CompaRe durchsuchen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 1 von 1.

1. Edith Steins Vortrag 'Weihnachtsgeheimnis' im Fokus seiner Übersetzungen ins Tschechische Edith Stein's lecture 'Weihnachtsgeheimnis' : insights into the Czech translations of the text

   Autor*in: Zlá, Iveta

   Erschienen: 12.11.2018

   The article provides an insight into the Czech translations of the lecture 'Weihnachtsgeheimnis' by Edith Stein (1891-1942), which were published in 1991 and 2003. The analysis of the translations is based on Skopos theory, the ideas of Christiane... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Beschreibung

   Volltext:	http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/files/47866/Studia_Germanistica_22_063_071.pdf
   Zitierfähiger Link:	https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-478660

   The article provides an insight into the Czech translations of the lecture 'Weihnachtsgeheimnis' by Edith Stein (1891-1942), which were published in 1991 and 2003. The analysis of the translations is based on Skopos theory, the ideas of Christiane Nord and hermeneutic approaches; the author points out the specific features and demands of translating religious texts.

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt:

   kostenfrei

   Quelle:	CompaRe
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Wissenschaftlicher Artikel
   Format:	Online
   DDC Klassifikation:	Christentum, Christliche Theologie (230); Andere Sprachen (490); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
   Schlagworte:	Stein, Edith; Übersetzung; Theorie; Vermeer, Hans J.; Reiß, Katharina; Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie
   Lizenz:	publikationen.ub.uni-frankfurt.de/home/index/help ; info:eu-repo/semantics/openAccess