorische Figuren (Allegorie, Symbol, Metapher);
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Leuphana Universität Lüneburg
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Literaturtheorie;
Rezeptionsästhetik;
Postkoloniale Literaturtheorie;
Erzähltheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Literatur und Anthropologie/Ethnologie;
Literatur und Geographie/Kartographie;
Intermedialität;
Prosa allgemein;
Autobiographie;
Kinder- und Jugendliteratur;
Übersetzung allgemein;
Übersetzungstheorie
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Colloque organisé par François Géal et Touriya Fili-Tullon (Passages XX-XXI : EA 4160) à l’Université Lumière-Lyon 2 les jeudi et vendredi 19 et 20 octobre 2017 Depuis quelque temps, la métaphore semble susciter un véritable engouement...
Forschungsgebiete
Rhetorische Figuren (Allegorie, Symbol, Metapher),
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Episteme of Comparative Literature - International Symposium 25th/26th January 2019, Centre national de littérature (CNL), Mersch, Luxembourg organised by Fiona Hosti (Université de Strasbourg), Raluca Petrescu (Université de...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
09.01.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Theorieübersetzungsgeschichte. Internationale Tagung am Peter Szondi-Institut Freie Universität Berlin 22.-24.11. 2018 Im Zuge der Historisierung von Theorie in den letzten Jahren, ist die Rolle von Übersetzungen...
Forschungsgebiete
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),
Literaturtheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Date : 25.04.2019, 16:00–20:00 h Room : 2.2059 (Holzlaube der FU Berlin) Organization : Sima Reinisch, Pia Vogel, Wolfgang Hottner und Prof. Dr. Islam Dayeh Register please with Sima Reinisch by 15 April 2019. (The number...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
04.04.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The international annual conference of the research group „Translating and Framing. Practices of Medial Transformations“ brings together scholars and practitioners working in philosophy, media, and performance and cultural studies whose interventions...
Forschungsgebiete
Medientheorie,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Anlässlich des 30. Jahrestages des Studiengangs Literaturübersetzen findet an der Heinrich-Heine-Universität eine internationale Tagung zum Thema „Literatur, Migration und Übersetzung“ statt. Renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Following the success of our introductory course on research methods in Translation and Interpreting Studies, “Foundations and Data Analysis”, we are delighted to announce the launch of Course II: “Specific Research and Scientific Communication...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
[...] Eine starke Strömung innerhalb der Literaturwissenschaft setzt das Figurale, Metaphorische, Allegorische mit dem Literarischen schlechthin gleich. Für Harold Bloom, dessen Theorie der Dichtung als agonaler Traditionszusammenhang hier zu...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Schriftlichkeit,
Literatur und Recht
, und 5 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Übertragen – Vermitteln – Übersetzen Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik, Salzburg, 4.-6.10.2017 Universität Salzburg, Unipark Vom 4. bis zum 6. Oktober 2017 wird am Fachbereich Germanistik der Universität Salzburg...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Gefördert von TOLEDO – ein Programm des Deutschen Übersetzerfonds und der Robert Bosch Stiftung. Mit freundlicher Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, des Auswärtigen Amts, der Max Geilinger-Stiftung und des British Centre for...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie,
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz
, und 1 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
We are pleased to announce the launch of the new edition of our courses on Research Methods in Translation and Interpreting Studies, developed at FTI-Geneva on the basis of our innovative doctoral school program: ...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
Erstellt am:
12.12.2018
Forschungsgebiete:
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie);
Literaturtheorie;
Rezeptionsästhetik;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Literatur und Anthropologie/Ethnologie;
Reiseliteratur;
Stoffe, Motive, Thematologie;
Übersetzung allgemein;
Literatur aus Nordamerika;
Literatur der Benelux-Länder;
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Literatur des Mittelalters (6.-13. Jh.);
Literatur der Frühen Neuzeit (14. und 15. Jh.);
Literatur des 16. Jahrhunderts;
Literatur des 17. Jahrhunderts;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Das Doktoratsprogramm Literaturwissenschaft ist eine strukturierte Doktoratsausbildung im literaturwissenschaftlichen Bereich der Neueren Philologien an der Universität Basel. Als solches bildet es eine institutionelle Dachstruktur für die...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),
Literaturtheorie
, und 6 weitere
Erstellt am:
14.02.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Zukunftsphilologie fördert grundlegende Textforschung über den klassischen humanistischen Kanon hinaus. In einer Zeit fortgeschrittener Kommunikation, intellektueller Spezialisierung und beispielloser Mobilität von Wissen und Menschen kommt der...
Forschungsgebiete
Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),
Übersetzung allgemein,
Nordafrikanische Literatur
, und 5 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Department of Germanic Languages and Literatures at Washington University invites applications for its PhD program for the 2019-2020 academic year. A center of scholarly excellence with an internationally prominent and intellectually...
Forschungsgebiete
Digital Humanities,
Literaturtheorie,
Gender Studies/Queer Studies
, und 2 weitere
Erstellt am:
20.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Bis zum 31. August können sich junge Literaturübersetzer für das renommierte Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer 2018 bewerben. Die Frankfurter Buchmesse organisiert jedes Jahr gemeinsam mit dem Bureau International de l’Édition...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Ziel des Projekts ist die Analyse der Akkulturation, die der lateinische Text der Metamorphosen Ovids seit dem 14. Jahrhundert im französischsprachigen Ovide moralisé durchläuft.
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Übersetzung allgemein,
Französische Literatur
, und 1 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Centre for Comparative Studies (CEC) is a scientific unit of the School of Arts and Humanities, University of Lisbon. Its activities encompass the comparative analysis of literatures, arts and cultures, using interdisciplinary methodologies and...
Forschungsgebiete
Literaturtheorie,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 6 weitere
Erstellt am:
08.04.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Introduced in Cultural History in the late 1980s to cover the dead angles of comparative studies, the notion of cultural transfer refers to diverse phenomena of circulation, transformation and reinterpretation of cultural and textual goods across...
Forschungsgebiete
Literatur und andere Künste,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Übersetzung allgemein
Erstellt am:
18.04.2019
Universität oder Institution:
Universität Potsdam
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
New Historicism;
Gender Studies/Queer Studies;
Erzähltheorie;
Schriftlichkeit;
Literatur und andere Künste;
Lyrik allgemein;
Roman;
Stoffe, Motive, Thematologie;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Pennsylvania State University
Forschungsgebiete:
Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik);
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
World Literature/Weltliteratur;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 18. Jahrhunderts
